Translation for "jättänyt" to english

Jättänyt

verb

• maroon
• let down
• fail

Translation examples

fail verb

Se oli jättänyt tehtävänsä.
It was a failed mission.

Apple App Store on jättänyt meille samoin.
The Apple App Store has failed us as well.

on jättänyt täyttämättä ne velvoitukset, jo
have failed to fulfil the obligations to which they have committed themselves by joining the association;

Parker Bowles ei vastustanut eikä jättänyt epäonnistuneen morsian taloa.
Parker Bowles did not object and left the house of the failed bride.

Lisäksi seura oli jättänyt pelaajasopimuksessani sovitut palkkaerät maksamatta.
In addition, the club had failed to pay the wages agreed in my player contract.

County reunuksen Santa Fe County: Tietysti, Olen jättänyt tekemättä yhteyden.
County bordering Santa Fe County: Of course, I failed to make the connection.

Siirrä jättänyt tekemättä eniten, kuten kävi ilmi, yksinkertainen ansa,
the move failed to make the most, as it turned out, a simple trap that

Neuvostoliiton miehityksen, joka alkoi vuonna 1940, ei jättänyt vaikuttaa konservatoriossa.
The Soviet occupation, which began in 1940, did not fail to influence the Conservatoire.

Alankomaiden kuningaskunta on jättänyt noudattamatta edellä mainittujen säännösten mukaisia velvoitteitaan.
the Kingdom of the Netherlands has failed to fulfil its obligations under the aforementioned provisions.

Neuvosto on jättänyt yksilöimättä todelliset ja konkreettiset syyt kantajan nimen sisällyttämiselle luetteloon.
The Council has failed to identify the actual and specific reasons for the Applicant’s designation.

Kun Conrad Hilton kuoli, hän ei jättänyt pojalleen Barronille mitään.
The death of Thierno Aliou certainly does not fail to leave his son helpless.

Domitianus oli jättänyt Nervan murhaamatta, koska ei halunnut syyllistyä jälleen yhteen murhaan.
He was later executed by Domitian for failing to prevent Nero's suicide.

Kohdassa 2 mainituilla perusteilla asianosainen ei voinut väittää, että hovioikeus oli arvioinut asiassa esitetyt todisteet väärin tai jättänyt jonkin todisteen huomioon ottamatta.
Hence, the DG had failed to take into account relevant considerations since he had not investigated the relevant evidence put forward by the applicant.

Rautatieharrastajat ja paikalliset päättäjät yhdistivät voimansa ja alkoivat kampanjoida S&C:n puolesta, osoitten että British Rail ei ottanut huomioon rataosan turismille tarjoamia mahdollisuuksia, että British Rail tulisi tarvitsemaan vaihtoehtoista reittiä West Coast Main Linen rinnalle, ja että British Rail oli jättänyt käyttämättä mahdollisuutensa hyödyntää aluetta läpikulkuliikenteessä.
However, local authorities and rail enthusiasts joined together and campaigned to save the S&C, pointing out that British Rail was ignoring the S&C's potential for tourism, ignoring the need for a diversionary route to the West Coast main line, and failing to promote through traffic from the Midlands and Yorkshire to Scotland.