Translation for "jähmettynyt" to english

Jähmettynyt

verb

• solidify
• freeze
• set
• congeal
• fix
• petrify
• curdle

Translation examples

solidify verb

Kuten edellä mainittiin, jäykkä substraatti on jähmettynyt.
As mentioned above, the rigid substrate is solidified.

Tämän jälkeen, poista jähmettynyt ratkaisu on ongelmallinen.
After this time, remove the solidified solution will be problematic.

Hartsi molekyyli toimitusketjun rakenne on yksinkertainen ja jähmettynyt.
The resin molecular chain structure is simple and solidified.

Hänen lausuntoja, jotka ovat jo aivan liian jähmettynyt, jo
His opinions on that are already far too solidified to allow for anything else.

(3) Hiilikuitukehys on yksiosainen sen jälkeen, kun muotti on jähmettynyt.
(3) The carbon fiber frame is one-piece after the mold is solidified.

Ne sijaitsevat yleensä jähmettynyt loppuosa harkon tai valu center.
They are usually located in the final solidified part of the ingot or casting center.

Kova tai jähmettymisen jälkeen jähmettynyt jäykkä tiiviste, harvoin sillä on joustavuus eikä sitä voi taivuttaa.
Rigid sealant solidified after curing or solidification, rarely It has elasticity and cannot be bent.

Tämä rintojen sairaus, jossa on epätasapainossa rintarauhasiin, ja kystisen komponentit muodostuvat (jähmettynyt osia rinnan).
This breast disease in which there is an imbalance in the mammary glands, and cystic components are formed (solidified portions of the breast).

Myöhemmässä vaiheessa nestemäinen kerros diffundoituu matriisi metallista, jolloin täysin jähmettynyt kiihottaa ajanjakso loppuun hitsin.
At a later stage, the liquid layer diffuses into the matrix metal, making the weld completely solidified before the end of the heat cycle.

Jos kastike on jähmettynyt tai erottunut säilytyksen aikana, lämmitä pullo lämpimässä vedessä noin 5 min ja ravista.
If the topping has solidified during storage, heat the bottle in hot water about 5 minutes, or until it becomes liquid.

freeze verb

Aseta vuoka pakastimeen pariksi tunniksi, tai kunnes taikina on täysin jähmettynyt.
Place into the freezer and freeze for couple of hours or until solid.

set verb

Tuntui kuin hänen verensä olisi jähmettynyt.
The thought set his blood tingling.

petrify verb

Ihminen on jähmettynyt kuvassa viimeiseen hetkeensä, jossa se kokee kaiken ensimmäistä kertaa. Epäsuhta
In the image, man is petrified in the last moment in which he experiences everything for the first time.

Täysi CsO on terve: se on tuottava, muttei jähmettynyt organisaatiossaan.
The full BwO is the healthy BwO; it is productive, but not petrified in its organ-ization.