Translation for "itkettiin" to english

Itkettiin

verb

• cry
• weep
• grizzle

Translation examples

cry verb

Haha, niin hauskaa että itkettää
Haha, so funny that I'm gonna cry

Ei ole tarpeen hymyillä silloin kun itkettää.
There is no need to smile when you cry.

Kun he ajattelivat tällä tavoin, heitä alkoi itkettää.
In this way thinking, they used to cry.

Te itkette ja rukoilette heidän kanssaan ja heidän puolestaan.
You cry and pray with them and for them.

Muistan kuinka minua itketti ja hymyilytti samaan aikaan.
I remember feeling like crying and smiling at the same time.

Mua itkettää sen kappaleen lopussa, siinä on jotain puhdistavaa.
I feel like crying at the end of that work, there is something purifying about it.

Ja käydessään sisään hän sanoi heille: "Mitä te hälisette ja itkette?
He went in and said to them, 'Why all this commotion and crying?

MINÄ katson, kun te itkette ja vaikeroitte: ”En halua elää tämän maan päällä enää.”
I watch as you cry and wail, "I don't want to live on this earth anymore."

Yleensä psykologinen PMS oireita ovat mielialan muutoksia itkettää loitsuja, masennusta, ahdistusta, stressiä, vihaa, unettomuus, surua tai ärtyneisyys.
Normally, the psychological PMS symptoms include mood changes like crying spells, depression, anxiety, stress, anger, insomnia, sadness or irritability.

Jos itketät häntä, minä itketän sinua.
You make her cry, I make you cry.

Laulu koti-ikävästä naurattaa ja itkettää Yle Uutiset.
Grandma is relieved and cry tears of joy.

Bruford kertoo Rick Wakemanin antaneen albumille nimeksi ”Onion” (suom. sipuli) koska se itketti häntä aina, jos hän sen kuuli.
He has since referred to the album as "Onion" because it makes him cry when he thinks about it.

weep verb

Autuaita te, jotka nyt itkette: te saatte nauraa.
Blessed are you who weep now, for you will laugh.

Minulla on teidän kyyneleenne kun te itkette teidän perheidenne puolesta.
I have your tears as you weep for your family.

Te itkette ja vaikeroitte nyt ainoastaan koska se on teidän oman kansakunta.
You weep and wail now only because it is your own nation.

Silloin Paavali vastasi ja sanoi: "Mitä te teette, kun itkette ja särjette minun sydäntäni.
Then Paul answered, What do ye, weeping and breaking my heart?

39 Ja käydessään sisään hän sanoi heille: ”Mitä te hälisette ja itkette?
39 And entering in, He said to them, "Why make a commotion and weep?