Translation for "juurrut" to english

Juurrut

verb

• take root
• root
• strike root
• penetrate

Translation examples

take root verb

Meidän työmobilisointimme ei mukaudu elävään elämään, ei juurru, ellemme itse ytimeen kosketa kaikkea sitä, mikä työväenluokassa on rehellistä, tietoisaa, elinvoimaista.
Our labor mobilization will not enter into real life, will not take root, if we do not excite the living interest of all that is honest, class-conscious, and inspired in the working class.

root verb

25. eivät hänen lapsensa juurru, eivätkä hänen oksansa hedelmää anna.
25 Her children will not spread into roots, And her branches will bear no fruit.

Tarvitsetko osaamista liiketoimintasi tietosuojaistamiseen? Meidät tunnetaan siitä, ettemme vain konsultoi vaan jalkautamme ja juurrutamme tietosuojakulttuurin organisaatioon.
We are known for not only consulting, but for rolling out and rooting the privacy culture in the organisation.

Halutut muutokset eivät juurru organisaation arkipäivään toimintatavoiksi jollei johdon käyttäytyminen ja viestintä tue tätä muutosta.
The desired changes will not be rooted in the everyday operations of the organization unless the behaviors and communications at the management level support this change.

Mitä enemmän ja syvällisemmin kasvat ja juurrut Herraan Jeesukseen, niin sitä enemmin Jumalan tahto voi tapahtua elämässäsi.
When you are more profoundly growing and rooting to the Lord Jesus, the will of God can happen in your life more and more.

38 Mutta jos te alaiminlyötte puun ettekä huolehdi sen ravinnosta, katso, se ei juurru; ja kun aurinko tulee ja paahtaa sitä, niin koska sillä ei ole juurta, se kuivettuu, ja te vedätte sen maasta
38 But if ye aneglect the tree, and take no thought for its nourishment, behold it will not get any root; and when the heat of the sun cometh and scorcheth it, because it hath no root it withers away, and ye pluck it up and cast it out.

Maahanmuuttajalle ulkopuolisuus tarkoittaa yksinäisyyttä, juurettomuutta, ihmissuhteiden puutetta, harrastusten puutetta ja masennusta. Ulkopuolinen ei juurru, vaan haluaa pois. On kunnan, yhdistysten, yritysten ja kaikkien kuntalaisten etu, että maahanmuuttajat voivat tuntea Kirkkonummen kodikseen ja kirkkonummelaisen yhteisön omakseen.
An outsider grows no roots, and often only wants to leave. It would be a benefit for the municipality, associations, enterprises, and all inhabitants that the immigrants could feel at home here in Kirkkonummi and that they feel belonging in the local community.