Translation for "jotakin" to english

Jotakin

pronoun

• something
• anything

Translation examples

something pronoun

Jaska Riihimaa: J. Karjalainen - jotakin uutta, jotakin vanhaa, jotakin lainattua, jotakin sinistä...
"Richardson: Something old, something new, something borrowed… something blue".

Jaska Riihimaa: J. Karjalainen - jotakin uutta, jotakin vanhaa, jotakin lainattua, jotakin sinistä… Poko Records.
"'Gossip Girl' 100th episode: Something old, something new, something borrowed, something blue".

Jotakin piti jättää pois.
Something Left Behind.

Odotimme jotain erikoista.
We waited something special.

Tarvittiin jotain uutta.
We needed something new.

Jotain on keksittävä.
I must create something.

Kokeillaan jotain erilaista.'”
Let's try something different.'"

anything pronoun

Heidän pitää kuitenkin tehdä jotain vastapalvelukseksi.
He agrees to do anything in return.

Älä luule, että voisit opettaa meille jotakin.
You're not to think you can teach us anything.

Poliisi pidätti kaikki, joilla oli jotakin tekemistä asian kanssa.
They rob everyone who had anything worth taking.

Et saa mainita sanallakaan, että olisin tunnustanut jotain.
Any more and I would have confessed to anything.

Hän ei halunnut ajatella, että hänen päässään olisi jotain vikaa.
He had no reason to believe anything was wrong.

Ajattele jatkuvasti ja tarkasti jokaista atomia työssä, jota teet.
And you get very self-conscious about anything you do.

Jos huomataan jotain outoa tai odottamatonta, siitä kerrotaan esimiehille.
They will notice anything unusual and dependably notify their owners.

Se oli toimituksellinen linja, jota ei tarvinnut koskaan korjata.
"They never did anything wrong that needed to be changed".

Žižek, Slavoj: Voiko Lenin kertoa meille tänään jotain vapaudesta?
Reports of paranormal experiences: Can transliminality tell us anything about them?

Janten lain säännöt: Älä luule, että sinä olet jotain.
The ten rules state: You're not to think you are anything special.