Translation examples
Lisäksi kannattaa huomioida, et
We should also note that the other religions that disbelieving theologians also like to defend mention hell and judgement: Buddhism and Islam, for example. They also recognise the fact that people will have to carry the responsibility for their own actions.
Ja hämmästytte, että kannatte edelleen mukananne jälkiä aikaisemmasta elämästä, jossa olette olleet joku eläin.
And then you are amazed that you are still carrying the traces of that previous life that was whatever was the animal.
Jos epäluottamuslausetta kannattaa kaksi kolmasosaa annetuista äänistä, jotka edustava
If such a motion is carried, the members of the Commission shall resign as a body and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall resign from the duties that he carries out in the Commission. Article 18 1. The European Council, acting by a qualified majority, with the agreement of the President of the Commission, shall appoint the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Jos haluat ihmisten huomion kiinnittäminen teitä ja huomauttaen toisilleen sinulle moitteeton maku, sinun kannattaa suorittaa Valentino Floral Applikoi Tote, tai pitkä Braided Tote.
If you want people paying attention to you and remarking to each other about your impeccable taste, then you will want to carry the Valentino Floral Appliqué Tote, or the tall Braided Tote.
Minkä sille voi?” Jos olette ylpeitä kaikesta tällaisesta joutavasta, silloin kannatte kivikasaa päänne päällä – tämän elämän, seuraavan elämän, ja monia tulevia elämiännekin.
If you take pride in all such nonsensical things, then you carry the load of these stones on your head – this life, next life and many lives to come that you are going to live.
Kilpailun ollessa kovaa ei ole syytä tyytyä yhtään vähempään kuin parhaaseen ja kannattaakin katsella ympärilleen mitkä nettikasinot todella käyttävät eniten etsittyjä ohjelmistopaketteja.
With so much competition out there, there is no reason why you should settle for anything less than the best and it is worth shopping around to see which online casinos truly carry the most sought after software packages out there.
Jos sairastut tai joudut onnettomuuteen matkustaessasi johonkin EU-maahan, Islantiin, Liechtensteiniin, Norjaan tai Sveitsiin, sinulla on oikeus saada kiireellistä hoitoa. Näihin maihin matkustaessa kannattaa ottaa mukaan eurooppalainen sairaanhoitokortti.
If you get sick or suffer an injury while travelling to an EU country, Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland, social security coordination gives you the right to necessary treatment, if you are carrying the European Health Insurance Card with you.
Vuonna 1852 hän julkaisi suunnitelman miehen kantavasta lennokista tai hallittavasta laskuvarjosta, joka lähetettäisiin ilmapallosta ja sitten rakensi siitä version, joka voitiin laskea mäen päältä ja joka kannatti ensimmäisen aikuisen lentäjän yli Bromptonin laakson vuonna 1853.
He went on to publish the design for a full-size manned glider or "governable parachute" to be launched from a balloon in 1852 and then to construct a version capable of launching from the top of a hill, which carried the first adult aviator across Brompton Dale in 1853.
Hän kannattaa kuolemanrangaistuksen lakkauttamista.
He supported the abolition of capital punishment.
Reformipuolue kannattaakin Islannin liittymistä Euroopan unioniin.
Progressives support Iceland EU entry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test