Translation for "kapinallisryhmien" to english

Kapinallisryhmien

• rebel groups

Translation examples

rebel groups

Pienemmät kapinallisryhmät eivät kuitenkaan allekirjoittaneet sopimusta ja ovat vannoneet jatkavansa taisteluita.
The rebel groups were not party to the agreement, and fighting continued.

Tähän sopimukseen viittaa nimellään kapinallisryhmä Maaliskuun 23. päivän liike (M23-liike).
The mutineers formed a rebel group called the March 23 Movement (M23).

Jotkut kapinallisryhmät pyrkivät hankkimaan rahaa aseisiinsa sieppauksilla, kiristyksillä ja muulla laittomalla toiminnalla.
To generate funds to purchase arms, some rebel groups have turned towards extortion, theft, and kidnapping.

Vuonna 1990 kapinallisryhmä Ruandan isänmaallinen rintama tunkeutui Ugandasta Ruandaan.
In October 1990 the Rwandan Civil War began when the Rwandan Patriotic Front rebel group invaded across Uganda's southern border into northern Rwanda.

Vuonna 2008 darfurilainen kapinallisryhmä Justice and Equality Movement eli Jem teki hyökkäyksen kaupunkia vastaan.
On 10 May 2008, a Darfur rebel group, the Justice and Equality Movement (JEM) mounted an assault on the Sudanese capital.

Hajanainen sissivastarinta jatkui usean viikon ajan, mutta syyskuun puoliväliin mennessä suurin osa tärkeimmistä kapinallisryhmistä oli tuhottu.
The scattered guerrilla resistance continued for several weeks, but by mid-September most of the main rebel groups had been destroyed.

Toisen Kongon sisällissodan alkaessa Nkunda liittyi 1998 kapinallisryhmään Rassemblement Congolais pour la Démocratie (RCD-Goma) taistellen lähinnä tutsien rinnalla.
During the negotiations to end the Second Congo War (1998-2003), in March 2002 the rebel group Rassemblement Congolais pour la Démocratie (RCD-Goma) attacked and captured Moliro.