Translation examples
Näin ollen Saatana on tässä teoksessa esitetty lähinnä kristillisen kirkon koomisena syntipukkina, jonka tehtävänä on kantaa pois sen synnit (kuten Azazelin vuohi teki Pentateukissa) ja mahdollistaa Golgatan loistelias lunastustapahtuma; Blavatsky esittää, että paholainen ei ole todellinen muutoin kuin sanan laajimmassa allegorisessa merkityksessä.
Therefore, in this book Satan is presented mostly as a comical scapegoat of the Christian church, created for to carry away its sins (like the goat of Azazel did in the Pentateuch) and make possible the glorious redeeming at Calvarium – Blavatsky points out that the Devil is not real, save but in the widest allegoric interpretation of the name.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test