Translation for "julkisiksi" to english

Julkisiksi

• public domain
• made public

Translation examples

public domain

julkisesti saatavilla olevat ympäristötiedot (ENVIROFI)
environmental data in the public domain (ENVIROFI)

Suuri kokoelma ilmaisia julkisia nuotteja.
A large collection of free public domain sheet music.

Julkiset Verkkotunnukset tiedot: Päivitetty: 2 days ennen.
Public Domain Images info: Updated: 2 days ago.

Julkiset Verkkotunnukset tiedot: Päivitetty: 5 hours ennen.
Public Domain Images info: Updated: 5 days ago.

Julkiset Verkkotunnukset tiedot: Päivitetty: 3 months ennen.
Public Domain Images info: Updated: 3 weeks ago.

Julkiset Verkkotunnukset tiedot: 4225 * 2091 resoluutio, ilmaisia kuvia.
Public Domain Images info: 4225 * 2091 resolution, free images.

Uusi työkalu julkiseen sosiaalisen median datan hakemiseen
New Tool For Extraction Of Public Domain Social Media Data

Painopiste oli aluksi julkisen työn ohjauksessa.
The work will eventually enter the public domain.

Aikuisten alastomuutta ei yleensä hyväksytä julkisella paikalla.
Licensed software is in general not in the public domain.

Ranskan nykyisen tekijänoikeuslain mukaan Alehinin muistivihkot muuttuvat public domainiksi, eli julkisiksi, vasta 1. joulukuuta 2017.
Under French copyright law, Alekhine's notebooks did not enter the public domain until January 1, 2017.

Indikaattorilla on rajoite, jonka mukaan julkisen sektorin on viimeistään tarkastelujakson viimeisellä periodilla (maailman lopun koittaessa) maksettava velkansa yksityiselle sektorille.
Domaine publique payant is the concept that users of works that are in the public domain through expiration of the copyright term have to pay (reduced) royalties to the state.

Siihen kuuluu kaikenlaisia yksityisiä ja julkisia dokumentteja (sopimuksia, lakeja, kuninkaiden, keisareiden ja virkamiesten kirjeitä, puheita, ja lausuntoja), rakennus- ja kunniapiirtokirjoituksia, "leimoja" tiileissä, keraamisissa esineissä ja metalliesineissä (esimerkiksi roomalaisissa vesiputkissa).
A Topographical Dictionary of London and Its Environs: Containing Descriptive and Critical Accounts of All the Public and Private Buildings, Offices, Docks, Squares, Streets, Lanes, Wards, Liberties, Charitable, Scholastic and Other Establishments, with Lists of Their Officers, Patrons, Incumbents of Livings, &c. &c. &c. in the British Metropolis (Public domain ed.).

made public

Vahvaselkä on tehnyt myös julkisia teoksia.
Vahvaselkä has also made public works.

Hallinnolliset sanktiot kovenevat ja tulevat julkisiksi
Administrative Sanctions Toughened and Made Public

8. syyskuuta aselepo julistettiin julkisesti.
On 8 September, the armistice was made public.

Yksityisiä yhteisöjä ei voi muuttaa julkisiksi myöhemmin.
Private communities can’t be made public later.

Asiakkaiden henkilökohtaiset olosuhteet eivät ole julkisia.
Details about your personal circumstances are not made public.

Kaikki aloitetta koskevat tiedot tulevat julkisiksi.
All information concerning your initiative will be made public.

Kaikkien yksinoikeusjärjestelyjen on oltava läpinäkyviä ja julkisia.
Any exclusive arrangement shall be transparent and made public.

Asiakkaiden henkilökohtaiset asiat eivät ole julkisia. Takaisin
Details about your personal circumstances are not made public. Back

Maksuperusteet eivät ole julkisia.
The financial terms were not made public.

Löydöstä kerrottiin julkisesti marraskuussa 2013.
The investigation was officially made public in November 2013.

Asiakirja tulee julkiseksi, kun se valmistuu.
The review will be made public, when complete.

Päivää myöhemmin hän pahoitteli tapahtunutta julkisesti.
Later in the afternoon, the event was made public.

Julkisen painostuksen vuoksi hänet kuitenkin vapautettiin jo kolme vuotta myöhemmin.
The resignation was made public three days later.

Lisäksi väitettiin, että suojelupoliisin arkistot eivät ole julkisia.
Police said that the details on the Child Protection Register could not be made public.

Kun sivuston olemassaolo tuli julkiseksi, AOL poisti sivun lopullisesti palvelimiltaan.
Once the website was made public after the massacre, AOL permanently deleted it from its servers.

Kyselylomakkeista, videohaastatteluista, valokuvista ja julkiseen tilaan tuoduista kylteistä koostunut teos kysyi kadulla liikkuvilta ihmisiltä yksinkertaisesti "oletko onnellinen?"
Photography, pictures, visual images or film depicting such cases should not be made public" (Turkey).

Vuonna 2005 Lockhartin asianajaja ilmoitti julkisesti, että Lockhart oli ollut alaikäinen ensimmäisissä elokuvissaan.
In September 2005, Lockhart made public that he was under 18 when he made his first films, being below the legal age of consent to appear in pornography.