Translation for "jaksat" to english

Jaksat

verb

• keep
• be able to
• feel
• stay
• be

Translation examples

keep verb

Ei sitä aina jaksa "...
It's keeping me al...

Tärkeää on jaksaa ihmetellä.
To keep the ability to wonder is important.

Hänen vinkkinsä muille pelaajille: ”Jaksa uskoa.
His advice to other players: ‘Just keep your faith.

Minun pitää tehdä työtä minkä suinkin jaksaa.
I have nothing to keep a wife.

Kaikki riippuu siitä kuinka paljon jaksan koodata tätä.:)
All depends on how much time I have and if I manage to keep motivated.:)

Lisääntyneen energian ja voimantunteen johdosta jaksat pidempään. Garcinia
With increased energy and the sensation of strength, you can keep going for longer. Garcinia

Sen vuoksi hallinnon kysymyksistä jaksaa päivästä toiseen innostua. Jaa
That is what keeps him excited about administrative issues day after day. Share

Hän varmistaa, että ryhmälle tarjotaan eväät, joilla jaksaa varmasti.
He makes sure that the group is served excellent food to keep them going.

Niihin kuuluu pärjäämisen eetos: piti pärjätä, piti pystyä ja piti jaksaa
These include the ethos of coping: one had to manage, be competent and keep going.

Lassi ei menesty koulussa, ja yksinkertaiset matikantehtävätkin tuottavat hänelle hankaluuksia, koska hän ei jaksa opiskella.
He is not good at school that Tae-hee has to keep an eye on him so he can graduate from school.

be able to verb

Voi olla, että vielä kerran täytyisi jaksaa lähteä rakentamaan elämää uudessa ympäristössä.
It may be that I will be able to do something for you.

Kun työsi kevenee, jaksat tehdä sitä entistä paremmin ja todennäköisesti myös pidempään.
When your workload becomes lighter, you will be able to do it better and probably also for longer.

Jotta jaksat olla olemassa heille, jotka sinua tarvitsevat, on sinun pidettävä huolta myös itsestäsi.
In order to be able to be there for the people who need you, you need to take care of yourself.

Kun olin pieni ja minut kastettiin, minun ei tarvinnut tehdä, osata, jaksaa, onnistua tai muuttua.
As an infant I was baptized and I did not have to do, know, be able to succeed, or change.

Päätös tulevaisuustyön aloittamisesta välittömästi HVK:n jälkeen on tunnustus siitä, että unionia pitäisi jaksaa kehittää edelleen.
The decision to begin the future-related work immediately after the IGC is a recognition that we should be able to continue to develop the Union.

Kun tuhota vihollisia ei jaksa päivittää torneja ja tehdä tutkimusta ansaitut pisteet, joten voit seistä pidempään.
As you destroy enemies are not too lazy to upgrade towers and do research on the points earned, so you will be able to stand longer.

Meillä on se toivo ja uskallus Jumalaan, ettei hän pane raskaampaa kuormaa meidän päällemme, kuin mitä me jaksamme kantaa.
We have that hope and confidence In God that He will not place a heavier burden upon us than we would be able to bear.

feel verb

Syö, juo, nauti ja jaksa!
Eat, drink, enjoy and feel energetic!

Kiitos kun jaksat järjestää tämän ihanan joulunodo...
I can understand the feelings you mentioned experi...

Pitää vaan jaksaa uskoa itseensä, kyllä sieltä vie...
I know, it feels so christmasy now wit...

Meistä voi tietysti joskus tuntua, ettemme jaksa enää.
Of course, at times, we might feel that we cannot go on anymore.

stay verb

Ja biletä niin kauan kuin jaksat.
And stay as long as you like.

kun pysyn sun luonas tiedän, vielä jaksan kevääseen.
when I stay by your side I know that I can survive till spring

Mutta sumu pysyi hälvenemättä ja kalat söivät, eikä kukaan jaksa olla jäytävässä pelossa kuutta tuntia yhtämittaa.
But the fog would not lift, and the fish were biting, and no one can stay helplessly afraid for six hours at a time.

be verb

En jaksa enää.
I can be played with no longer.

Vaellus on vaivaista, mutta silti jaksan...
I'll be testing it wi...

Ratkaistaan käräjillä, jos sinne asti jaksat.
And there will be plenty of means.

Kuinka kauan minä jaksan teidän kanssanne?
How long shall I be with you?

En jaksa olla kovin ahkera Facebookissa.
I will be sharing this with friends.

tähän minä en taida jaksaa kommentoi
I think this would be interesting for you...

Nousiainen itse on kommentoinut albumin tekoa seuraavasti: »Aina sitä ei vaan jaksa rokata.
The following line was revised in a republished edition: "Whatever happens, I shall never be alone.