Translation for "jaolla" to english
Translation examples
noun
Joten se on edelleen osoitettava, että on jaoll
So it remains to show that is divisible by .
Using Wilson 's lause, tämä on jaol
Using Wilson 's theorem, this is divisible by 7 and it clearly leaves a remainder of 1 when divided by 2, 3, 4, 5, and 6.
Kumpikin puoliso on kolmansiin osapuoliin nähden yhdessä ja erikseen vastuussa veloista, jotka liittyvät heidän avioliiton aikana hankittuun yhteiseen omaisuuteensa, sillä omaisuuden jaolla ei ehkä ole vaikutusta kolmansien osapuolten oikeuksiin.
Both spouses remain jointly and severally liable against third parties for debts that are related to their joint property and were incurred during marriage, because the division of the property may not affect the rights of third parties.
An tasasivuinen kolmio on laadittu niin, ettei kolmion kärki on ulkopuolella Suurin mahdollinen alue tällaista kolmiota voidaan kirjoittaa muodossa missä ja ovat positiivisia kokonaislukuja, ja ei ole jaolline
An equilateral triangle is drawn so that no point of the triangle lies outside The maximum possible area of such a triangle can be written in the form where and are positive integers, and is not divisible by the square of any prime number.
distribution
noun
Edistyksellisiä järjestelmiä jarrujen hallintaan Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) elektronisella jarruvoiman jaolla (EBD) varmistavat, että jarruttaminen on hallitumpaa.
Anti-lock braking system (ABS) and electronic brake-force distribution (EBD) combine to ensure that your braking is more controlled.
Työn ja koneiden käytössä on usein havaittu, että vaikutuksia voidaan parantaa taitavalla jaolla, erottamalla kaikki ne työvaiheet, joilla on vähänkin taipumusta estää toisiaan, sekä yhdistämällä kaikki ne, jotka voidaan jotenkin tuoda toistensa avuksi. Koska ihmiset yleensä eivät selviydy monista erilaisista työvaiheista yhtä nopeasti ja taitavasti kuin muutamista harjoituksella oppimistaan, on aina eduksi rajoittaa mahdollisimman pitkälle kullekin määrättyjen tehtävien lukua.— Työn jakamiseksi ja ihmisten ja koneiden voimien jaottelemiseksi mahdollisimman edullisesti on useimmiten välttämätöntä toimia suuressa mittakaavassa, toisin sanoen tuottaa hyödykkeitä suurempina massoina.
In the employment of labor and machinery, it is often found that the effects can be increased by skilful distribution, by separating all those operations which have any tendency to impede one another, by bringing together all those operations which can be made in any way to aid one another. As men in general cannot perform many different operations with the same quickness and dexterity with which they can, by practice, learn to perform a few, it is always an advantage to limit as much as possible the number of operations imposed upon each. For dividing labor, and distributing the power of men and machinery, to the greatest advantage, it is in most cases necessary to operate upon large scale; in other words, to produce the commodities in great masses.
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetuilla toimenpiteillä on siinä määrin kuin se on toteutettavissa määriteltävä yhteisön laajuiset ennakolta asetetut vertailuarvot sen varmistamiseksi, että oikeudet jaetaan tavalla, joka tarjoaa kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen ja energiatehokkaisiin tekniikkoihin liittyviä kannustimia, ja siten, että otetaan huomioon tehokkaimmat tekniikat, korvaavat ratkaisut, vaihtoehtoiset tuotantomenetelmät, tehokas yhteistuotanto, prosessikaasujen energian tehokas talteenotto, biomassan käyttö sekä hiilidioksidin talteenotto ja varastointi, jos tällaisia laitoksia on käytettävissä, ja ettei jaolla kannusteta päästöjen lisäämiseen.
The measures referred to in the first subparagraph shall, to the extent feasible, determine Community-wide ex-ante benchmarks so as to ensure that allocation takes place in a manner that provides incentives for reductions in greenhouse gas emissions and energy efficient techniques, by taking account of the most efficient techniques, substitutes, alternative production processes, high efficiency cogeneration, efficient energy recovery of waste gases, use of biomass and capture and storage of CO2, where such facilities are available, and shall not provide incentives to increase emissions.
noun
Millä jaolla SpeedCut™ on tällä hetkellä saatavissa?
What pitch is SpeedCut™ currently available in?
SpeedCut™ on tällä hetkellä saatavissa vain .325 -jaolla.
SpeedCut™ is currently available in .325 pitch only.
Tuo laminaatit, kiinnitä ne ruuveilla jaolla 15-20 cm, maksimi syventäminen päähän.
Puts veneers, fix them with screws with a pitch of 15-20 cm, the maximum deepening head.
Kun kulmat on kiinnitetty, koko elokuva on kiinnitetty profiilin jaolla 80 mm.
Once the corners are securely fastened, the whole film is fastened to the profile with a pitch of 80 mm.
Jotta muodostavat kaaren, on välttämätöntä tehdä viiltotakaprofiili jaolla 7 cm, ja sitten taivuta profiilin takaisin mukaisesti pyöristys.
In order to form an arch, it is necessary to make an incisionback profile with a pitch of 7 cm, and then bend the profile back in accordance with rounding.
Ensimmäinen asia, et on hahmotella paikka zasverlivaem johdotus ja kiinnitysreiät jaolla 40-50 cm, jos tilaa johdot on alle 0,5 m, sitten ottaa askel 15 cm kaksi kiinnityskohtaa.
The first thing you do is outline the place zasverlivaem wiring and mounting holes with a pitch of 40 - 50 cm, if the space for the wires is less than 0.5 m, then take a step of 15 cm for the two fixing points.
Loppujen päästään aloittamaan kaapelin asennus, tehtyään eristekerroksen (noin 2 cm paksuja).Kaapeli on vahvistetut tasaisella pinnalla.olisi varmistettava, että kaapeli-sarja eivät kosketa toisiaan asennettaessa kaapeli.Kaapeli on vahvistetut kaavaan saadaan laskemalla.Muuttamisesta voidaan suorittaa samansuuntaisesti tai spiraalin, suuri ero tässä.Sijoituksen tehdään asennus nauha, joka on sijoitettu jaolla noin 50cm.On välttämätöntä suorittaa virtajohdot termostaatti, kytkin on aina oltava pintabetoni.Asennuksen jälkeen lämpökaapeli asennetaan lämpötila-anturi, se on välttämättä asennettava muoviputkeen.Ennen lopullista valu lattia pitäisi tarkistaa laatu testeri välttää uudelleen purkaminen siteitä tapauksessa tehtaan vika kaapelin.
After all this work to begin laying the cable, after making a layer of insulation (about 2 cm thick).The cable is laid on a level surface.should ensure that the cable series do not touch each other when installing the cable.The cable is laid on the pattern obtained by calculation.Laying can be performed as parallel lines or a spiral, a great difference in this.Placement is made on mounting a tape that is placed with a pitch of about 50cm.It is necessary to carry out the po
Suihkun letku jää altaan alle myös hygieniasyistä. Hana ja käsisuihku tilataan erikseen. Esihuuhteluallastaso 7125 on saatavissa leveysvälillä 800-1200 mm, 100 mm jaolla.
The tap and the hand shower must be ordered separately. The pre-rinsing sink top 7125 is available in the width range of 800–1200 mm, at 100 mm increments.
Käyttämällä yhtä sisääntuloa ja kahta ulostuloa saadaan nelivetoisen auton keskitasauspyörästö erisuurella voiman jaolla etu- ja taka-akselille.
Three separate openings, the middle and two lateral apertures, drain the cerebrospinal fluid from the fourth ventricle to the cisterna magna one of the major cisterns.
iii) Toimenpiteiden perusteleminen verotusjärjestelmän kokonaisvaltaisella tarkastelulla, verotuksen johdonmukaisuudella ja verotusvallan jaolla
iii) Justification based on an overall assessment of the tax system, fiscal coherence and apportionment of taxation powers
noun
Sen periaate on naurettavan helppo: saada paras käsi kahdella jaolla.
The principle is ridiculously simple: collecting the best hand in two deals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test