Translation for "jatkokäsittelystä" to english

Jatkokäsittelystä

• for further treatment
• further processing

Translation examples

for further treatment

Yleensä potilaat käyvät paikallisessa terapeutissa,joka määrää taudin jatkokäsittelyn suunnan.
Usually patients visit the local therapist,who prescribes the direction for further treatment of the disease.

Tämä palkinto on niin arvokasta, että potilas poistettiin turvallisesti katolta ja kuljetettiin sairaalaan jatkokäsittelyä varten.
What makes this award so worthwhile is that the patient was safely removed from the roof and conveyed onto the hospital for further treatment.

Lähes kaikki tekstiilit valmistetaan itse heidän tehtaallaan Riedissä ja siellä ne myös värjätään ja valmistellaan jatkokäsittelyä varten Itävallassa ja Saksassa.
Almost all fabrics are knitted in their own knitting factory in Ried and dyed as well as prepared for further treatment in Austria and Germany.

Tilanteen ymmärtäminen ja erilainen näkökulma verrattuna ihmisiin, joilla ei ole vauvoja kotona, voivat toimia toisena inspiraatiolähteenä, jotta vanhemmille voidaan osoittaa selkeästi matka, jonka kautta saamme mukana arvokkaimman määränpäähänsä., jatkokäsittelyä varten.
Furthermore, understanding of the situation and having a different point of view compared to people who do not have babies at home might serve as another source of inspiration to clearly show the parents the journey through which we’ll accompany their most precious belonging to the destination, for further treatment.

further processing

Jatkokäsittely suoritetaan tarpeen mukaan.
Further processing is carried out as necessary.

Anna kannabiksen jäähtyä ennen jatkokäsittelyä. Ultraäänipesu:
Let the cannabis cool down before further processing.

vapautetaan, tuotteet ovat saatavilla jatkokäsittelyä WMS.
released, items are available for further processing by WMS.

Tällainen jatkokäsittely vaatisi lisätietoja ja erillisen suostumuksen.
This further processing would require additional information and separate consent.

Tämä putkien erä lähetettiin Saksaan jatkokäsittelyä varten.
This batch of pipes was sent to Germany for further processing.

Tulokset asetetaan sopivan liitännän kautta ohjausjärjestelmän käyttöön jatkokäsittelyä varten.
The results are made available for further processing via a suitable interface.

Tämä menetelmä tuskin edellyttää jatkokäsittelyä ja sen korkea saanto.
This method hardly requires any further processing and has a high yield.

Loki on helppo siirtää esimerkiksi PC-tietokoneelle jatkokäsittelyä varten.
The log is easily transferred, for example, to a PC for further processing.

Tämä luo opt-out-evästeen, joka estää tietojen jatkokäsittelyn.
This creates an opt-out cookie which prevents the further processing of your data.

Maalajit ovat hyvin lajittuneita ja tasalaatuisia ja vaativat vain vähän jatkokäsittelyä.
It is particularly bright when drawn from the decorating kiln and so needs little further processing.