Translation for "jännittyneen" to english
Jännittyneen
Translation examples
Monet ihmiset ovat yrittäneet ottaa tätä lääkettä henkisen kapasiteetin lisäämiseksi elämänsä jännittyneissä ja vaikeissa jaksoissa.
Many people have tried to take this drug to increase mental capacity in the tense and difficult periods of their lives.
Tämä teki armeijan avulla joulukuun 2. pnä 1851 lopun jännittyneestä tilanteesta ja turvasi sisäisen rauhan Euroopalle onnellistuttaakseen sen sitten uudella sotien aikakaudella.
On December 2, 1851, by means of the army, he put an end to the tense situation and secured Europe internal tranquillity, only to confer upon it the blessing of a new era of wars.
Edellä mainittujen aiheiden lisäksi aion omissa keskusteluissani presidenttien kanssa ottaa esille huolemme jännittyneestä tilanteesta Itämerellä sekä arktiset tavoitteemme, erityisesti mustan hiilen päästöjen yhteisen torjunnan.
In addition to those topics, in my own conversations with the presidents I intend to take up our concerns on the tense situation in the Baltic Sea region as well as our Arctic objectives, in particular common efforts to tackle black carbon emissions.
Molemmat mallit sanovat, että entsyymin alayksiköt esiintyvät yhdessä tai kahdessa konformaatiossa, jännittyneessä (T) tai vapautuneessa (R) ja että vapautuneet alayksiköt sitoutuvat substraattiin paremmin kuin jännittyneet.
Both postulate that protein subunits exist in one of two conformations, tensed (T) or relaxed (R), and that relaxed subunits bind substrate more readily than those in the tense state.
Niko sulki silmänsä, ärtyneenä ja jännittyneenä.
Niko closed his eyes, annoyed and tense.
Tämä luokka on luonteenomaista menneistä jännittyneistä verbeistä.
This category is characteristic of past tense verbs.
Hermot ja lihakset jännittyneinä hän istui
With tense nerves he sat leaning forward in his chair, but suddenly he relaxed and dropped back, smiling.
Näin voidaan tehdä esimerkiksi katsomaan vaikuttaako henkilö "epäilyttävältä" (ympärille vilkuilu, "jännittyneet" tai "vihaiset" ilmeet, käsien heiluttaminen, ym.).
This might be used for instance to see if a person's behavior is suspect (looking around furtively, "tense" or "angry" facial expressions, waving arms, etc.).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test