Translation for "innostusta" to english
Translation examples
noun
Oma innostukseni sienten tunnistuksen opetteluun lähti siitä, kun löysin vahingossa herkkutatin.
My own enthusiasm for learning to recognize different
Hakijoiden on myös osoitettava aitoa innostusta vaatesuunnittelua ja sitoutumista opiskelemaan.
Applicants must also demonstrate a genuine enthusiasm for fashion design... [-
Tavoitteista Course Kehittää kiinnostusta, ja innostusta, klassisen maailman.
The Aims of the Course Develop an interest in, and enthusiasm for, the classical world.
Olemme ryhmä nuoria, joilla on paljon innostusta video-, musiikki- ja DVD.
We're a group of young people who have much enthusiasm for video, music and DVD.
Aika ajoin, jo vuonna 2011, pääomamarkkinat sytyttivät suurta innostusta grafeenille.
From time to time, as early as 2011, the capital market ignited the great enthusiasm for graphene.
Maassa oli paljon kansalliskiihkoista innostusta sodan tämän vaiheen menestyksestä ja
There was much enthusiasm for the war at this point, resulting in a victory for the Conservative government.
Auta opiskelijat saavat innostusta oppimiseen, jotka auttavat heitä on onnistunut missään pyrkimyksessä.
Help students gain enthusiasm for learning that will help them to be successful in any endeavor.
Toisin kuin nuortenkirjoja ikääntyminen yksilön seksuaalista elinvoima on vähemmän aktiivisia hitaasti menettää innostusta seksiä.
Unlike young adults, aging individuals' sexual vigor is less active as they slowly lose enthusiasm for sex.
Hän osoitti todellista innostusta matematiikkaan: kun hän puhui näistä asioista, erityisesti radianssi shone häneltä.
He showed a real enthusiasm for mathematics: when he spoke of these things, a particular radiance shone from him.
Mannerheimin Miekkavala 1918 ja Miekantuppipäiväkäsky 1941 lisäsivät Suur-Suomi-innostusta.
The Mannerheim Sword Scabbard Declarations in 1918 and 1941 increased enthusiasm for the idea.
Paavolainen itse oli Severjaninin tapaan elämäniloinen dandy ja Severjaninin hurmioitunut ja elämäniloinen tyyli antoivat hänelle innostusta.
Wolfner was a real bourgeois whose lifestyle was the dignity and enthusiasm for his job.
noun
Tytöt, jotka käyttivät sitä, ovat täynnä innostusta siitä, kuinka miellyttävä tuoksu on kermaa. Vasta
Reviews of the girls who used it are full of enthusiasm about how pleasant the fragrance is of cream.
Olen ennättänyt nähdä lukemattomia trendejä, koulukuntia, uutta teknologiaa ja suunnattomasti innostusta kuvaamisen sietämättömästä keveydestä.
I have witnessed a number of trends, schools, new technologies and a lot of enthusiasm about the unbearable lightness of filming.
#HyväMe tunnisteella lisättiin näkyvyyttä ja innostusta yhteisistä onnistumisista, kannustavasta esimiestyöstä, hyvästä tiimityöstä, eduista, tapahtumista sekä muista ilon aiheista.
The #HyväMe hashtag increased the visibility of and enthusiasm about common successes, encouraging managerial work, good team work, benefits, events and other causes for happiness.
... valtavia tuotos ajatukset ovat heti tunnustettu haastavaa astronomers yleensä... hänen yleistajuistamista ja tähtitieteelliset tiede voi olla lämpimästi kiitti varten kuvaileva tyyli käyttää ja tunne innostusta hänen josta he onnistuvat kuljettaa. Wickramasinghe kirjoitti:
... enormous output of ideas are immediately recognised as challenging to astronomers generally... his popularisation of astronomical science can be warmly commended for the descriptive style used and the feeling of enthusiasm about his subject which they succeed in conveying.
Nyt olet siirtää tehtäviä teidän miesten yksi one.When mies on enemmän innostusta noin tehtävä kuin noin tehtävä ja mies on parempi kyky tehtävän kuin mies ei, mutta jos sinulla antaa tehtäväksi ihmiselle ja tehtävä ihmiselle mies tuntea unsatisfied.Or, jos
Your men have two parameters to each task, one is enthusiasm, the other is ability.Now you are to assign the tasks to your men one by one.When man has more enthusiasm about task than about task and man has better ability in task than man does, though if you assign task to man and task to man man feel unsatisfied.Or, if there is a more efficient way than yours that you can assign each task to men with better ability, you will be brought to account by your employer.Prove that there is a way to assign tasks without any dissatisfaction or disadvantage.
noun
Haluamme palvella: Palvelevat innokkaasti ja innostusta.
Passion to Serve: Serving with great zeal and enthusiasm.
Johannan sotilaat taas olivat täynnä rohkeutta ja innostusta.
On the other hand, the Maid’s soldiers were full of courage, enthusiasm, and zeal.
Mutta sitten tulee mahtava Jumalan mies, Naatan, täynnä pyhää innostusta!
But here comes that mighty man of God, Nathan, full of holy zeal!
Kun tämä sama huomio on täyttynyt rakkaudella ja myötätunnolla, se antaa teille dynaamisuutta ja vahvuutta ja saatte väsymätöntä innostusta.
And the same attention when it is filled with love and compassion it gives you dynamism, it gives you strength, it’s untiring zeal you get.
Tämä antaa sinulle palo ja energiaa, joka voidaan ilmaista sekä henkisesti ja emotionaalisesti ja voi olla muodoltaan impulssi, intoa ja innostusta.
This gives you fire and energy that can be expressed both mentally and emotionally and take the form of impulse, zeal, and excitement.
Tämä intoa ja innostusta tutkia uusia ulottuvuuksia toi meidät yhteen tässä hankkeessa ja pyrimme jakaa matka kokemuksia ja paikallistuntemus muiden matkustajien.
The zeal and enthusiasm to explore new horizons brought us together in this venture and we aim to share our travel experiences and local knowledge with fellow travellers.
Mitään ei aito uskonto inhimillisestä olemassaolosta ota pois, mutta elämään kaikkinensa se kylläkin tuo uusia merkityksiä. Se kehittää uudenlaista innostusta, intoa ja rohkeutta.
Genuine religion takes nothing away from human existence, but it does add new meanings to all of life; it generates new types of enthusiasm, zeal, and courage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test