Translation for "integroitaisiin" to english

Integroitaisiin

• be integrated
• integrated

Translation examples

integrated

Uusi BCN Wayfinding -karttapalvelu integroitiin
The new BCN Wayfinding map service was also integrated into Hansa's own web site.

Toiminnanohjausjärjestelmä Infor M3 (ent. Movex), johon RELEX integroitiin
ERP Infor M3 (formerly Movex); integrated with RELEX

Uudistettuun verkkokauppaan integroitiin myös HomCaren ERP-järjestelmä.
HomCare’s ERP system was also integrated with the new online shop.

Algoritmi todettiin tarkaksi ja se integroitiin osaksi RAI-järjestelmää.
The algorithm proved to be accurate and was integrated into the RAI system.

Vuoden aikana ostetut viisi yritystä integroitiin Kesko-konsernin taloudelliseen raportointiin.
The five companies acquired during the year were integrated into Kesko Group’s financial reporting.

Samalla SAFe integroitiin osaksi kokonaistoimintamallia ohjaamaan toimintaa läpi organisaatiokerrosten.
At the same time SAFe was integrated into the overall approach to control the operation of the organization layers.

Samalla Inray Fuel integroitiin laitoksen IT järjestelmiin ja toimintoja automatisoitiin.
At the same time, Inray Fuel was integrated with the plant's IT systems and many functions were automated.

Vuonna 2013 lanseerattu yritysvastuuohjelma integroitiin osaksi HKScanin strategiaa ja toimintaa vuonna 2014.
The Corporate Responsibility programme launched in 2013 was integrated with HKScan’s strategy and operations in 2014.

Ensimmäinen Euroopan laajuinen aikuiskoulutustutkimus, johon oma kansallinen tutkimuksemme integroitiin, tehtiin vuonna 2006.
The first European-wide Adult Education Survey, to which our national survey was integrated, was conducted in 2006.

Keräysprosessin tehostamiseksi Alfaroc valitsi kumppanikseen Optiscanin, jonka puheohjauksella toimiva keräysjärjestelmä integroitiin Alfarocin WMS-järjestelmään.
To streamline the collection process, Alfaroc chose Optiscan as its partner, whose voice-controlled collection system was integrated into Alfaroc's WMS system.

Puolueen jäsenet integroitiin täysin DDR:n yhteiskuntaan.
Trade unions were to be vertically integrated into the state machine.

Tämä tekniikka integroitiin myöhempien sukupolvien analogisiin satelliittivastaanottimiin.
This technology became fully integrated in later-generation analog satellite television receivers.

Laite toimitettiin Alcatel Alenia Spacelle (myöhemmin Thales Alenia Space) ja integroitiin satelliittiin joulukuussa 2006.lähde?
The Engineering Model (EM) of the instrument was delivered to Lockheed Martin Space Systems in Denver (responsible for the spacecraft) in March 2004, and integrated into the Orbiter Test Bed.

Vaikka jotkin kamit integroitiin buddhalaiseen pantheoniin, toiset kamit (tai ajoittain jopa samat kamit eri yhteydessä) pidettiin järjestelmällisesti siitä erillään.
While some kami were integrated in Buddhism, others (or at times even the same kami in a different context) were kept systematically away from Buddhism.