Translation for "jouduttaessa" to english

Jouduttaessa

verb

• hasten
• accelerate
• precipitate
• advance
• force
• anticipate
• spur
• hurry
• urge
• quicken
• spur on

Translation examples

hasten verb

Yhä useammat nuoret ovat vastanneet profeetan kutsuun jouduttaen lähetystyön kasvua.
Increasing numbers of youth have responded to a prophet’s call, hastening the growth of missionary work.

Tämä toimeenpanovalta suunnattomine virkavalta ja sotilasorganisaatioineen, monimutkaisine ja keinotekoisine valtiokoneistoineen, puolimiljoonaisine virkamiesjoukkoineen, jonka rinnalla on toiset puoli miljoonaa käsittävä armeija, tämä hirveä loiselimistö, joka kietoo Ranskan yhteiskuntaruumista kuin verkko ja tukkii kaikki sen huokoset, syntyi absoluuttisen monarkian aikoina feodalismin rappeutuessa, jouduttaen tätä rappeutumista.
This executive power with its enormous bureaucratic and military organization, with its vast and ingenious state machinery, with a host of officials numbering half a million, besides an army of another half million, this appalling parasitic body, which enmeshes the body of French society and chokes all its pores, sprang up in the days of the absolute monarchy, with the decay of the feudal system, which it helped to hasten.

quicken verb

"Rakas Sir", lausui Scrooge, jouduttaen askeliansa ja tarttuen vanhan gentlemanin molempiin käsiin.
"My dear sir," said Scrooge, quickening his pace, and taking the old gentleman by both his hands.

"Rakas Sir", lausui Scrooge, jouduttaen askeliansa ja tarttuen vanhan gentlemanin molempiin käsiin. "Kuinka voitte?
"My dear sir," said Scrooge, quickening his pace, and taking the old gentleman by both his hands, "how do you do?