Translation for "julkisuudesta" to english

Julkisuudesta

noun

• publicity
• exposure

Translation examples

publicity noun

Oletko julkisuuden henkilö?
Are you a public figure?

Eurooppalaisen julkisuuden kehittäminen
Developing a European public sphere

Vox Populi, mielipiteiden ottamista julkisuudesta, mutta mikä arvo tällä julkisuudella on?
Vox populi, taking opinion of the public. But what is the value of this public?

Professori julkisuudessa - Professoriliitto Professoriliitto
In the public eye - Professoriliitto Professoriliitto

Terveyttä käsitellään julkisuudessa runsaasti.
The public health approach is population-based.

Yksinäiset sudet ja julkisuuden henkilöt.
Lone wolfs and public characters.

Pöytäkirjat ovat julkisia, mutta muiden asiakirjojen julkisuudesta noudatetaan lakia viranomaistoiminnan julkisuudesta (621/1999).
The minutes are public but the publicity of other documents comply with the Act on the Openness of Government Activities (621/1999).

Se on säästynyt sensaatiomaiselta julkisuudelta,
It has been spared the sensational publicity

Vox Populi, mielipiteen ottaminen julkisuudesta
Vox Populi, Taking Opinion of the Public

Ensimmäistä kertaa julkisuudessa, vuo
For the first time in public, HJC 2018 tournament t-shirt:

Julkisuuden himo ja hinta.
Obituary and public tribute.

Julkisuudessa esiintyvien kansalaisten elämäkertoja, s.
Public Statutes, ch.

Suhteet hoidettiin kaikessa julkisuudessa.
The killings took place in public.

Hän eli syrjässä julkisuudelta.
He almost disappeared from public view.

(Pakina Waldenin julkisuuden hyödyntämisestä.)
(Gravel called for public financing of elections.)

Wathén esiintyy harvoin julkisuudessa.
Mrs. Horthy appeared in public extremely rarely.

Rikosepäilyt herättivät suurta huomiota julkisuudessa.
The murders attracted public attention.

Väitteeseen suhtauduttiin julkisuudessa ristiriitaisesti.
There was widespread public outcry following this decision.

Tätäkin on ihmetelty julkisuudessa.
It has also emerged into the public sphere.

exposure noun

Monessa tapauksessa puute, joka kiusaa suomalaista bisnestä on yksinkertaisesti julkisuuden puute.
In many cases the shortcoming afflicting Finnish businesses is simply a lack of exposure.

Klein jatkoi keikkailua vielä muutaman vuoden, mutta vetäytyi sitten julkisuudesta kyllästyneenä parrasvaloihin ja kiireiseen elämään.
Strange to say, he died of consumption some years later, brought on by long exposure to sever and treacherous weather.

Euroopan komission teettämän tutkimuksen mukaan, jossa analysoitiin vastaavien lakien toimeenpanoa Saksassa ja Espanjassa (viimeksimainitussa laki johti selvästi siihen, että Google News lopetti palvelun tuolla alueella), huomattiin että sanomalehdet itse asiassa hyötyivät lisääntyneestä julkisuudesta (ja saivat vuorostaan lisää voittoa liikenteestä), sekä uutisaggregaattien julkaisualustat kiinnittivät huomion niiden verkossa julkaistuihin artikkeleihin.
A study commissioned by the European Commission, which analysed the implementation of similar laws in Germany and Spain (with the latter having, notably, resulted in discontinuation of Google News in that country), found that newspapers actually benefited from the increased exposure (and in turn, ad revenue from traffic) that news aggregation platforms attracted to their online articles, noting that "the German and Spanish cases show that the law can create a right", but that "market forces have valued this right at a zero price".