Translation for "jäähyt" to english

Jäähyt

noun

• penalty

Translation examples

penalty noun

Puutteellinen toimitseminen harjoituksissa johtaa turhiin ja turhauttaviin jäähyihin ja kokemuksen puutteeseen pelipäivänä.
Poor officiating in the practices will lead to frustrating and futile penalties and lack of experience in the game day.

§4) Jäähyn mittaaminen aloitetaan sen jälkeen kun peli alkaa jäähyn jälkeen uudelleen. §5) Ottelut eivät pääty 12 maalin eroon, vaan ne pelataan loppuun asti.
Last minute of the game will be played effectively. §4) Penaltytime will start from the faceoff after the penalty. §5) The games will be played to the end.

Hankittujen ja otettujen jäähyminuuttien ero (0.56) per 60 pelattua minuuttia on Detroitissa parempi vain Darren Helmillä (1.19), joka on nopeutensa ansiosta yksi koko NHL:n parhaista hankkimaan jäähyn vastustajalle.
That penalty differential of 0.56 per 60 minutes is second on Detroit to Darren Helm (1.19), one of the game's best at drawing penalties.

Hän istui jäähyllä 1091 rangaistusminuutin verran.
He also garnered 1,069 penalty minutes.

Jäähy on rangaistus jäällä tapahtuvasta rikkeestä.
A penalty in ice hockey is a punishment for an infringement of the rules.

Yleensä päätuomari viheltää jäähyt, mutta erotuomari voi viheltää jäähyn teknisistä rikkomuksista, kuten liian monesta pelaajasta jäällä.
A referee makes most penalty calls while the linesmen may call only obvious technical infractions such as too many men on the ice.

Akeson nimettiin liigan herrasmiespelaajaksi hänen istuttuaan jäähyllä vain 23 minuutin ajan.
Akeson was named the league's Most Gentlemanly Player, recording only 23 penalty minutes.

Ottelussa hän sai yhden kahden minuutin jäähyn ja −1 plus/miinus-tilastoonsa.
He registered one shot, no points, four penalty minutes and a minus-two plus/minus rating.

67 pelissään hän teki kymmenen maalia ja syötti 26. Hän istui jäähyllä 140 minuuttia.
In 67 games played, he had 10 goals and 26 assists for 36 points, and also accumulated 140 penalty minutes.

Kaudella 2003–2004 Clune teki joukkueessa kolme maalia ja 16 pistettä sekä istui 72 minuuttia jäähyllä.
During the 2003–04 season, Clune scored three goals and 16 points, as well as 72 penalty minutes, in 58 games.

Seuraavassa lista tärkeimmistä ominaisuuksista: käyttäjien rekisteröinti, 08.04.2004 tehopisteiden (maalit ja syötöt) tallentuminen ihmistä muistuttavat pelaajahahmot tarkat kaukalon mittasuhteet ja paranneltu grafiikka joukkueiden luonti, 21.04.2004 VIP-käyttäjyys ja tekstiviestipalvelut, loppukesä 2004 maaliuusintojen tallentuminen, lokakuu 2004 koukkiminen ja jäähyt, syyskuu 2006 kokemustasomittari, elokuu 2007 autoplay-huoneet, syyskuu 2007 sivuston ulkoasun muuttuminen, lokakuu 2007 katsomoiden penkkien värien vaihtaminen joulukuu 2007 katsojien graafinen ulkoasumuutos, joulukuu 2007 ranking pisteet erikseen kaikille pelimuodoille (3vs3, 4vs4 ja 5vs5), toukokuu 2008 ominaisuuspisteet valinnaisiksi peleihin ja experimental huoneisiin, lokakuu 2008 uusi grafiikkapakkaus, lokakuu 2011 ranking pisteet vain team autoplaystä, huhtikuu 2012 chat takaisin käyttöön lobbyyn ja autoplayhin, marraskuu 2014 maalilaulut, tammikuu 2015 Pelissä yksi henkilö ohjaa yhtä kenttäpelaajaa hiiren avulla.
Next a list of the most important features: user registration, 08.04.2004 saved statistics (goals and assists) human type characters exact hockey rink's dimensions and improved graphics creating a team, 21.04.2004 VIP-usership and SMS system, summer 2004 saved goal replays, October 2004 hooking and penalties, September 2006 experience'o'meter, August 2007 auto-play rooms, September 2007 revised website's outlook, October 2007 switching arena's seat's colors, December 2007 spectator's graphic outlook revise, December 2007 separate ranking points for every game format (3vs3, 4vs4, 5vs5), May 2008 optional attribute points for games and experimental rooms, October 2008 new graphic pack, October 2011 ranking points only from team autoplays, April 2012 Every player takes control of one player in the rink.