Translation for "katsonko" to english
Translation examples
Katsoin sinua, katsoin maailmaa
I looked at you, I looked at the world
Ilolla katsoin s...
I look forward to...
Kun Minä katson Amerikkaa ja Minä katson Kanadaa, ei ole eroavaisuutta!
When I look at America and I look at Canada, there is no difference.
Katson ulos ikkunasta.
I look out the window.
Katsoin kohti hänen kasvojaan.
I looked towards his face.
Katsoin ikkunasta ulos.
I looked out of the window.
Katsoin vanhempieni autoa.
I looked at my parents' car.
Katsoin sinua silmiin.
I looked you in the eye.
Sitten katson luetteloani.
Then I look at my list.
Katsoin häntä silmiin ja panin jotain merkille hänen silmissään.
I looked in his eyes and he looked in mine.
Hän sanoo ”Katsoin saaren silmään ja se, mitä näin, oli kaunista”.
John later tells Jack, "I looked into the eye of this island, and what I saw was beautiful."
1. Ja minä näin, ja katso, Karitsa seisoi Siionin vuorella, ja hänen kanssaan sata neljäkymmentä neljä tuhatta, joiden otsaan oli kirjoitettu hänen nimensä ja hänen Isänsä nimi.
Revelation 14:1: Then I looked, and behold, on Mount Zion stood the Lamb, and with him 144,000 who had his name and his Father's name written on their foreheads.
Vanhassa testamentissa kerrotaan profeetta Hesekielin näystä (1:4-10, katso myös 10:14): "Tämän minä näin: Pohjoisesta tuli myrskytuuli ja suuri pilvi, joka liekehti tulta ja levitti loistetta ympärilleen.
Their four "concentric" terms are derived from Ezekiel's vision (1:4), "And I looked and behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it..."
Katsotaan mitä tästä seuraa...
I think...I do...
Katson eteenpäin, kohti tulevaa.
I think ahead, to the future.
Katso mitä mieltä olet siitä.
Do you know what I think?
Katsohan tuota, joka tulee priiorintalosta.
I think that will be our best plan.
Nousin varovasti sängystä ja katsoin kel- loa.
And I think I really needed it.
Luulen, että haluat katso minun pikkuhousut
I think you want to look at my panties
Katsomme siis että vaatimuksemme on erittäin kohtuullinen.
I think we are handling it quite appropriately.
Myös Platonin voidaan katsoa edustaneen tätä oppia.
And I think Cornelia probably wanted to know the answer to that question too.
Tästäkään syystä monet juutalaiset eivät katso voivansa käydä koko alueella, jotta eivät tulisi vahingossakaan menneeksi paikalle, jossa se on sijainnut.
I think Jews are always going to feel a little bit like they don't belong wherever they are.
Jos se jotain on, niin mielenkiintoista, että menee takaisin ja katsoo joitain Marvel-elokuvia ja näkee ne erilaisten linssien läpi.
If anything, I think it's interesting after to go back and look at some of the Marvel films and view them through a different lens.
Eräässä haastattelussa Rorty totesi: »Katson, että analyyttinen filosofia voi pitää korkean ammattimaiset menetelmänsä, vaatimukset yksityiskohdista ja mekaniikasta, ja vain jättää transsendentaalin projektinsa.
Richard Rorty said: "I think that analytic philosophy can keep its highly professional methods, the insistence on detail and mechanics, and just drop its transcendental project.
CSI tähti Robert David Hall kommentoi, "Mielestäni on olemassa pelko oikeudenkäynnistä, jossa vammainen henkilö saattaa hidastaa tuotantoa alas, pelko, että katsojat voivat olla epämukavia."
CSI star Robert David Hall commented: "I think there's a fear of litigation, that a person with disabilities might slow a production down, fear that viewers might be uncomfortable."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test