Translation for "entourage" to finnish

Entourage

noun

• seurue
• joukko
• kaarti

Translation examples

seurue noun

Rare haircut costs without entourage.
Harvinainen haircut kustannukset ilman seuruetta.

Our entourage also defines our state of mind.
Meidän seurueemme määrittelee myös mielentilan.

The synergy of various plant compounds is known as entourage.
Synergia eri kasvi yhdisteiden tunnetaan seurue.

the main difference is in the first place entourage game.
Suurin ero on ensinnäkin seurue peli.

Free entry for your entourage (reg. price 10€/person)
Ilmainen sisäänpääsy koko seurueelle (norm.10€/henkilö)

Flash game in which we collect balls with marine entourage.
Flash-peli, jolla keräämme pallot meren seurue.

3) The environment: creating a caring entourage contributes to success.
3) Ympäristö: hoitavan seurueen luominen edistää menestystä.

Suspended solar lanterns for the garden creates an unusual entourage
Keskeytetty aurinko lyhdyt puutarhan luo epätavallinen seurue

This interaction of various bioactive compounds is known as “entourage effect“.
Tämä erilaisten bioaktiivisten yhdisteiden yhteisvaikutus tunnetaan “seurue vaikutus“.

Full spectrum extracts are valued for their so-called entourage effect.
Täyden spektrin uutteet arvostetaan niiden ns seurue vaikutus.

At the premiere, many of the other roles were filled by members of Caccini's entourage, including his daughter Francesca Caccini.
Useissa rooleissa oli säveltäjä Giulio Caccinin seurueen jäseniä, mukaan lukien hänen tyttärensä Francesca Caccini.

Earlier that year, Anderson and a group of Crips had robbed a member of Death Row's entourage in a Foot Locker store.
Aiemmin samana vuonna Anderson oli ollut joidenkin muiden Crips-jengiläisten kanssa ryöstämässä yhtä Death Row -seurueen jäsentä Foot Locker -kaupassa.

The 14th Dalai Lama safely escaped from Tibet into exile in India in 1959. on 17 March 1959, he and his entourage started the escape journey from Lhasa in Tibet, and reached the Indian border on 31 March 1959.
Dalai-lama pelkäsi henkensä puolesta ja pakeni 31. maaliskuutatarvitaan parempi lähde 1959 perheensä ja seurueensa kanssa Intiaan, mistä hän sai turvapaikan.

Outside the city walls, Tyrion, his squire Podrick, and his bodyguard Bronn await the arrival of Prince Doran Martell and his entourage, but are informed that his younger brother, Prince Oberyn, will be attending in his stead.
Kaupungin ovilla Tyrion Lannister (Peter Dinklage), hänen aseenkantajansa Podrick (Daniel Portman) ja ser Bronn (Jerome Flynn) odottavat prinssi Doran Martellia ja hänen seuruettaan, mutta heille kerrotaan, että prinssin nuorempi veli Oberyn (Pedro Pascal) saapuukin veljensä sijaan.

The British ambassador and his wife, Anthony and Sheila Parsons, noted how the Iranians were bemused by her habit of speaking to everyone regardless of status or importance, and hoped the Shah's entourage would learn from the visit to pay more attention to ordinary people.
Brittisuurlähettiläs Anthony Parsons ja tämän vaimo Sheila huomioivat, että iranilaiset olivat hämmentyneitä kuningataräidin tavasta puhua kaikille huolimatta asemasta, ja kuningataräiti toivoi että šaahin seurue voisi oppia vierailusta antamaan enemmän huomiota tavallisille ihmisille.

joukko noun

Also troops in training school organized rows or entourages.
Myös joukot koulu järjesti rivien tai entourages. liikenneympyrät

Arguably, this is exactly how the situation appears to Putin and his entourage.
Tältä tilanne todennäköisesti näyttää Putinin ja hänen joukkojensa näkökulmasta.

9 Chariots and horsemen also went up with him, so it was a very large entourage.
hänen mukanaan meni myös sekä vaunuja että ratsumiehiä. Ja niin heitä oli sangen suuri joukko.

In the presence of a group of dignitaries gathered in the Assembly House of the Estates in Helsinki on 22nd August 1922, Arthur S. Tompkins, the Grand Master of New York State, together with his entourage, performed an induction to the order according to the prescribed ritual.
Elokuun 22. päivänä 1922 Helsinkiin Säätytalolle kokoontuneen arvovaltaisen joukon läsnäollessa New Yorkin osavaltion suurmestari Arthur S. Tompkins se

The Queen attended with her entourage.
Kuningatar joukkoineen jatkoi matkaa.

He turned a group of his young entourage into Secretaría Privada, which in turn embarked on a number of new initiatives.
Kokemäen Nuorisoseura kutsui joukon porvarillisia yhdistyksiä kokoukseen, jossa päätettiin aloittaa uuden Seuratalon rakentaminen.

Peel therefore asked that some of this entourage be dismissed and replaced with their Conservative counterparts, provoking the so-called Bedchamber Crisis.
Peel pyysi korvaamaan joitain tästä joukosta konservatiiveillä, joka johti ns. makuukamarikriisiin (Bedchamber Crisis).

In Super Mario Sunshine, Mario, Peach, Toadsworth and an entourage of Toads went to Isle Delfino on Peach's private plane.
Peli alkaa, kun Mario, Peach, Peachin pitkäaikainen taloudenhoitaja Toadsworth ja suuri joukko toadeja lentävät auringon syleilemälle lomakeskussaarelle nimeltä Isle Delfino.

Claudio's closeness to Menem is reflected in the fact that he was part of the entourage that accompanied Menem on his first visit to the UK.
Dionysoksen keskeinen osa juhlan synnyssä on liitetty siihen, että se olisi saanut alkunsa silloin, kun Dionysokseen liitetty Aigikoreis-fyle otettiin mukaan kansalaisten joukkoon.