Translation examples
TeamViewer Remote Management -ohjelmalla mikään tärkeä korjauspäivitys ei enää jää huomaamatta.
Never miss an important patch again with TeamViewer Remote Management.
Mikään ei jää huomaamatta – saat aina ilmoituksen heti kun jokin edellyttää toimia.
Never miss a thing – get notified as soon as your attention is required.
Mitä näemme tai mitä meiltä jää huomaamatta, kun katsomme metsän eläimiä?
What do we see or what do we miss (do we not see) when we look at the forest animals?
Koska he etsivät yhtä yksittäistä tapahtumaa, heiltä jää huomaamatta käynnissä oleva laajempi prosessi.
Because they are looking for a single event many are missing the larger process at work.
Kuitenkin signaalin suhde häiriöihin keskiverto tietoisuuden kentässä on niin heikko, että valaistuminen jää huomaamatta.
However the signal to noise ratio in the average field of awareness is so poor that the Enlightenment is missed.
Niin usein luemme Raamatun kertomuksia, mutta meiltä jää huomaamatta inhimillisyys ja näemme vain sankarin.
So often we read Bible stories, but we miss the human and “down to earth” part and we only see the heroic.
Kun aistit jotakin hengessäsi, keskity siihen saadaksesi selvyyden, muuten sinulta jää huomaamatta se, mitä Isällä on.
When you sense something in your spirit, focus on that for clarity, otherwise you'll miss what the Father has."
Koska he kokevat pelkoa ilmestyksessä, heiltä jää huomaamatta se rauha, joka myös aina seuraa Isältä tulevan ilmestyks
Because they sense fear in the revelation, they miss the peace that also always accompanies a revelation from the Father.
A: ylöspäin kolmen Lukematon ilmoitukset näkyvien yläreunaan oman syötteen niin, että käyttäjien aina jää huomaamatta tärkeiden ilmoitusten.
A: Up to three unread announcements are displayed at the top of My Feed so that users will never miss important announcements.
Täten se, että vain kuuntelee ääntä, aiheuttaa sen, että meiltä jää huomaamatta suuri osa siitä, mitä Hän meille kommunikoi.
Thus to listen for only a voice will cause us to miss much of what He communicates to us.
Mikään teko ei jää huomaamatta, vaikka se olisi kuinka vähäpätöinen tai pieni.
No act goes unnoticed, no matter how insignificant or small.
Harvoin punoitusta ei esiinny tai se jää huomaamatta, ja rakkuloita esiintyy terveellä iholla.
Rarely, redness is absent or goes unnoticed, and vesicles appear on healthy skin.
Suuri osa heidän työstään jää huomaamatta; osa siitä on erittäin luottamuksellista, osa puhtaasti hallinnollista.
Much of their work goes unnoticed; some of it is highly confidential, and some purely administrative.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test