Translation for "kasvatti-" to english

Kasvatti-

adjective

• foster

Translation examples

foster adjective

Se vauhdittaa innovaatioita ja kasvattaa Helsingin Smart City -tunnettuutta maailmalla.
It fosters innovation and increases awareness of Helsinki’s Smart City around the world.

Neljännen pojan Tapanin osalta suku ei jatkunut, mutta hän kasvatti Eskon tyttäret.
The fourth son Tapani did not produce offsprings, but he fostered Esko’s daughters.

Haluamme kasvattaa työntekijöiden motivaatiota ja kykyä havaita kyberriskejä ja toimia turvallisesti.
We at Nixu want to foster motivation and individual ability to detect cyber risks and act securely.

Tietoisuus luonnosta kasvatti mentaliteetin, joka tunnisti suuren joukon pyhyyksiä ja jumaluuksia luonnossa.
This awareness of nature fostered a mentality that recognised a multitude of sanctities and divinities in nature.

WOPI työkalujen tavoite on kasvattaa 14 perusosaamista, hyvää tapaa tehdä asioita eri tehtävissä.
The goal of WOPI tools is to foster 14 Basic competencies, good ways of doing things in different jobs.

Tavoitteemme on kasvattaa yrittäjäystävällistä kulttuuria ja monitieteistä verkostoitumista Oulun yliopiston ja ammattikorkeakoulun välillä.
Our aim is to foster an entrepreneurially friendly culture and interdisciplinary networking among the students of the University of Oulu and O

Foster perhe - kasvattaa lapsia kotona huoltajan perusteella sopimuksen, joka määrittää aikavälin siirron la
Foster family - raising a child at home with a guardian on the basis of a contract that determines the period of transfer of the child to the family.

Ohjelman tavoitteena on kasvattaa osallistujien osaamista ja työkokemusta sekä kehittää Suomen elinkeinoelämän tarvitsemia laaja-alaisia teknologiaosaajia.
The aim of the programme is to enhance the expertise and work experience of participants and foster the all-round technology experts needed in Finnish business.

Kinnunen on elävä todiste siitä, että tehokkain tapa kasvattaa lapsen esteettisiä, käytännöllisiä ja tiedollisia asenteita luontoa kohtaan, on kosketus itse luontoon.
The artist herself is living proof that contact with nature itself is the best way to foster a child’s aesthetic, practical and knowledge-based attitudes to nature.

Vuorovaikutus kasvattaa sitoutumista organisaatioon.
This has fostered agility within the organisation.

Merlin päättää ryhtyä Arthurin opettajaksi ja saattaa tämän linnaan, jonka omistaa Sir Ector, Arthurin kasvatti-isä.
He orchestrates Arthur's upbringing under Sir Ector, alongside his foster brother Sir Kay.

Seura edistää suomalaista kuvataidetta, valvoo kuvataiteilijoiden ammatillisia ja sosiaalisia etuja sekä kasvattaa yleisön kiinnostusta kuvataiteisiin.
It aims to maintain a music business environment that fosters financial and creative success of artists, with its particular focus on affiliated publishers and songwriters.

Booth vierailee Charlien äidin, Margaret Sandersin luona ja saa tietää, että Margaretilla on kaksi kasvatti poikaa, Shawn ja David Cook, mutta Charlie oli hänen ainut biologinen lapsensa.
Booth visits Charlie's mother, Margaret Sanders, and learns that Margaret has two other foster sons, Shawn and David Cook, but Charlie was her only biological child.

Perustamisen yhteydessä järjestö antoi julkilausuman: ”Suomen Sisun tarkoituksena on koota yhteen kansallisesti ajatteleva suomalainen nuoriso ja kasvattaa jäsenistään Suomen kansaa, kieltä, kulttuuria, luontoa, historiaa ja sukulaiskansoja kunnioittavia kansalaisia.
According to a study, its aim is "to foster loyalty among young people of Turkish origin to their ancestral culture, religion and history and to keep alive the Turkish identity in Europe.

Roomalaiset uskoivat, että Lapis niger oli Rooman ensimmäisen kuninkaan, Romuluksen hautamonumentti; tai Romuluksen sotapäällikön Hostus Hostiliuksen, kuningas Tullus Hostiliuksen isän hauta; tai paikka, jossa Faustulus, Romuluksen kasvatti-isä kaatui taistelussa.
Romans believed the Lapis Niger marked either the grave of the first king of Rome, Romulus, or the spot where he was murdered by the senate; the grave of Hostus Hostilius, grandfather of King Tullus Hostilius; or the location where Faustulus, foster father of Romulus, fell in battle.