Translation for "jälkeisenä" to english

Jälkeisenä

• after the
• after

Translation examples

after the

Kauden jälkeiset tapahtumat
Events after the period

Tilikauden jälkeisiä tapahtumia
Events after the financial year

rekrytoinnin jälkeisiä palveluja.
services after the recruitment process.

Kauden jälkeisiä merkittäviä tapahtumia
Important events after the period

Osinko Kauden jälkeiset tapahtumat
Dividend Events after the period

Katsauskauden päättymisen jälkeiset tapahtumat
Events after the end of period

Jumala nähdään kuoleman jälkeisessä elämässä.
After the Death of God.

Kirja sijoittuu sodan jälkeiseen Suomeen.
The book is set after the Korean War.

Manfredo ilmoitti vetäytyvänsä nyrkkeilystä ottelun jälkeisessä lehdistötilaisuudessa.
Barton announced his retirement from boxing after the fight.

Valtaosa säilyneistä käsikirjoituksista on reformaation jälkeiseltä ajalta.
Other furnishings date from the time after the Reformation.

Ensinnäkin sodan jälkeisen jälleenrakennuksen kriittisimmät vuodet olivat takana.
The priority after the war was reconstruction.

Kaupungintalo rakennettiin teollisen vallankumouksen jälkeisen nousun aikaan.
The town grew quickly after the industrial revolution and subsequent urbanization.

Myös harjun tämä osa tuhoutui sodan jälkeisessä hiekanajossa.
A third was also accidentally destroyed after the war.

Muutokset astuvat voimaan joulukuun kolmannen torstain jälkeisenä perjantaina.
These changes are effective after the third Friday of March.

Paluun jälkeisen ajan lyhyys havaittiin juuri kynsien pitoisuuksista.
A nasal stop appears after the reduplication in some verbs.

Ensimmäiset yhdistymisen jälkeiset parlamenttivaalit pidettiin vuonna 1993.
They were the first local elections after the legalisation of political parties in 1993.

after

Myynnin jälkeiset palvelut:
After-sale services:

Myynnin jälkeisen palvelun vaatimus
After Sales Service Requirement

Sanasota kiihtyi alasampumisen jälkeisinä päivinä.
The circumstances seem to be escalating after a few days.

MoonTV:n jälkeisiä jaksoja näytettiin Nelosella.
Semenov's memoirs were published after his death in four volumes.

Kedra Mitrei menehtyi vankileirin jälkeisessä karkotuksessa.
Died in Guernsey hospital after leaving prison.

Ajoittainen kasvu itsenäistymisen jälkeisinä vuosina jatkui.
Flogging still continued for years after independence.

Tämän jälkeisestä historiasta ei ole tietoa.
Nothing is known of him after this date.

Se on dystopia ydinkatastrofin jälkeisestä maailmasta.
It is set after a devastating nuclear war.

Tämän jälkeisessä RAW jaksossa he saivat potkut.
After this final Loffreda was sacked.

Hän menehtyi epäonnistuneen hypyn jälkeisessä alastulossa saamiinsa vammoihin.
He died after an unsuccessful amputation.