Translation for "käsitellään edelleen" to english

Käsitellään edelleen

• discussed further
• further processed

Translation examples

discussed further

Siitä, miten tämä prosessi tapahtuu ja toisaalta vivahteita käsitellään edelleen.
About how this process takes place and on the other nuances will be discussed further. Content

further processed

Tilausta käsitellään edelleen ERP:ssä (Enterprise Resource Planning System).
The order is further processed by the Enterprise Resource Planning System (ERP).

Se on helppo käsitellä edelleen karkaisuun: terminen taivutus tai eristys.
It is easy to be further processed for tempering:thermal bending or insulating.

Tilausta käsitellään edelleen ERP:ssä (Enterprise Resource Planning System). smartData -luokitus
The order is further processed by the Enterprise Resource Planning System (ERP). smartData Classification

Se voidaan jatkossa käsitellä edelleen ETS5:llä tai EIplan5:llä.
It can be further processed with the ETS5 or with EIplan5. New from version 2:

Tuloksena IP-osoitteet käsitellään edelleen lyhennetyssä muodossa, täten henkilökohtainen yhteys voidaan estää.
As a result, IP addresses are further processed in abbreviated form to exclude an affiliation to people.

Vaihdettuja tietoja saa käyttää ainoastaan 1 kohdassa mainittuihin tarkoituksiin eikä niitä saa käsitellä edelleen.
The information exchanged shall only be used for the purposes set out in paragraph 1 and shall not be further processed.

Verkossa rekisteröidyttäessä ja muita tietoja toimitettaessa tietoja kerätään ja käsitellään edelleen jäljempänä kohdassa 1 esitettyihin tarkoituksiin.
When registering online and submitting other information, the data is collected and further processed for the purposes detailed hereafter under point 1.

Ennen analyysien suorittamista IP-osoitteet käsitellään edelleen lyhennetyssä muodossa, jotta suorat henkilökohtaiset kontaktit voidaan sulkea pois.
Before the analyses are carried out, the IP addresses are further processed in abbreviated form, so that direct personal contact can be ruled out.

Vaihdettuja tietoja saa käyttää ainoastaan tämän artiklan 1 kohdassa säädettyihin tarkoituksiin, eikä niitä saa käsitellä edelleen.
The information exchanged shall only be used for the purposes set out in paragraph 1 of this Article and shall not be further processed.