Translation for "johtaviksi" to english

Johtaviksi

• leaders in
• to lead

Translation examples

leaders in

Unkari nähtiin osana tähän johtavaa tapahtumaketjua.
Krebs is considered a leader in this achievement.

SKF on nykyisin maailman johtava vierintälaakereiden tuottaja.
TI is now the market leader in general-purpose DSPs.

La Follette sai kuvernöörikaudellaan maineen Yhdysvaltain johtavana progressiivisena poliitikkona.
La Follette immediately emerged as a progressive leader in the Senate.

Japanin on maailman johtava kehittyneiden tietoliikennetekniikoiden käyttäjä.
Currently, Japan is a world leader in the development of new climate-friendly technologies.

Akateemisen uransa alkuvaiheissa Stiglitz työskenteli useissa johtavissa yhdysvaltalaisissa yliopistoissa.
Early in his academic career, Nurcholish was a leader in various student organizations.

Israel on myös maailman johtavia maita lääkekannabiksen tutkimuksessa ja käytössä.
Israel is considered a global leader in medical cannabis research and innovation.

Hän oli johtava hahmo myös naisten äänioikeutta ja pasifismia vaativissa liikkeissä.
She was a leader in the women's suffrage and peace movements.

Molésta tuli yksi Ranskan johtavista poliitikoista heinäkuun monarkian aikana.
The Conférence Molé was an important training group for future political leaders in the July Monarchy.

Hänestä odotettiin joukkueeseen johtavaa pelaajaa, mutta Kähkönen ei mm. onnistunut avamaan kauden aikana maalitiliään.
She was the team's leader in the event but her gate failed to open properly.

Elisa on johtava mobiiliverkko-operaattori ja kiinteän verkon operaattori Suomessa ja markkinakakkonen Virossa.
In Finland Elisa is the market leader in mobile and fixed network subscriptions and in Estonia number two.

to lead

Jeesuksen kuvaillaan myöhemmin johtavan taivaan armeijoita sodassa maailman kansakuntia vastaan .
Natas is confronted by Satan's Champions of Hell to lead them in their battle against Heaven's army.

Vaikka hän profiloitui itsenäisyyspuolueen johtavana hahmona, häntä kunnioitettiin myös oppositiossa.
Though he had again achieved the plurality of votes for the CDU, he had to lead his party into opposition.

Vaikka suurin osa kirkon jäsenistä ja papistosta on arabeja, sen johtava papisto on perinteisesti kreikkalaista, ja tämä tilanne on aiheuttanut hankausta kirkon sisällä.
As many of the Holy Club's members went on to lead the Evangelical Revival within the Church of England, this organisation is often said to be the root of Methodism.

Marraskuussa 2010 Stubb kieltäytyi kommentoimasta vuotaneita WikiLeaks-dokumentteja, joissa hänen poliittinen avustajansa Jori Arvonen kertoi Yhdysvaltain lähetystön poliittisen osaston päällikölle Natoon myönteisesti suhtautuvan kokoomuksen johtavan Suomessa galluppeja ja puolueen johdon näkevän johtavansa seuraavaa hallitusta ja vievän Suomen Naton jäseneksi.
In 2011 when Stubb was Foreign Minister, leaked diplomatic cables from the US embassy in Helsinki released by Wikileaks stated that Jori Arvonen, Senior Political Adviser to Foreign Minister Alexander Stubb, had predicted that the National Coalition Party would aspire to lead Finland to NATO during the next parliamentary term.

Keväjärvi on kylä Inarin kunnassa, 13 kilometriä Ivalosta itäänpäin Inarijärven eteläpuolella, Nellimiin johtavan seututie 969:n eli entisen Petsamontien varrella.
Keväjärvi is a village in the municipality of Inari, Finland, 13 kilometres (8 mi) northeast of Ivalo and south of Lake Inari along the regional road 969 leading to Nellim, which used to lead all the way to Pechenga, when it was part of Finland.

Kauden aikana Nummelin pelasi Turun Palloseurassa yhteensä kahdeksan ottelua tehopistein 3+1=4, ja hän oli jälleen joukkueensa johtavia puolustajia pelaten keskimäärin 27 minuuttia jokaisessa ottelussaan.
After struggling early in his career (having won only 64 games by his 30th birthday), he went on to lead his league in strikeouts nine times, and in earned run average, winning percentage, and complete games four times each.