Translation for "juridinen" to english

Juridinen

adjective

• legal
• juridical
• judicial
• judiciary

Translation examples

legal adjective

Alkion juridinen määritelmä poikkeaa biologisesta.
The legal definition of organic wine varies from country to country.

Myös etninen ja juridinen kansakäsite liitettiin toisiinsa.
Fiscal and legal capacities also complement each other.

Se on juridinen termi, joka tarkoittaa lasten huoltajuutta.
In legal terms, it is referred to as a defence of infancy.

COPUOS:iin kuuluvat sekä juridinen että tieteellis-tekninen alakomitea.
COPUOS in turn created two subcommittees, the Scientific and Technical Subcommittee and the Legal Subcommittee.

Valtioliitto hajosi kesäkuussa 2006 Montenegron julistauduttua itsenäiseksi ja Serbiasta tuli sen juridinen seuraaja.
2006 Jun: Following the declaration of independence of Montenegro, Serbia becomes the legal successor to the State Union.

Ilman sisäistä adoptiota tilanne on lapsen kannalta epävarma ja turvaton, etenkin jos hänen ainoa juridinen vanhempansa kuolee.
Child prostitution is considered inherently non-consensual and exploitative, as children, because of their age, are not legally able to consent.

Jos taas ei-juridinen vanhempi menehtyy, lapsella ei ole samanlaisia perintäoikeuksia kuin juridisen vanhemman kuollessa.
Elder abuse is not a direct parallel to child maltreatment, as perpetrators of elder abuse do not have the same legal protection of rights as parents of children do.

1600-luvun puoliväliin tultaessa, uuskungfutselaisuus oli Japanin hallitseva juridinen filosofia ja oli suoraan osallisena etnosentrisen kokugaku-koulukunnan kehitykseen.
By the mid-17th century, neo-Confucianism was Japan's dominant legal philosophy and contributed directly to the development of the kokugaku (national learning) school of thought.

juridical adjective

Aikuisilla ohjaajilla on juridinen vastuu leiristä.
Adult leaders hold juridical responsibility of the camp.

judicial adjective

Vuonna 1907 Yhdysvaltain korkein oikeus päätti tapauksen Pearcy vs. Staranahan yhdeydessä että kysymys saaren omistusoikeudesta ei ole juridinen vaan poliittinen.
In 1907, the U.S. Supreme Court decided, in Pearcy v. Stranahan, that control of the island was a political decision, not a judicial one.