Translation for "kattaessa" to english

Kattaessa

verb

• cover
• canopy
• pave
• roof

Translation examples

cover verb

Ensimmäiset Age of Empires- pelit sijoittuvat historiallisten tapahtumien ympärille kattaen ajan kivikauden ja antiikin väliltä Euroopan ja Aasian alueella.
Age of Empires covers the events between the Stone Age and the Classical period, in Europe and Asia.

Beaujolais-alue sijaitsee Lyonin pohjoispuolella kattaen osin Rhônen departementin pohjoisosia ja Saône-et-Loiren eteläosia.
It is located north of Lyon, and covers parts of the north of the Rhône département of the Rhône-Alpes region and southern areas of the Saône-et-Loire département of Burgundy.

Vuosien saatossa palveluliiketoiminnasta on tullut yhä merkittävämpi osa yrityksen toimintaa ja tarjoamaa, kattaen käärintäkoneiden koko elinkaaren laajan palveluverkoston avulla.
Over the years, the service business has become an established part of the solutions offered by the company, covering the entire life cycle of the wrapping machines.

Kanavaverkosto laajeni aluksi nopeasti ja muodostui lähes täysin yhtenäisen kuljetusverkoston kattaen etelä-Englannin, Midlandin ja osia pohjois-Englannista ja Walesista.
It grew rapidly at first, and became an almost completely connected network covering the South, Midlands, and parts of the North of England and Wales.

Sen alue sijaitsi Reinjoen molemmin puolin sen pääkaupungin Kleven ympärillä kattaen suunnilleen nykypäivän Kleven ja Weselin kunnat sekä Duisburgin kaupungin.
The territory was situated on both sides of the river Rhine, around its capital Cleves and roughly covering today's districts of Cleves, Wesel and the city of Duisburg.

Vuonna 9 dalmatialaiset aloittivat viimeisen kapinoiden sarjan yhdessä pannonialaisten kanssa, mutta kapina kukistettiin vuonna 10 ja Illyricum jaettiin kahteen provinssiin, Pannoniaan ja Dalmatiaan, jotka levittäytyivät suuremmalle alueelle sisämaahan kattaen koko Dinaariset Alpit ja suurimman osan itäistä Adrianmeren rannikkoa.
In 9 AD the Dalmatians raised the last in a series of revolts together with the Pannonians, but it was finally crushed and, in 10 AD, Illyricum was split into two provinces, Pannonia and Dalmatia, which spread into larger area inland to cover all of the Dinaric Alps and most of the eastern Adriatic coast.