Translation for "kaikuun" to english

Kaikuun

noun

• echo
• reverberations
• repercussion

Translation examples

echo noun

vastaa kaiku Euroopasta.
Re-echoes Europe.

Melun ja kaikujen vaimennus
Noise and Echo Reduction

Third Space: Näyttelyn kaikuja
Third Space: Exhibition Echoes

Kalaöljy - kaiku lapsuuden
Fish oil - an echo of childhood

Kuuliko kukaan kaikua? Hieman?
Did anyone hear an echo? No?

Flashdance on varjoja ja kaikuja
Flashdance is shadows and echoes.

Rikkaat, avarat kaiku- ja tilaefektit
Rich, spacious echo and ambience effects

Kekkonen.” kaikuu kaikkialla marraskuussa 2011.
Kekkonen.” echoes everywhere in November 2011.

Kirjoituksesta on kaikuja myös Justinus Marttyyrin, Tatianoksen, Theofilos Antiokialaisen, Cyprianuksen ja Lactantiuksen kirjoituksissa.
There are echoes in Justin Martyr, Tatian, Theophilus of Antioch, Cyprian, and Lactantius.

Nämä paradoksaaliset lausumat ovat kaikuja muinaiskreikkalaisista arvoitusrunoista, jotka olivat yleinen runomuoto Välimeren alueella antiikin aikana.
These paradoxical utterances echo Greek identity riddles, a common poetic form in the Mediterranean.

Vuodesta 1884 hän oli Odjek (”kaiku”) -nimisen lehden päätoimittaja ja kannatti voimakkaasti Serbian perustuslain uudistamista.
In 1884 he became editor of another paper, Odjek ("Echo"), and advocated changing Serbia's constitution.

Kyseessä on isänmaallinen runo, joka kirjoitettiin vallankumousvuonna 1848, alun perin nimellä ”Un răsunet” (”Kaiku”).
It was written and published during the 1848 revolution, initially with the name “Un răsunet” (English: "An echo").

Teksti on paljasta, selkeää, vailla kirjallisia kaikuja, ei jäljitelmä vaan 1700-luvun proosan edelleenkehitelmä."»
The prose is bare, lucid, without literary echoes, not an imitation but a development of eighteenth-century prose.

Saksalaiset sensuroivat myös neuvoston sanomalehden, Lietuvos aidasin (Liettuan kaiku) estääkseen sitä tavoittamasta laajempaa yleisöä.
The authorities censored the council's newspaper, Lietuvos aidas (Echo of Lithuania), preventing the council from reaching a wider public audience.

Pieni tila ja seinälaattojen kovat, ääntä heijastavat pinnat tuottavat erilaisia seisovia aaltoja ja kaikuja, jotka antavat äänelle syvyyttä ja runsautta.
Small dimensions and hard surfaces of a typical bathroom produce various kinds of standing waves, reverberation and echoes, giving the voice "fullness and depth."

Lisäksi käyttämällä "kaiku-reduplikaatioksi" kutsuttua reduplikaation muotoa, sanan cha: pitkä vokaali voidaan kopioida reduplikanttiin ţa:, mistä syntyy cha:ţa: "tee ja kaikki mikä tulee sen kanssa".
Furthermore, using a form of reduplication called "echo reduplication", the long vowel in ca can be copied into the reduplicant ṭa, giving caṭa ('tea and all that comes with it').

Virtaukset ja pieni vesiputous, joka oli näkyvissä vielä 1800-luvun alussa, saivat aikaan kuiskaavan äänen, jota kallion erikoinen kaiku vahvisti.
The heavy currents, and a small waterfall in the area (still visible in the early 19th century) created a murmuring sound, and this combined with the special echo the rock produces to act as a sort of amplifier, giving the rock its name.

Kummatkin näkemykset painottavat negatiivisen teologian roolia, ja gnostilaiset näkemykset jumalan lausumattomuudesta ovat usein kaikuja platonilaisesta ja uusplatonilaisesta ajatuksesta, jonka mukaan Yksi tai Hyvä (Hyvän muoto eli idea) ovat lausumattomia, mikä oli tyypillistä myös Filonille.
Both traditions heavily emphasize the role of negative theology or apophasis, and Gnostic emphasis on the ineffability of God often echoes Platonic (and Neoplatonic) formulations of the ineffability of the One or the Good.

reverberations noun

DSR-3 Spring Kaiku on kehitetty tuottamaan stereofonisen joustavaa kaikua audio ammattilaisten.
The DSR-3 Spring Reverb was developed to produce stereophonic spring reverberation for audio professionals.

DSR-3 Dual Spring Kaiku yksikkö toimittaa stereofonisen joustavaa kaikua, suunniteltu audio ammattilaisille.
The DSR-3 Dual Spring Reverb unit delivers stereophonic spring reverberation, designed for audio professionals.

Antaa sinulle ilmakehän kaiku ja vivahteet jokaisesta paikasta.
Giving you the atmospheric reverberations and subtleties from each place.

Kaiku control Lisää vintage kevään kaiku vaikutus ääni, joka voidaan helposti säätää.
The Reverb control adds a vintage spring reverberation effect to the sound, which can be easily adjusted.

Kauanko niiden kaiku soi; lasketaanko sitä sekunneissa, päivissä vai vuosissa?
How long is the reverberation time; does one need to count in seconds, days, or years?

Akustiset kitarat rakastavat kaikua ja AD-10:n Ambience-efektissä onkin kolmen tyyppistä korkealuokkaista kaikua erityisesti akustiselle viritettyinä.
Acoustic guitars love reverb, and the AD-10’s Ambience effect offers three types of high-quality reverberation specially tuned for guitar.

Se voi tuntua pieni joillekin, mutta ei muutosta on liian pieni on suuria kaiku.
It may seem small to some, but no change is too small to have big reverberations.

Yllä on poikkeuksellinen Varauksen kunkin nuottiin tai sointuun osoittamalla kaikua niin kauan kuin haluat.
The sustain is exceptional, making each note or chord reverberate for as long as you like.

Mooer ShimVerb kahden eri Kaiku vaikutukset ovat huone, eteinen, kirkko, levy ja keväällä taiteilijoiden tarjoaa koko joukon erilaisia kaiku kokeilla.
The Mooer ShimVerb Twin's variety of Reverb Effects include Room, Hall, Church, Plate and Spring, providing artists with a whole range of different reverberations to experiment with.