Translation for "penalty" to finnish

Penalty

noun

• rangaistuspotku
• rangaistus
• sakko
• rangaistuslaukaus
• jäähy
• tasoitus

Translation examples

rangaistuspotku noun

Games » Football Penalty shots
Games » Jalkapallo Rangaistuspotkut

Practice trying to score goals with a penalty kick.
Harjoittele yrittää maaleja kanssa rangaistuspotku.

Penalties – Betting on a penalty being awarded and taken during a match.
Penalties – Vetoja siitä että rangaistuspotku annetaan tietyn ottelun aikana.

However, in that case a penalty time will apply.
Tässä tapauksessa ammutaan rangaistuspotku.

Italy won 5–3 on penalties.
Italia voitti Ranskan rangaistuspotkuin 5-3.

She scored in Sweden's penalty shootout win.
Hän teki ottelussa Tunisian voittomaalin rangaistuspotkusta.

Eoin Kelly also missed a penalty chance at goal.
Grindhaug missasi kauden päätösottelussa rangaistuspotkun.

Uruguay were eliminated in the quarter-finals by Spain on penalties.
Italia putosi puolivälierissä Espanjalle rangaistuspotkuilla.

Unfortunately,his team has lost at the penalty kicks.
Hänen joukkueensa kuitenkin hävisi loppuottelun rangaistuspotkuilla.

His goal in the match came from the penalty spot.
Ratkaiseva maali syntyi ottelun loppuhetkillä rangaistuspotkusta.

Notes: Kocaelispor had a 6 points penalty due to financial issues.
ÅIFK teki peräti kuusi maalia rangaistuspotkuista.

rangaistus noun

Penalty shootout soccer
Rangaistus jalkapallo shootout

Penalty World Cup Brazil game - play Penalty World Cup Brazil online for free Search for:
Rangaistus Maailmancup Brasilia Peli - Pelaa Rangaistus Maailmancup Brasilia Verkossa Ilmaiseksi

Penalty: disqualification from the competition.
Rangaistus: hylkäys kilpailusta.

Game Deadly penalty online
Game Deadly rangaistus verkossa

Football Euro 2012 penalty
Jalkapallo Euro 2012 rangaistus

Don’t pay the penalty anymore!
Älä maksa rangaistus enää!

The penalty gets called.
Rangaistus kärsitään ilomielin.

Dulatbekov N.O. Crime and penalty.
Dostojevski, F. M.: Rikos ja rangaistus.

Penalties vary from time in jail to death sentences.
Rangaistus vaihtelee sakoista kuolemantuomioon.

This penalty was later reduced to one-year.
Rangaistus lyhennettiin sittemmin vuoden mittaiseksi.

FAC also suffered a five-yard penalty.
Tästä Pérezille langetettiin viiden ruudun rangaistus.

The referee will call a Minor Penalty for this infraction.
Säännön rikkomisesta tuomitaan pieni rangaistus.

A penalty would now be awarded for a deliberate knock-on.
Siitä seuraa rangaistus tahallisesta teosta.

They would have faced a possible death penalty.
Kovin mahdollinen rangaistus olisi voinut olla kuolemantuomio.

The penalty is 3 months to 4 years in prison.
Rangaistus on 4 kuukaudesta 4 vuoteen vankeutta.

sakko noun

Table of fines and penalties
Sakot ja rangaistukset

Penalty applies to all cancellations.
Sakkoa sovelletaan kaikkiin peruutuksiin.

The viruses disguise in the penalty print!
Loiset kätkeä sakon tulostaa!

Penalty applies to all cancellations. BOOK NOW
PERUUTUSKÄYTÄNTÖ: Sakkoa sovelletaan kaikkiin peruutuksiin.

Fines and penalties are recorded under other income transfers.
Sakot sisältyvät muihin tulonsiirtoihin.

Fines, financial penalties and expenditure on disputes
Riita-asioiden kulut, sakot, taloudelliset seuraamukset

The penalty depends on the degree of limit exceeding.
Sakon määrä määräytyy aste rikkomisesta.

The penalty is usually a fine.
Tuomio on yleensä sakkoja.

In that case, the penalty is halved to 45 euro.
Tuomio oli 425 euron sakot.

He was sentenced to pay a penalty of 800 Euro.
Hänet tuomittiin maksamaan 2000 euron sakot.

Standard penalty for drinking is typically half a cup.
Perusmuotoisesta rattijuopumuksesta rangaistuksena on lähes aina sakkoa.

35-36); Impose a financial penalty (ss.
Rangaistuksia ovat vankeus (6 kk–3 v) ja sakko.

Both players received match penalties and $100 fines.
Teostaan Pikkarainen sai kahden ottelun pelikiellon sekä reilun 2000 euron sakot.

rangaistuslaukaus noun

A 5-point penalty is assessed for any of the following infractions: Failing to release the horse's reins before impact.
Rangaistuslaukaus tuomitaan vain seuraavien viiden ehdon ollessa voimassa: Rikottu pelaaja on rikottaessa kokonaan oman puolustusalueensa ulkopuolella.

This means that the new penalty will start when one of the already-penalized players causing the disadvantage is allowed back onto the ice, whether the time expires or the opposing team scores on the power play.
Rangaistuslaukaus tuomitaan, kun pelaaja rikkoo vastustajaa siten, että se johtaisi vapaalyöntiin tai rangaistukseen ja vastustaja on maalintekotilanteessa.

jäähy noun

Poor officiating in the practices will lead to frustrating and futile penalties and lack of experience in the game day.
Puutteellinen toimitseminen harjoituksissa johtaa turhiin ja turhauttaviin jäähyihin ja kokemuksen puutteeseen pelipäivänä.

Last minute of the game will be played effectively. §4) Penaltytime will start from the faceoff after the penalty. §5) The games will be played to the end.
§4) Jäähyn mittaaminen aloitetaan sen jälkeen kun peli alkaa jäähyn jälkeen uudelleen. §5) Ottelut eivät pääty 12 maalin eroon, vaan ne pelataan loppuun asti.

That penalty differential of 0.56 per 60 minutes is second on Detroit to Darren Helm (1.19), one of the game's best at drawing penalties.
Hankittujen ja otettujen jäähyminuuttien ero (0.56) per 60 pelattua minuuttia on Detroitissa parempi vain Darren Helmillä (1.19), joka on nopeutensa ansiosta yksi koko NHL:n parhaista hankkimaan jäähyn vastustajalle.

Akeson was named the league's Most Gentlemanly Player, recording only 23 penalty minutes.
Akeson nimettiin liigan herrasmiespelaajaksi hänen istuttuaan jäähyllä vain 23 minuutin ajan.

He registered one shot, no points, four penalty minutes and a minus-two plus/minus rating.
Ottelussa hän sai yhden kahden minuutin jäähyn ja −1 plus/miinus-tilastoonsa.

In 67 games played, he had 10 goals and 26 assists for 36 points, and also accumulated 140 penalty minutes.
67 pelissään hän teki kymmenen maalia ja syötti 26. Hän istui jäähyllä 140 minuuttia.

During the 2003–04 season, Clune scored three goals and 16 points, as well as 72 penalty minutes, in 58 games.
Kaudella 2003–2004 Clune teki joukkueessa kolme maalia ja 16 pistettä sekä istui 72 minuuttia jäähyllä.

Next a list of the most important features: user registration, 08.04.2004 saved statistics (goals and assists) human type characters exact hockey rink's dimensions and improved graphics creating a team, 21.04.2004 VIP-usership and SMS system, summer 2004 saved goal replays, October 2004 hooking and penalties, September 2006 experience'o'meter, August 2007 auto-play rooms, September 2007 revised website's outlook, October 2007 switching arena's seat's colors, December 2007 spectator's graphic outlook revise, December 2007 separate ranking points for every game format (3vs3, 4vs4, 5vs5), May 2008 optional attribute points for games and experimental rooms, October 2008 new graphic pack, October 2011 ranking points only from team autoplays, April 2012 Every player takes control of one player in the rink.
Seuraavassa lista tärkeimmistä ominaisuuksista: käyttäjien rekisteröinti, 08.04.2004 tehopisteiden (maalit ja syötöt) tallentuminen ihmistä muistuttavat pelaajahahmot tarkat kaukalon mittasuhteet ja paranneltu grafiikka joukkueiden luonti, 21.04.2004 VIP-käyttäjyys ja tekstiviestipalvelut, loppukesä 2004 maaliuusintojen tallentuminen, lokakuu 2004 koukkiminen ja jäähyt, syyskuu 2006 kokemustasomittari, elokuu 2007 autoplay-huoneet, syyskuu 2007 sivuston ulkoasun muuttuminen, lokakuu 2007 katsomoiden penkkien värien vaihtaminen joulukuu 2007 katsojien graafinen ulkoasumuutos, joulukuu 2007 ranking pisteet erikseen kaikille pelimuodoille (3vs3, 4vs4 ja 5vs5), toukokuu 2008 ominaisuuspisteet valinnaisiksi peleihin ja experimental huoneisiin, lokakuu 2008 uusi grafiikkapakkaus, lokakuu 2011 ranking pisteet vain team autoplaystä, huhtikuu 2012 chat takaisin käyttöön lobbyyn ja autoplayhin, marraskuu 2014 maalilaulut, tammikuu 2015 Pelissä yksi henkilö ohjaa yhtä kenttäpelaajaa hiiren avulla.