Translation examples
Tämä tumma materiaali laskeutuu kuun pinnalle kaasukehästä.
This dark material settles out of the atmosphere.
Sen tiedetään esiintyvän viileiden tähtien kaasukehissä.
It is known to exist in the atmospheres of cool stars.
Saturnus -planeetan kaasukehä näyttää yleensä tyyneltä ja rauhalliselta.
The atmosphere of the planet Saturn normally appears placid and calm.
Koska kaasukehässä ei ollut happea, ei otsonikerros suojannut maapalloa.
Since there was no oxygen in the atmosphere, the ozone layer did not protect the Earth.
Marsin hiilidioksidista koostuva kaasukehä on kuiva, kylmä ja noin 100 kertaa harvempi kuin maan ilmakehä.
Composed of carbon dioxide, the atmosphere on Mars is dry, cold, and about 100 times thinner than that on Earth.
Me toivomme myös havaitsevamme yksityiskohtia eksoottisista kohteista omassa aurinkokunnassamme, kuten Ion tulivuorista, sekä jättimäisten eksoplaneettojen kaasukehiä.
We hope also to observe details of exotic objects in our Solar System, such as volcanoes on Io, and the atmospheres of giant exoplanets.
"Titaanioksidin olemassaololla WASP-19b:n kaasukehässä voi olla huomattavia vaikutuksia kaasukehän lämpötilarakenteeseen ja -kiertoon," selittää Ryan MacDonald, tutkimusryhmän toinen jäsen ja Cambridgen yliopiston (Iso-Britannia) tähtitieteilijä.
“The presence of titanium oxide in the atmosphere of WASP-19b can have substantial effects on the atmospheric temperature structure and circulation.” explains Ryan MacDonald, another team member and an astronomer at Cambridge University, United Kingdom.
Kansainvälinen tiedemiesryhmä on käyttänyt ESO:n VLT-teleskooppia sekä W. M. Keckin observatorion ja NASA:n Infrapunateleskooppijärjestelmän havaintolaitteita seuratakseen planeetan kaasukehää ja kartoittakseen veden ominaisuuksia eri osissa Marsin kaasukehää kuuden vuoden ajan.
An international team of scientists used ESO’s Very Large Telescope, along with instruments at the W. M. Keck Observatory and the NASA Infrared Telescope Facility, to monitor the atmosphere of the planet and map out the properties of the water in different parts of Mars’s atmosphere over a six-year period.
Kaasukehä koostuu lähes yksinomaan hiilidioksidista (96,5 %).
The main component of the atmosphere of Mars is carbon dioxide (CO2) at 95.9%.
Sen kaasukehässä on jälkiä metaanista, vesihöyrystä, ammoniakista ja silikaateista.
The atmosphere contains trace amounts of methane, water vapor, ammonia, and silicon-based compounds.
Kun hiilidioksidijää sublimoituu Marsin kaasukehään, se paljastaa tummia dyynikenttiä.
As carbon dioxide sublimes back into the atmosphere during the Martian summer, it leaves traces of water.
Jos planeetalla on kaasukehä, laskeutujan jarruuntuminen alkaa sen yläosassa.
If one of the planets entered into the atmosphere of the star, the stellar atmosphere would have begun slowing down the planet.
1994 – Nasa menetti radioyhteyden Magellan-avaruusluotaimeen sen laskeutuessa Venuksen tiheään kaasukehään (avaruusalus luultavasti paloi kaasukehässä 13. tai 14. lokakuuta).
October 12 – NASA loses radio contact with the Magellan spacecraft as the probe descends into the thick atmosphere of Venus (the spacecraft presumably burned up in the atmosphere either October 13 or October 14).
Titanin kaasukehä koostuu enimmäkseen typestä ja metaanista ja sen paine on 1,5-kertainen Maan ilmakehään verrattuna.
Titan's atmosphere is denser than Earth's atmosphere, with the atmospheric pressure of 1.45 atm.
Planeettoja havaitessaan laitteisto pystyy analysoimaan niiden kaasukehää, josta voi tehdä päätelmiä elämästä planeetalla.
By analyzing this spectrum, the chemistry of the atmosphere could be determined, and this could provide evidence for life on the planet.
Luotain havaitsi Saturnuksen renkaiden monimutkaisen rakenteen ja tutki Saturnuksen ja sen Titan-kuun kaasukehää.
The space probe's cameras detected complex structures in the rings of Saturn, and its remote sensing instruments studied the atmospheres of Saturn and its giant moon Titan.
Suojatussa kaasukehässä hapettumisen estämiseksi on välttämätöntä.
Protective atmosphere to prevent oxidation is essential.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test