Translation for "kadotettua tilaansa" to english

Kadotettua tilaansa

• lostness
• lost their status

Translation examples

lostness

Turmeltunut ihmiskunta tarvitsee väkevän Vapahtajan taivaasta lunastamaan heidät kadotetusta tilastaan.
Depraved humanity need a mighty Saviour from heaven to redeem them from their lost state.

Ei, vaan Jumalan Henki laskeutui meidän elämämme erämaahan ja näytti meille kadotetun tila
No the Spirit of God reached down into the wilderness of our lives, showed us our lostness and made us miserable in our sin.

Itse asiassa hän lähetti Henkensä herätttämään sinut kadotetusta tilastasi ja näkemään, että sinä tarvitset häntä.
In fact, he sent his Spirit to awaken you to your lost condition and your need for him.

Pyhä Henki vakuuttaa pelastumattomat heidän synnistään ja kadotetusta tilastaan (Joh. 16:8), mutta he eivät tunnusta syntejään Kristukselle, eivätkä luota Häneen pelastuakseen.
The unsaved people are convicted of their sin and lost state by the Holy Spirit (John 16:8), but they fail to confess their sins to Christ and to trust Him for salva