Translation examples
Sieltä ei juurikaan myyty mitään.
Hardly anything was sold.
Tästä ei juurikaan puhuta.
The fear is hardly without reason.
Paikalle ei kuitenkaan saapunut juurikaan väkeä.
However, hardly anyone showed up.
Meillä ei ole juuri mitään yhteistä.
We hardly have anything in common.
Kesäkuussa sääskiä ei juurikaan ole.
We hardly have any mosquitoes in June.
Juuri kukaan ei tiedä paljonko
This says, "Hardly anyone knows how much
Ei juuri koskaan tai korkeintaan sattumalta.
Hardly ever, or at most, by coincidence.
- Juuri kun hän oli koskettanut hänen käsivarttaan, niin Janjon suusta pääsi tuskanhuuto.
- She had hardly touched
Alkuperäisväestön olot eivät juuri parantuneet.
Living conditions hardly improved.
Nykyisin sana ei ole juuri käytössä.
Today, they hardly speak.
Sillä ei juuri ollut jälkikaikua.
There is hardly a dull moment.
Turkista ei irtoa juurikaan karvaa.
But matters in Turkey are hardly supportive.
Tämän jälkeen kaupunki ei juurikaan esiinny historiassa.
After this Falerii hardly appears in history.
Soppikaktukset ovat yksivartisia eivätkä juuri koskaan haarautuneita.
The suture is distinct and hardly appressed.
Soistuneita rantoja ei esiinny juuri ollenkaan.
By the shore there is hardly any beach.
Hyökkäysvaunurykmentissä ei tulitoimintaa käsitteleviä ohjeita juurikaan ollut.
There are hardly any traces of revolving striation.
Monet heistä eivät ole juurikaan katuneet toimiaan.
The many of them are hardly standing on foot.
Myöskään kaupungin historiasta ei tiedetä juuri mitään.
The local population is hardly aware anymore of this history.
Juuri nyt... -haaste
A little creepy crawly...
Onko juuri tästä kirjasta teht...
The little pink flower...
Hajuja ei juurikaan synny.
There is little to no smell.
Lääkärit eivät anna juurikaan toivoa.
The doctors offered little hope.
Juuri noita juttuja mietin myös.
I love your little stories.
Kuinka moni juurikaan löytynyt.
How many people with little to found.
Mutta ehkä juuri näin e...
While I am a little sa
Aloittelin tätä juuri, vaikuttaa kyllä upe...
This little Sparkle Princess is...
Lapasista tulikin juuri sopivan kokoiset.
This cabinet still needs a little work.
Ihminen ei taida tästä juurikaan muuttua.
I do a little more research.
Se juurikaan tuoksu.
There is little smell.
Pahantekoon ei juurikaan syyllistytty.
Little to no damage done.
Ydinvoimamyönteisiä mielenosoituksia ei juurikaan esiinnylähde?.
Weapons have little stopping power.
Artikkeli ei saanut juurikaan huomiota.
The article gained little notice.
Yksityistaloja ei ole juurikaan kunnostettu.
The city rebuilt very little.
Aikaisemmin tätä ei ollut juurikaan tehty.
However, little was actually done.
Lisääntymisbiologiaa ei juurikaan tunneta.
Very little is known of the reproductive biology.
Gough sen sijaan ei juurikaan menestynyt.
Von Görtz had achieved little, however.
Saarella ei juurikaan ole palveluita.
There is only little accommodation on the island.
Suorituskyky ei kuitenkaan parantunut juurikaan.
However, there was very little improvement in performance.