Translation examples
Kahdenvälisten suhteiden vahvistaminen Kosovon kanssa
Strengthening of bilateral relations with Kosovo
kahdenvälisten suhteiden edistäminen Suomen ja Hongkongin/Macaon välillä,
Promoting the bilateral relations between Finland and Hong Kong/Macao,
Olemme Suomessa tyytyväisiä kahdenvälisten suhteittemme myönteiseen kehitykseen.
We in Finland are satisfied with the positive development of our bilateral relations.
Pariisin klubi julkisten kahdenvälisten velkojen järjestelyä varten.
Today we have The Paris Club where creditor countries renegotiate bilateral official debts.
ADA kontrolloi OEZA:n kahdenvälisten ohjelmien toteuttamiseen liittyvää budjettia.
The ADA controls the budget with which the ACD bilateral programmes are implemented.
Erikseen haluan vielä kiinnittää huomiota maittemme kahdenvälisten suhteitten kehitykseen.
Next I want to turn my attention to the development of our countries' bilateral relations.
Kahdenvälisten suhteiden rinnalla tätä työtä on tehtävä entistä vaikuttavammin EU:n kautta.
Alongside bilateral relations, this work must be done increasingly effectively through the EU.
Luettelo kahdenvälisten kansainvälisten sopimusten haltuunsa kautta peräkkäin (NN-MU 11/97)
List of bilateral international treaties taken over through succession (NN-MU 11/97)
Vaihtoon lähdetään tyypillisesti korkeakoulujen kahdenvälisten sopimusten tai ohjelmien, kuten Erasmuksen kautta.
The university maintains relations with a number of partner universities both through formal bilateral agreements and schemes like Erasmus Mundus.
Niistä maista, jotka luopuivat Japanin sotakorvauksista San Franciscon rauhassa, Japani suostui maksamaan sotakorvauksia tai avustuksia kahdenvälisten sopimusten mukaisesti.
For countries that renounced any reparations from Japan, it agreed to pay an indemnity and/or grants in accordance with bilateral agreements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test