Translation for "jyrkällä" to english

Jyrkällä

• a steep
• steep

Translation examples

a steep

Onko se jyrkkä rinne?
Is it on a steep slope?

Tiheään rakennettu mökkialue jyrkässä rinnemaisemassa.
Densely built cottage area on a steep slope.

Olet menossa ratsastamaan jyrkkä traktore.
You're going to ride on a steep traktore.

Perinnekylä sijaitsee jyrkän mäen alla.
The cultural village is located under a steep hill.

Osa 8: ”Oppimiskäyrä on ollut jyrkkä”
Part 8: ”It’s Been a Steep Learning Curve”

Stroke Scooby Doo - olisi kuuluttava jyrkkä...
Stroke Scooby Doo - should fall on a steep hill...

Taulun vierestä (970 m) nousee jyrkk
By the panel (970 m) you find a steep path.

Saaren rannikko on suurin osin jyrkkä ja kivinen.
The island coastline is largely a steep, rocky coast.

Florida on vanha vineyard lasi jyrkkä Rinne.
Florida is an old vineyard in glass with a steep slope.

Aivan Päijänteen rannalla sijaitsee kivikkoinen jyrkänne Vaarunjyrkkä.
On the southern end of the beach rises a steep calcareous rock.

Näitä yhdistää jyrkkä ja kiemurainen katu nimeltä Twtil.
The two are linked by a steep, winding road called "Twtil".

Useimmat atollit koostuvat yhdestä suuresta saaresta, jota ympäröi jyrkkä koralliranta.
Some atolls, however, consist of one large, isolated island surrounded by a steep coral beach.

Kukkulan pohjoisrinne on jyrkkä, ja pääsy ylös on eteläsivulta kallioon kaiverrettuja portaita pitkin.
The building is on a steep slope and on the northern side, entry is to the upper floor.

Venetsianov kuoli onnettomuudessa vuonna 1847, kun hänen hevosensa vauhkoontuivat ja hänen vaununsa putosivat jyrkältä rinteeltä.
Venetsianov died in an accident in 1847 when his horses dashed off and his carriage fell down a steep slope.

Laskuosuudella hän laski ulos reitiltä, valui jyrkkää rinnettä kymmenkunta metriä alaspäin ja menetti pyöränsä, joka putosi vielä paljon kauemmas.
He later skidded off the road and tumbled down a steep decline on the dirt beside it, losing his bike.

Bodben luostari sijaitsee korkeiden sypressipuiden keskellä jyrkällä kukkulanrinteellä, jolta avautuvat näkymät Alazani-joen laaksoon ja Suurelle Kaukasukselle.
The Bodbe Monastery is nested among tall Cypress trees on a steep hillside overlooking the Alazani Valley, where it commands views of the Greater Caucasus mountains.

Enimmäkseen positiivisten arvioiden lisäksi Dota 2 sai myös arvostelua erittäin jyrkästä oppimiskäyrästä, jonka ylitsepääsemiseen vaaditaan erityistä sitoutumista.
While the majority of reviewers gave Dota 2 highly positive reviews, a common criticism was that the game maintains a steep learning curve that requires exceptional commitment to overcome.

Anabaattinen rinnetuuli, (Kreikan sanasta 'anabatos' tarkoittaen 'liikkua ylöspäin'), on lämmin tuuli, joka puhaltaa jyrkkää mäkeä tai vuoren rinnettä ylös.
An anabatic wind, from the Greek anabatos, verbal of anabainein meaning moving upward, is a warm wind which blows up a steep slope or mountain side, driven by heating of the slope through insolation.

Motoristi Mary Lyman, joka oli I-395:llä, näki lentokoneen menevän yli ”nopeasti ja jyrkässä kulmassa kohti maata”, ja näki sitten Pentagonista tulleen savupilven.
Motorist Mary Lyman, who was on I-395, saw the airplane pass over at a "steep angle toward the ground and going fast" and then saw the cloud of smoke from the Pentagon.

steep

Ajotilanne: jyrkkä ylämäki.
Steep uphill gradient.

Yläkertaan jyrkät portaat.
Steep stairs to upstairs.

Rinteet ovat jyrkkiä.
The slopes are steep.

Jyrkkä kävelytie taloon.
Steep footpath to the house.

Monet rinteet ovat jyrkkiä.
Many slopes are steep.

50 m, jyrkkä, mutkainen.
50 m, steep, winding.

Jyrkkä ja kauheita muistoja.
The steep and terrible memories.

käyrä on todella jyrkkä.
the curve is really steep.

Yläkertaan on jyrkät kierreportaat.
Steep spiral staircase to upstairs.

Ok, täällä on vähän jyrkkää.
Ok, it's steep here.

Sen etelärinne on louhikkoinen ja jyrkkä.
Its terrain is steep and rugged.

Rantaa ympäröivät korkeat ja jyrkät kalliot.
It has very high and steep hills.

Myös luoteiskulmassa on hyvin jyrkkää.
The eastern side of the range is also extremely steep.

Järven rannat ovat paikoin jyrkkiä ja paikoin suomaata.
The coastal slopes are quite steep and inaccessible in most places.

Vuoret ovat teräväpiirteisiä, paikoin hyvin jyrkkiä ja vaikeakulkuisia.
The mountains are notable for being steep and difficult to traverse.

Erittäin jyrkät portaat edustavat jumalten kuningaskuntaan nousemisen vaikeutta.
The very steep stairways represent the difficulty of ascending to the kingdom of the gods.

Saarta kiertää päällystetty, hyvin jyrkkä ja mutkainen tie, joka päättyy etelärannikolle.
A short, steep, well-made road leads down to the beach area.

Sen seinämät ovat luonnollisella tavalla jyrkät kaikilta puolilta paitsi lännestä.
The slopes up to the fort are steep from all directions save the west.