Translation for "miss" to finnish
noun
verb
Translation examples
- neiti
- menettää
- huti
- olla huomaamatta
- ohilaukaus
- tyttö
- kaivata
- harhalyönti
- harhaisku
- missi
- tarjoilija
- jäädä vaille
- olla näkemättä
noun
The New York Times noted, "Miss Crawford and Miss Prevost are very good in their roles."
The New York Times totesi, että "neiti Crawford ja neiti Prevost ovat erittäin hyviä rooleissaan".
"Miss Peregrine's Home for Peculiar Children".
Neiti Peregrinen koti eriskummallisille lapsille Kirjasampo.
"MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN (PG)".
Neiti Peregrinen koti eriskummallisille lapsille (engl.
verb
When he leaves the room, she goes missing.
Jos hän yrittää lähteä kaupungista, hän menettää tajunsa.
His arm is still missing and he's grown his hair.
Hän menettää hiuksensa ja hänen kuntonsa huononee.
He kicked all four of his penalties but missed a conversion.
Hän menetti jalastaan neljä varvasta mutta toipui muuten.
In November 2010, Bernier missed eight games with a right eye injury.
Marraskuussa 2010 hän menetti kahdeksan peliä silmävamman takia.
But every time she tries to, she misses the opportunity.
Mutta joka kerta kun hän muistaa sen, hän menettää rohkeutensa.
Plagued by injuries, Bégin missed time due to rib and shoulder injuries.
Pian Hassan oli menettää tajuntansa vammojen ja nestehukan takia.
The regiment suffered a loss of one third of its personnel in killed, wounded and missing.
Napoleon menetti lähes kolmasosan armeijastaan kaatuneina tai haavoittuneina.
noun
Paolo Genovese and Federica Rizzo - The director, who is an official jury member for the competition, looked dashing, but his wife's boring gown was a miss, unfortunately.
Paolo Genovese ja Federica Rizzo - Ohjaaja Paolo Genovese, joka oli myös virallinen tuomariston jäsen, näytti komealta, mutta hänen vaimonsa Federica Rizzon tylsä iltapuku oli valitettavasti huti.
verb
noun
The player is then scored on how closely one's version of the assassination matches the report of the Warren Commission: first shot missed, second hit JFK and Governor Connally and third on JFK's head.
Pelaaja saa pisteitä sen mukaan, kuinka tarkasti hän pystyy seuraamaan Warrenin komission raportin mukaista tapahtumien kulkua: ensimmäinen laukaus oli ohilaukaus, toinen osui JFK:n kaulaan ja kuvernööri Connallyyn sekä kolmas JFK:n päähän.
Jesse brought Katie there in Italy, saying “I miss my girl …and I miss my girl in the shower.
Jesse toi Katie siellä Italiassa, sanomalla ”kaipaan tyttö... ja kaipaan tyttö suihkussa.
Don't miss the opportunity to stay alone with any girl.
Älä missaa mahdollisuutta jäädä yksin tahansa tyttö.
Two universitas gals missing school for some cunt motion onto cam!
Two yliopisto tytöt missing koulu varten jotkut kusipää motion onto nokan!
Power is a mindset and when combined with confidence, you get the key to the missing fact.
Vain sillä erotuksella, että tyttö on loppukohtauksessa raskaana.
Falling asleep and missing the dirty girl flash her shaven box to everyone: PRICELESS
Nukahtaminen ja puuttuvat likainen tyttö flash hänen ajeltu laatikko kaikille:
The morgue examination revealed that part of her uterus was missing.
Ruumiinavauksessa todetaan tytön olleen koskematon.
While investigating, Arjun finds a phone number linked to the missing girls.
Tutkimusten edetessä Okizaki haastattelee erästä nuorta tyttöä kirotusta videonauhasta.
Note that none of these are female goddesses and that Curche is missing.
Tytön perhe toteaa kyseessä olevan jumalallisen johdatuksen, jota vastaan ei voida pyristellä.
In the explosive season 4 finale, her friends finally find out what happened the night Alison went missing.
Neljännen tuotantokauden Halloween-spesiaalijaksossa tytöt tapaavat vihdoin ilmielävän Alisonin.
Miss Lulu Bett shows a delicate touch in the telling of an impoverished spinster's misfortunes in a small town.
Esimerkiksi Tuntematon Gisela kuvaa puhevikaisen tytön kamppailua oudossa ympäristössä.
He finds a cave and discovers Karen, who went missing when Preston saw something grab her.
Hän löytää luolan ja huomaa Karenin, yhden tytöistä, joka katosi, koska olio nappasi hänet aiemmin.
verb
-"not available after the update. You might miss new features.
+"eivät ole käytettävissä päivityksen jälkeen. Saatat kaivata luvattuja ominaisuuksia.
I travel all the time for my work and haven’t even had time to miss my former home country.
Reissaan työni vuoksi jatkuvasti, enkä ole oikein edes ehtinyt kaivata maata.
Sometimes missing and 60 cm, and sometimes you have to dig a pit twice as deep.
Joskus puuttuvat ja 60 cm, ja joskus täytyy kaivaa kuoppa kaksi kertaa niin syvä.
18 And Jonathan said to him: To morrow is the new moon, and thou wilt be missed:
18 Ja Joonatan sanoi hänelle: "Huomenna on uusikuu, ja sinua kaivataan, kun paikkasi on tyhjä.
20:18 And Jonathan said to him: To morrow is the new moon, and thou wilt be missed:
20:18 Ja Jonatan sanoi hänelle: huomenna on uusikuu, jona sinua kysytään ja kaivataan sinua sialtas.
I am angry with those who do not even notice that I am being silent, and MY presence is not being missed.
Olen vihainen heille, jotka eivät edes huomaa, että olen hiljaa, ja minun läsnäoloani ei kaivata!
A similar example is "dor" in Romanian, translated into English as "missing someone or something that's gone and/or not available at the time".
Vastaavanlainen esimerkki on romanian dor, joka taas käännetään usein ”missing someone or something that's gone and/or not available at the time” (kaivata jotakuta tai jotakin, joka on poissa tai ei ole tavoitettavissa sillä hetkellä).
noun
Missing the fairway on the left near the green can be tricky due to the canopy of the trees.
Harhalyönti väylällä vasemmalla lähellä viheriötä, voi olla hankala puiden muodostaman katoksen vuoksi.
noun
HI Ian / Mel Sorry have I missed some thing, what is it that you want to know?
HI Ian / Mel anteeksi on i-kirjain harhaisku jokin asia, mikä on se, että haluat tietää?
Since I compete in bikini fitness, where the overall proportions of the body are so important, I could not afford to miss the mark on this one.
Olenhan bikinifitness -kisaaja ja tällä alalla ovat vartalon yleiset suhteet erittäin tärkeitä, joten minulla ei olisi varaa tämmöiseen harhaiskuun.
Because these condoms work by desensitizing the penis, men often find that the complete stimulation is missed out on in an attempt to control ejaculation.
Koska nämä kondomit työtä tautiherkkyyden penis, miehet usein löytää, että täydellinen stimulaatio on harhaisku rikki model after yrittää hallita siemensyöksyä.
noun
Their names? Miss Scarlett and Miss Violet.
Lemmikkieläimet ovat nimeltään Miss Scarlett ja Miss Violet.
Driving Miss Daisy - Wikipedia, the free encyclopedia Driving Miss Daisy
Palveluksessanne, Miss Daisy – Wikipedia Palveluksessanne, Miss Daisy
As soon as he returned from Paris, Chapurin startscreating dresses for the contest "Miss World", "Miss Universe", "Miss Russia".
Heti kun hän palasi Pariisiin, Chapurin alkaaluodaan mekot kilpailussa "Miss World", "Miss Universe", "Miss Venäjä".
Miss World contest history "Miss World facts".
Miss World voi viitata seuraaviin: Miss Maailma (engl.
She received the titles of Miss World Europe, Miss United Kingdom and Miss World Beach Beauty.
Hän sijoittui kolmanneksi Miss Universum-, Miss Eurooppa- ja Miss International Beauty -kilpailuissa.
At the same pagent she won Miss Talent and Miss Photogenic.
Hänet on valittu Miss Elimäeksi ja Miss Kuopioksi.
Only four Miss Maryland USA has competed at Miss America.
Miss Massachusetts USA pääsee edustamaan osavaltiotaan Miss USA -kilpailuun.
noun
The body of the last missing person, Indian crew member Russel Rebello, was recovered on 3 November 2014.
Romutustelakalla laivan kahdeksannen kannen hytistä kalusteromun alta löytyi 3. marraskuuta 2014 laivalla työssä olleen intialaisen tarjoilijan Russel Rebellon jäänteet.
verb
However, please feel free to get in contact with us regardless of your language combination, as we do not want to miss out on what could be an excellent collaboration.
Älä kuitenkaan epäile ottaa yhteyttä vaikka kieliparisi ei olisikaan listalla, sillä emme halua jäädä vaille tilaisuudesta työskennellä mahtavien kääntäjien kanssa.
Show map Set in the heart of Funchal, by the beautifully manicured Municipal Gardens, this is an elegant and classy apartment hotel for those who don’t want to miss all that Madeira’s capital has to offer: culture, museums, leisure, bars, restaurants and some excellent shopping it is all within a stone’s throw!
Sijoitettu Funchalin sydämeen, kauniisti käsitellyn kaupunkipuutarhan viereen, tämä on tyylikäs ja hienostunut huoneistohotelli niille jotka eivät halua jäädä vaille kaikkea sitä mitä Madeiran pääkaupungilla on tarjottavana: kulttuuri, museot, vapaa-ajan viettopaikat, baarit, ravintolat ja osa erinomaisia ostospaikkoja ovat kaikki kivenheiton päässä.
verb
The Irish countryside is full of stories of evictions, misery and hunger, and you cannot miss the amount of collapsed little cottages especially in the west coast and Donegal.
Irlannin maaseutu on tulvillaan tarinoita häädöistä, kurjuudesta ja nälästä, eikä Donegalissa kulkiessa voi olla näkemättä tienposkeen romahtaneita matalia mökkejä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test