Translation for "drunk" to finnish
Translation examples
adjective
Drunk outta Bayern - drunk through Bavaria - Men’s Premium T-Shirt
Humalassa Outta Bavaria - humalassa Bayern - Naisten tankkitoppi Bellalta
Drunk and asleep on street 02 drunk admin April 22, 2008
Humalassa ja nukkuu kadulla 02 humalassa admin Huhtikuu 22, 2008
Drunk without sugar.
Humalassa ilman sokeria.
Characters like drunk... 1
Merkit kuten humalassa...
My lover was drunk.
Rakastajani oli humalassa.
Do not arrive drunk.
Älkää saapuko humalassa.
Management of car drunk
Hallinta auton humalassa
Because he's drunk.
Koska hän on humalassa.
slaves deplorably drunk.
Olin jonkin verran humalassa.
The table wobbles, the sofa rocks; am I drunk, or is the room drunk?
Pöytä horjuu, sohva keinuu, olenko minä humalassa vai huoneko on humalassa?
The driver of the car was drunk.
Lumenpoistokoneen kuljettaja oli humalassa.
He was drunk at the time.
He olivat teon aikana humalassa.
Rohit ends up completely drunk.
Obelix myös, onhan hän syvässä humalassa.
Nick arrived home drunk.
John palaa kotiin ja juo itsensä humalaan.
He continues to advocate against drunk driving.
Humalassa ajamista käsittelee artikkeli Rattijuopumus.
His wife died while driving when drunk.
Kuski oli tapahtumahetkellä ajokiellossa humalassa ajamisesta.
He was drunk, with 1.75 on the BAC scale.
Hän oli 1,75 promillen humalassa.
One night, Pippa is accosted by drunk men.
Nykyään IPA:t tunnistaakin vahvasta humalan katkeromausta.
The first rule is to not to get drunk outside.
Avantoon ei pidä mennä humalassa.
The other driver was drunk at the time.
Tekijät olivat yhtä lukuun ottamatta tekohetkellä humalassa.
adjective
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Aion pussata häntä jos hän on liian juovuksissa, juovuksissa
Were you drunk or asleep?
Olitteko te juovuksissa vai nukuitteko?
According to police victims were drunk.
Poliisin mukaan uhrit olivat juovuksissa.
For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.
Sillä ne, jotka nukkuvat, ne yöllä nukkuvat, ja jotka juovat itsensä juovuksiin, ne yöllä juovuksissa ovat.
Healed of cancer, but 'drunk' in the Spirit
Syövästä parantunut, mutta 'juovuksissa' Hengessä
This means 'to be drunk with wine, intoxicated.'
'Juoppo'. Tämä merkitsee 'olla juovuksissa viinistä, päihtynyt.'
Serge would always be drunk.
Lisäksi Janajev oli selvästi juovuksissa.
One of them was drunk and run over.
Niinpä ne tulivat juovuksiin ja hyökkäsivät.
Kinnon would often find him drunk and beaten.
Lucas saapui paikalle juovuksissa ja sammui.
T.J. later finds him drunk inside of a bar.
Uggla kertoi myöhemmin olleensa hieman juovuksissa esittäessään kappaletta.
Rabbi Simeon taught that Nadab and Abihu died only because they entered the Tent of Meeting drunk with wine.
Strömberg ja Serenius saivat rangaistuksen vain juovuksissa esiintymisestä.
He is immediately caught because he is too drunk to run with the loot.
Hänet saatiin heti kiinni, koska hän oli liian juovuksissa paetakseen ryöstösaaliin kanssa.
He is depicted as frequently brawling, gambling, getting drunk and is implied to sleep with both male and female models.
Ben vihoissaan, mutta liian juovuksissa kertoakseen tunteitaan, lähtee ja makaa toisen naisen kanssa.
According to Aeschylus Apollo made the Fates drunk, and the Fates agreed to reprieve Admetus if he could find someone to die in his place.
Apollon sai kohtalottaren juovuksiin, ja niin nämä suostuivat lykkäykseen, jos vain Admetos löytäisi jonkun hänen tilalleen.
González became friends with the Die Ärzte drummer, Bela B., when they sang a Kiss song together in a bar while drunk.
González tutustui Die Ärzte -yhtyeen rumpaliin Bela B.:hen, kun molemmat vannoutuneina KISS-faneina lauleskelivat baarissa juovuksissaan KISS-yhtyeen kappaleita.
When the Cyclops is drunk, he says he is seeing gods and begins to call Silenus Ganymede (the beautiful prince Zeus made his immortal cup bearer).
Kykloopin tultua juovuksiin tämä sanoo näkevänsä jumalia ja alkaa kutsua sileeniä Ganymedeeksi (kauniiksi nuorukaiseksi, josta Zeus teki juomanlaskijansa).
noun
You can be a drunk,
Voit olla juoppo,
In the charity of art, the blind may remain blind, the drunks drunk and the poor poor.
Taiteen laupeudentyössä sokeat saattavat pysyä edelleen sokeina, juopot juoppona ja köyhät köyhinä.
Oddly enough, all drunks different motives.
Kumma kyllä, kaikki juoppoja motiiveja.
He was a drunk and no longer reliable.
Hän oli juoppo eikä enää luotettava.
Often family and close drunks begin to sympathize with him.
Usein perhe ja läheiset juopot alkavat sympatiaa hänen kanssaan.
Does that I mean I have called you to be a drunk.
Tarkoittaako tuo, että Minä olen kutsunut sinut olemaan juoppo!
Shots of sperm and the hidden camera and video drunks sex 519837
Laukausta siittiöiden ja piilotettu kamera ja video juoppoja seksiä 519837
No company can afford to keep a drunk in a position with a lot of responsibility.
Millään yrityksellä ei ole varaa pitää juoppoa vastuullisissa tehtävissä.
However, the Christians' Bible describes Noah as a drunk whose son Ham saw his nakedness!
Kuitenkin kristittyjen Raamattu kuvaa Nooaa juoppona, jonka poika Haam näki hänen alastomuutensa!
Got discovered drunk singing at a party.
Juoppojen toivomus : näytelmä yhdessä näytöksessä.
Xenophon also tells us that the son became a drunk.
Ksenofonin mukaan pojasta tuli juoppo.
Some of the witnesses of the execution recalled that he appeared to be drunk.
Siitä, kumman puolelta sulhanen tuli esille, voitiin päätellä, oliko hän juoppo.
He is a stereotypical redneck - he has a thick accent, is a drunk, and is also believed to be inbred and a pedophile.
Marty on yleistyksellinen ”punaniska” – hänellä on paksu puhetapa, lisäksi hän on juoppo ja häntä uskotaan hyväksikäyttäjäksi.
This musical featured five main characters: The Man (played by Jeff Daniels), The Boy (Harold Downs), The Woman (Ann O'Donnell), The Girl (Debbie Penwarden), and The Drunk (James Hilliker), plus a female and a male chorus.
Hän kirjoitti ja ohjasi musikaalin Orchesterina, joka sisälsi viisi päähenkilöä: Miehen (Jeff Daniels), Pojan (Harold Downs), Naisen (Ann O’Donnell), Tytön (Debbie Penwarden) ja Juopon (James Hilliker), sekä nais- ja mieskuoron (jossa oli muun muassa Gary E. Mittchell).
adjective
The drunk farmer that owned the farm before the animals took over.
Juopunut maanviljelijä, joka omisti tilan ennen eläinten ottamista.
51:21 Therefore hear this, thou poor little one, and thou that art drunk but no with wine.
51:21 Sentähden kuule nyt tätä sinä raadollinen, ja sinä juopunut ilman viinaa.
I wanted to see what the "Drunk" category had to offer and there were 9 videos all together.
Halusin nähdä, mitä luokka ”Juopunut” piti sisällään, ja paikasta löytyi yhteensä 9 videota.
He had always believed that his father had gotten drunk and fallen into the ocean, causing pneumonia.
Hän oli aina uskonut, että hänen isänsä oli juopunut ja putosi merelle, aiheuttaen keuhkokuumetta.
In addition, the neighbors on the table usually strictly ensure that each new glass is drunk to the bottom.
Lisäksi pöydän naapurit varmistavat yleensä tiukasti, että jokainen uusi lasi on juopunut pohjaan.
Then the whole situation was hostile as the rowdy, drunk and criminal gang started throwing stones despite the presence of the police”.
Silloin koko tilanne oli vihamielinen, kun sotkuinen, juopunut ja rikollinen jengi alkoi heittää kiviä läsnäolosta huolimatta.
Or dogs (of any breed) attack someone who seems to be a threat (for example, a drunk person or for other reasons not quite adequately behaving or driving).
Tai koiran (mahdolliset rotu) hyökkäävät joka näyttää olevan uhka (kuten juopunut tai muista syistä eivät riittävästi itseään johtava tai ajo).
However, there are a bunch that you do not get to see on every site, such as drunk, work, or my personal favorite, the 4k quality porn.
Tarjolla on kuitenkin joukko sellaisia tägejä, joita et voi kohdata aivan joka sivustolla, esimerkiksi juopunut, töissä, tai henkilökohtainen suosikkini, 4K-laatuporno.
After Mason arrives home late one night from a party, a drunk Jim confronts Mason about his late hours.
Saavuttuaan yhtenä iltana myöhään kotiin, juopunut Jim kovistelee Masonia myöhästymisestä.
When they leave, a drunk and aroused Blaine urges Kurt to have sex with him in the back seat of the car.
Kun he lähtevät, juopunut ja kiihottunut Blaine kehottaa Kurtia harrastamaan seksiä hänen kanssaan auton takapenkillä.
The situation gets critical when Augustus passes out drunk, and the inexperienced Pym must take control of the dinghy.
Juopunut Augustus menee jollassa tajuttomaksi, ja niin Pym, jonka merenkulkutaidot ovat pinnalliset, joutuu ottamaan jollan ohjauksen käsiinsä.
In 1986, the Butchers' son was killed when a drunk driver hit the car in which he was a passenger.
Vuonna 1987 Hakkarainen oli matkustajana autonsa takapenkillä, kun juopunut kuljettaja törmäsi puuhun aiheuttaen etupenkillä istuneen matkustajan kuoleman.
He spent almost every night in the palace drinking with beauties, and whenever he got drunk, he killed these ladies.
Kun hän kävi ystäviensä kanssa paikallisissa tavernoissa, nämä huomasivat hänessä lohikäärmeen piirteen aina, jos hän oli juopunut.
According to a common story, Cole's singing career started in 1938 when a drunk customer insisted on the pianist singing "Sweet Lorraine" during a show.
Tarinan mukaan Colen ura laulajana alkoi vuonna 1938, kun juopunut asiakas vaati losangeleslaisessa yökerhossa pidetyssä konsertissa häntä laulamaan jotakin.
adjective
Description: Help a drunk guy get home at last.
Description: Ohje päihtynyt mies päästä kotiin vihdoinkin.
Drunk guy lying on the bathroom floor with pissed pants.
Päihtynyt mies makaa kylpyhuoneen lattialla kännissä housut.
A student suspected of being drunk or under the influence of an intoxicant other than alcohol may be prevented from participating in instruction, or that participation may be interrupted, if this is necessary.
Milloin opiskelijan epäillään olevan päihtynyt tai huumaavan aineen vaikutuksen alainen, hänen voidaan estää osallistumasta opetukseen tai tarvittaessa keskeyttää osallistuminen.
The Lord Mayor, in the stronghold of the mighty Mansion House, gave orders to his fifty cooks and butlers to keep Christmas as a Lord Mayor's household should; and even the little tailor, whom he had fined five shillings on the previous Monday for being drunk and bloodthirsty in the streets, stirred up to-morrow's pudding in his garret, while his lean wife and the baby sallied out to buy the beef.
Lord Mayori antoi vanhassa Mansion House'ssaan käskyn viidellekymmenelle kolillensa ja juomanlaskiallensa pitää joulua, niinkuin Lord Mayorin perhekunnalle sopi; ja myöskin pikku räätäli, jonka hän oli edellisenä maanantaina sakoittanut viiteen shillingiin, koska hän oli ollut päihtynyt ja verenhimoinen kaduilla, liikutti huomispäivän pudding'iansa vinttikamarissansa, sillä välin kuin hänen laiha vaimonsa, lapsi sylissään, lähti biffiä ostamaan.
LOVE SONG is a work about the sadness of giving up, a drunk performance.
LOVE SONG on video luopumisesta ja surusta, humalainen lauluesitys.
If a drunk person is a physically strong person, then one can work out in gymnastics.
Jos humalainen henkilö on fyysisesti vahva henkilö, niin voimistelu voi tapahtua voimistelussa.
Gu Gu - The panda has reportedly attacked three people, including a drunk woman and a 15-year-old. © Reuters
Gu Gu - Panda on kertoman mukaan hyökännyt kolmen ihmisen kimppuun, joista yksi oli humalainen nainen ja toinen 15-vuotias teini.
But the worst weapon employed by Gazprom security was the "drunk gardener", defending his grass from the peaceful Greenpeace activists that wanted to stand on it, one at a time.
Mutta pahin Gazpromin turvallisuushenkilöstön käyttämä ase oli "humalainen puutarhuri", joka puolusti nurmikkoaan Greenpeacen rauhanomaisten aktivistiemme yhden hengen seisomamielenosoitukselta.
But the worst weapon employed by Gazprom security was the “drunk gardener”, defending his grass from the
Mutta pahin Gazpromin turvallisuushenkilöstön käyttämä ase oli "humalainen puutarhuri", joka puolusti nurmikkoaan Greenpeacen rauhanomaisten aktivistiemme yhden hengen seisomamielenosoitukselta. Tietenkään hän ei välittänyt lainkaan arktisesta öljynporauksesta tai kiinniotetuista Greenpeace-kollegoistamme. Tärkeintä hänelle oli säikytellä aktivistimme pois.
People have said that populism is like a drunk guest at a dinner party: it rarely respects the code of conduct for public debate but is still abl
Populismin on sanottu olevan kuin humalainen vieras illalliskutsuilla: Se ei useinkaan kunnioita julkisen keskustelun käyttäytymissääntöjä, mutta onnistuu silti tuomaan esiin kivuliaita totuuksia poliittisen järjestelmän epäkohdista.
Gabashvili is best known for his series of vivid portraits of peasants, townsmen, and noblemen ("The Three Townsmen", 1893; "The Sleeping Khevsur", 1898; "The Drunk Khevsur", 1899; "A Kurd", 1903–1909; "The Three Generals", 1910; etc.) as well as multifigure scenes from Georgian ("Alaverdoba Festival", 1899) and Oriental life – many of them based on the sketches of his Central Asian journey in 1894 ("The Bazaar in Samarkand", 1894–1897; "The Divan-Bey Pool in Bukhara", 1897; etc.).
Hänet tunnetaan parhaisen talonpoikia, kaupunkilaisia ja aatelisia esittävistä elävistä muotokuvasarjoistaan ("Kolme kaupunkilaista", 1893; "Nukkuva khevsuri", 1898; "Humalainen khevsuri", 1899; "Kurdi", 1903–1909; "Kolme kenraalia", 1910) sekä usean hahmon kohtauksista, jotka kuvaavat georgialaista ("Alaverdoba-festivaali", 1899) ja itämaista elämää – monet niistä perustuivat hänen Keski-Aasian matkallaan vuonna 1894 tekemiinsä luonnoksiin ("Basaari Samarkandissa", 1894–1897; "Divan-Beyn allas Buharassa", 1897).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test