Translation for "kaarteissa" to english

Kaarteissa

noun

• guards
• entourage

Translation examples

guards noun

”Luhanskin kaartin” aktiivinen johtaja.
Active leader of the ‘Lugansk Guard’.

Suomen Punainen kaarti oli lyöty.
The Red Guards had been defeated.

Tarkkailija: Areo Hotah, Doran Martellin kaartin kapteeni.
The Watcher: Areo Hotah, Captain of Doran Martell's guard.

Kuvaus: Voita Castle Kaartin kun myrsky Castle Gate.
Description: Defeat the Castle Guards as you storm to the Castle Gate.

Keisarillisen kaartin upseerina.
Equivalent to Imperial Guard.

Kaartin pataljoonasta tuli 1996 osa uutta Kaartin Jääkärirykmenttiä, mutta se säilytti vanhan nimensä.
In 1996, the Guards' Battalion became a part of Guard Jaeger Regiment, but it retained its old name.

Se oli miehitysjoukkona liitettynä 1. kaartin panssariarmeijaan, joka myöhemmin nimettiin 1. kaartin mekanisoiduksi armeijaksi.
As part of the occupation forces, it was assigned to the 1st Guards Tank Army (later 1st Guards Mechanised Army).

Kaartin pataljoonaa pidetään nykyään Suomen kaartin seuraajana, ja se katsoo historiansa alkavan vuodesta 1812.
Currently, the Guards' Battalion considers itself a successor unit of the Finnish Guards' Rifle Battalion, and it counts its history from year 1812.

Varsinaisia sotilaspiirin taistelujoukkoja olivat 11. kaartin armeija Kaliningradissa, kun 10. kaartin armeija oli lakkautettu vuonna 1950.
The main combat formation within the District was the 11th Guards Army in the Kaliningrad Oblast, following the disbandment of 10th Guards Army.

1. huhtikuuta – Kuningatar Viktoria muodosti Irlantilaisen kaartin.
1 April – Irish Guards formed by Queen Victoria.

Vuoteen 1991 Neuvostoliiton Valko-Venäjän sotilaspiirin alueelle oli sijoitettuna 5. kaartin panssariarmeija, 7. panssariarmeija, 28. armeija, 120. kaartin motorisoitu kivääridivisioona, 72. kaartin koulutuskeskus sekä erilaisia huolto- ja tukiyksiköitä.
Until 1991 the Soviet Belorussian Military District comprised the 5th Guards Tank Army (HQ Bobruisk), the 7th Tank Army (HQ Borisov), the 28th Army (HQ Grodno), the 120th Guards Motor Rifle Division, the 72nd Guards District Training Center and logistical units and formations.

Suomen kaarti eli viralliselta nimeltään Henkikaartin 3. Suomen Tarkk’ampujapataljoona (ruots.
Finnish Guards' Rifle Battalion (Finnish: Henkikaartin 3.