Translation for "käynyt läpi" to english

Käynyt läpi

• went through
• gone through

Translation examples

went through

Viime vuosien aikana Bodo Möller Chemie Group on käynyt läpi suuria muutoksia.
In the last years the Bodo Möller Chemie Group went through significant changes.

Nyt kun katselen näitä kahta viimeistä vuotta ja kaikkia erilaisia kokemiani vaiheita, näen miten tärkeän matkan olen käynyt läpi.
Looking back at these last two years and all the phases I experienced I see that I went through such an important lesson.

Ei, hetki, jolloin olet itse käynyt läpi strategianne päättänyt, mihin cryptocurrency -ohjelmaan olet halunnut käydä kauppaa, olet itse valmis siihen.
No, the moment you actually went through the information you have your strategy decided on which cryptocurrency you wanted to trade in you actually are ready to go for it.

Kylä oli käynyt läpi monenlaisia vaiheita.
The record went through many different phases.

Vuonna 2012 hän julkaisi Dys4ian, joka on omaelämäkerrallinen peli hänen kokemuksistaan hormonikorvaushoidosta, ja jonka avulla pelaaja voi kokea, mitä hän on käynyt läpi.
In 2012, she released Dys4ia, an autobiographical game about her experiences with hormone replacement therapy that " the player to experience a simulation or approximation of what she went through."

gone through

Olen käynyt läpi monia...
I have gone through many...

Olet jo käynyt läpi tämän.
You’ve gone through this once.

Olen käynyt läpi monia esteitä.
I have gone through many obstacles.

koska olin käynyt läpi monia hoitoja
because I've gone through many treatments --

Hän on käynyt läpi kaiken kurjuuden.
He has gone through all the miseries.

UK Lottery on käynyt läpi muutoksia
UK lottery has gone through some changes

Olet käynyt läpi laitteiston asennus / uninstall
You have gone through a hardware install/uninstall

Millaisia vaiheita kvartettinne on käynyt läpi?
What kind of changes has your quartet gone through?

Moderaattori: Kaikki testit, joita olet käynyt läpi
Host: All the tests you have gone through

Se on käynyt läpi uudelleensuunnittelua viime aikoina.
It has gone through a redesign in recent times.

Yhtyeen musiikki on käynyt läpi useita vaiheita.
Iranian art has gone through numerous phases.

Se on vuosisatojen kuluessa käynyt läpi monta muutosta.
Over the years it has gone through many changes.

Yhtyeen kokoonpano on käynyt läpi lukuisia muutoksia lukuun ottamatta Secondsia ja Youthia, jotka ovat pysyneet vakiojäseninä.
The band has gone through numerous lineup changes over the subsequent years, with only Kevin Seconds and Steve Youth remaining constant members.