Translation for "juhlatilaisuudessa" to english

Juhlatilaisuudessa

• ceremony
• at the ceremony

Translation examples

ceremony

Juhlatilaisuuden jälkeen kuulin vain tyytyväistä ja kehuvaa
After the ceremony, I heard only satisfied and praising comments.

Tutkintotodistukset luovutetaan valmistuville opiskelijoille juhlatilaisuuden jälkeen.
The degree certificates are handed out to the graduating students after the ceremony.

Tämän iltapäivän juhlatilaisuudessa jaetaan kaikkiaan yhdeksän palkintoa (ks. jäljempänä).
Nine awards in total will be announced at this afternoon's ceremony (see below).

Palkinto julkistettiin Managing IP EMEA Awards 2018 -juhlatilaisuudessa maaliskuussa.
The selection was published at the Managing EMEA Awards 2018 ceremony in March.

Tätä saavutusta juhlittiin 9. syyskuuta 2016 järjestetyssä juhlatilaisuudessa. Linkit
Their achievement was celebrated at an awards ceremony on 9 September 2016. Links

Barbie osallistuu tärkeän juhlatilaisuuden tänään; hän tulee olemaan uusi queen!
Barbie is attending an important ceremony today; she's gonna be the new queen!

Ensimmäisen kerran palkinto jaettiin Tampereella maaliskuussa 2018 järjestetyssä juhlatilaisuudessa.
For the first time the prize was awarded in a ceremony organised in March 2018 in Tampere, Finland.

Baden-Württembergin osavaltion pääministeri Winfried Kretschmann luovutti mitalin juhlatilaisuudessa Stuttgartissa.
The Prime Minister of Baden-Württemberg Winfried Kretschmann presented the medal at a ceremony in Stuttgart.

Hyvä: Kaikki Siivet Hallitsee: Hallituksen ja eduskunnan jäsenet, konsertit, teatterit, juhlatilaisuudet.
Wings Governs: Members of the ruling or legislative body of a nation, concerts, theater, ceremony.

Juhlatilaisuuden jälkeen koko kotitalous odottaisi hölynpölyltä nähdäkseen, onko Handmaid raskaaksi.
After the Ceremony, the entire household would wait with baited breath to see if the Handmaid became pregnant.

at the ceremony

Puheenjohtaja Donald Tusk puhui Rooman juhlatilaisuudessa, johon osallistui 27 EU:n valtion- ja hallitusten päämiestä sekä EU:n toimielinten puheenjohtajat
President Donald Tusk delivered his speech at the ceremony in Rome attended by the 27 EU Heads of State and Government and the Presidents of the EU institutions

"Tänään täällä Roomassa uusimme vapaiden kansakuntien ainutlaatuisen liiton, jonka merkittävät edeltäjämme panivat alulle 60 vuotta sitten", puheenjohtaja Donald Tusk lausui Capitolium-kukkulalla pidetyssä juhlatilaisuudessa.
"Today in Rome we are renewing the unique alliance of free nations that was initiated 60 years ago by our great predecessors", said President Donald Tusk at the ceremony in Campidoglio.