Translation examples
Löysin heidät kaikki juoneina, eikä heissä ollut yhtään janoista.
I found them all drunk, and I did not find any of them thirsty.
Ja kuin he olivat syöneet ja juoneet, laski hän heidät menemään, ja he menivät herransa tykö.
When they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master.
Ateriat voi keittää keittiössä ja nauttinut siitä ruokapöytä, vaikka lasillisen viiniä voidaan juoneet viihtyisä parveke.
Meals can be cooked in the kitchen and enjoyed upon the dining table, while a glass of wine can be drunk on the cosy balcony.
13:26 Niin te rupeette sanomaan: me olemme syöneet ja juoneet sinun edessäs, ja meidän kaduillamme sinä opetit.
13:26 Then you shall begin to say: We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
Ette syöneet leipää, ettekä myös juoneet viinaa elikkä väkevää juomaa, että te tietäisitte minun olevan Herran teidän Jumalanne.
You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink, in order that you might know that I am the LORD y
6. Ette syöneet leipää, ettekä myös juoneet viinaa elikkä väkevää juomaa, että te tietäisitte minun olevan Herran teidän Jumalanne.
6 Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God.
Tapaus on voinut synnyttää tarinan, jonka mukaan merimiehet olivat juoneet ruumista ympäröivän brandyn.
This incident may have led to the legend that British seamen had drunk the brandy surrounding the body.
Mikon juonena on juottaa Esko humalaan, hankkiutua riitoihin hänen kanssaan ja paeta paikalta, ja näin välttää Martan viha.
Mikko's plan is to get Esko drunk, goad him into an argument, and then flee the scene, thus avoiding Martta's wrath.
Seppo Vesterinen muistutti heidän eläneen vauhdikasta ja vaarallista elämää ja Razzlen juoneen ja viettäneen perinteistä rock and roll -elämää.
Grayson, in particular, had almost drunk the well dry as his gambling and extravagant living meant Rosemary was constantly bailing him out.
Puhutaan lääkkeistä ja niillä, jotka ovat juoneet sitä psykologien suositusten mukaan henkisen toiminnan lisäämiseksi.
Well speak about medicines and those who drank it on the recommendations of psychologists to increase mental activity.
6:23 Niin valmistettiin heille suuri pito. Ja kuin he olivat syöneet ja juoneet, laski hän heidät menemään, ja he menivät herransa tykö.
6:23 And he prepared great provision for them: and when they had eaten and drank, he
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test