Translation for "juhlapyhinä" to english

Juhlapyhinä

• holidays
• on public holidays

Translation examples

holidays

Juhlapyhät ja Lauantai
Public holidays and Sunday

Käsityöt juhlapyhien ajaksi.
Crafts for the holidays.

Juhlapyhät ja Viikonloppu
Public holidays and Weekend

Unohtumaton uudenvuoden juhlapyhät
Unforgettable New Year Holidays

Juhlapyhät ja Domingos
Public holidays and Sundays

Aukioloajat ja juhlapyhät Espanjan aika, tavallisimmat aukioloajat, kauppojen aukioloajat, juhlapyhät.
Timetables and public holidays The time in Spain, usual timetable, commercial opening hours, public holidays.

Kevään juhlapyhien aukioloajat
Spring bank holiday opening hours

Arkipäiviksi lasketaan kaikki päivät lukuun ottamatta sunnuntaita ja juhlapyhiä.
School was held every day throughout the year except Sundays and holidays.

Joulurauhaa tarvittiin, koska juhlapyhien tuoma vapaa-aika saattoi tuottaa levottomuuksia.
Puritans objected to Christmas because the festivities surrounding the holiday were seen as impious.

Celebrationsit ovat suosituimpia erilaisten juhlapyhien aikana, kuten joulun, Halloweenin ja pääsiäisen aikaan.
Heroes are most popular around holidays, such as Christmas, Halloween and Easter.

Kaikki vuoden juhlapyhät mukaan lukien yhdysvaltalaiset lähettävät eniten postikortteja toisilleen juuri ystävänpäivänä.
Most Asian countries and all North American countries observe between 2 and 10 more public holidays per year on weekdays.

Irving Berlinin ajatuksena oli säveltää Ravintola Vapaa-aika -elokuvaan yksi kappale vuoden jokaiselle juhlapyhälle.
Berlin's assignment for Paramount was to write a song about each of the major holidays of the year.

Pääartikkeli: Juutalainen kalenteri Juutalaisessa kalenterissa on määritelty juutalaisten juhlapyhät sekä ajankohtaan sopivat psalmit luettavaksi.
The worldwide Jewish community depended on the calendar sanctioned by the Judean Sanhedrin to observe Jewish holidays on the correct dates.

Kirkkohallitus toimitti eduskunnalle lausunnon, jossa se totesi että kirkollisten juhlapyhien merkitys on kirkon sanoman kannalta suuri.
The Solberg's Cabinet says in its government declaration that it looks positively upon schools taking part in services in churches before religious holidays.

Joulu on kuitenkin virallinen juhlapyhä vain Hongkongissa ja Macaossa, jotka ovat entisiä länsimaiden siirtomaita.
However, it is still designated as a public holiday in China's special administrative regions of Hong Kong and Macau, both former colonies of Western powers with nominal Christian cultural heritage.

Hallitusmuoto: Diktatuuri Kielet: saksa, unkari, latveria (pohjautuu Unkariin), romani, esperanto Etniset ryhmät: Eri Euroopan kansalaisuuksia, mustalaisia Valuutta: Latverian frangi Juhlapyhät: Doomin päivä (jota juhlitaan milloin tahansa Tohtori Doom sen julistaa), Joulu, Uusivuosi Lentokentät: Maassa on vain yksi lentokenttä, Doomsport Doomstadtin lähellä.
Ethnic Groups: Mixed European stock, Slavs, Roma, Greek, possibly Bulgarians who migrated in Banat during the Ottoman rule in Bulgaria Major Business Centers: None Currency: Latverian Franc Public Holidays: Doom's Day, Christmas, New Year (Note: Doom's Day is an eclectic holiday, celebrated whenever Doom declares it.

on public holidays

Sunnuntaisin ja juhlapyhinä pysäköinti on ilmaista.
Parking is free on Sundays and on public holidays.

Ovatko museot ja nähtävyydet avoinna kansallisina juhlapyhinä?
Are museums and attractions open on public holidays?

Etenkin alkuun saatat joutua työskentelemään juhlapyhinä, kuten jouluna ja juhannuksena.
Especially at first, you may need to work on public holidays, such as Christmas and Midsummer.

V75 on avoinna yleensä myös juhlapyhinä, ja sunnuntaisin sitä kutsutaan nimellä GS75, Grand Slam 75.
V75 is usually open on public holidays, on Sundays they call it GS75, Grand Slam 75. Winner

Ajo-ohje: Jos mahdollista, älä tee tätä reittiä elo-syyskuussa äläkä juhlapyhinä, koska silloin joudut turvautumaan Covadongan ja järvien välille järjestettyyn linja-autokuljetukseen.
How to get there: If possible, do not take this walk in August or September, nor on public holidays, because then the road is open only for public transportation organised between Covadonga and the lakes.

Näitä ovat esimerkiksi kaluston pitäminen valmiudessa, suurempi kuormapaino aina 29 tonniin saakka, suurempi kuormatila (jopa 36 EUR-lavaa) sekä yöllisten ja juhlapyhiin sijoittuvien ajorajoitusten kiertäminen.
For example, the provision of stand-by equipment, a higher payload of up to 29 tonnes, larger cargo capacities up to 36 EUR pallets and the avoidance of driving restrictions at night or on public holidays.