Translation for "innostunut" to english

Innostunut

adjective

• enthusiastic
• excited
• eager

Translation examples

enthusiastic adjective

* Elinvoimainen ja innostunut
* vibrant and enthusiastic

Innostunut ja viehättä
Enthusiastic and Charming Apartment (31204)

Mitä olen innostunut?
What am I enthusiastic about?

osaava ja innostunut henkilöstö
expert and enthusiastic employees

Ole dynaaminen ja innostunut:
Be dynamic and enthusiastic:

Merikanto ei innostunut vieläkään:
Merikanto was still not enthusiastic:

Koko matka oli innostunut.
The whole journey was enthusiastic.

Ne koulutetaan työpaikalla innostunut... [+
They are trained for the workplace enthusiastic... [+

Innostunut, selkeä, suora, hyvä järjestyksentaju
Enthusiastic, clear, direct, sense of order

Vastaanotto oli innostunut.
His reception was enthusiastic.

Anders Adlercreutz on innostunut uusista haasteista Verkkonummi.
LCDR Fane was enthusiastic for new diving techniques.

Nurgalijev itse ei ole ollut hirveän innostunut poliisiuudistuksesta.
Grantham was not enthusiastic about democratic reforms in Hong Kong.

McDonald oli innostunut projektista ja sanoi: "En voi uskoa, mitä olemme tekemässä.
McDonald was enthusiastic about the project and stated, "I can’t believe what we’re working on here.

Petrarca oli kuitenkin myös innostunut latinantuntija ja kirjoitti suurimman osan teoksistaan latinaksi.
However, Petrarch was an enthusiastic Latin scholar and did most of his writing in this language.

Ilmavoimat ei ollut erityisen innostunut projektista, mutta halusi kuitenkin pitää sen itsellään.
The agency was enthusiastic about the program's format, but did not want Como as its host.

excited adjective

– Olen innostunut evankeliumista!
I am excited about the gospel!

Oletko sinä jo innostunut?
Are you excited already?

Aina onnellinen ja innostunut
Always happy and excited

Oletko innostunut menestystarinoita?
Are you excited about the success stories?

Olin todella onnellinen ja innostunut.
I was really happy and excited.

- Olen erittäin innostunut tästä mahdollisuudesta.
- I'm very excited about this opportunity.

Hän ei häpeä olla innostunut.
Is not ashamed to be excited.

Innostunut työntekijä keittiössä: Netania Vrijens
An excited kitchen worker: Netania Vrijens

Oletko innostunut, hermostunut? Vähän molempia.
Excited? Nervous? It’s a bit of both.

Näistä materiaaleista Kuma ei kuitenkaan milloinkaan innostunut.
But the studios were never very excited about it.

Gallén on niin innostunut, että minun on vaikea ottaa häntä vakavasti.
Gallén is so excited that I can hardly take him seriously.

Häntä on riippuva, mutta nousee sirppimäiseksi jos koira on innostunut.
He is excited, but then is bitten in the behind by the dog.

Hän kuitenkin muutti kantansa, vaikka ei ollutkaan innostunut asiasta.
However, she changed her decision, although she did not appear to be excited about the matter.

Kun Rena on innostunut tai hämmentynyt, hänen on tapana sanoa haū (はぅ〜).
Whenever she gets flustered or excited, she tends to revert to speaking French.

Arkhimedes oli löydöstä niin innostunut, että ryntäsi kaupungille alastomana huutaen samalla: ”Heureka!”
Archimedes then took to the streets naked, so excited by his discovery that he had forgotten to dress, crying "Eureka!"

Toivola soitti pianoa nelivuotiaasta lähtien, mutta ei juuri innostunut tuosta soittimesta tai siitä materiaalista, jota piti soittaa.
Toivola played the piano from the age four on, but she never was excited about that instrument or the material she had to play.

Brewer yllättyi siirrosta, mutta oli innostunut mahdollisuudesta pelata Edmontonissa, jossa hänet nähtiin joukkueen neljän parhaan puolustajan joukkoon kuuluvana.
Although surprised to be traded, Brewer was excited at the prospect of playing for the Oilers, who saw Brewer as a top-four defenceman.

Misty, Spark ja Spit ovat innokkaita kilpailemaan Fearlessin ja Teresan rakkaudesta, mutta Maps on vähemmän innostunut sanoen Lucylle, "Mitä ihmeellistä vanhemmissa sitä paitsi edes on?"
Misty, Spark and Spit are eager to compete for the love of the seemingly perfect Fearless and Teresa, but Maps is less than excited, even saying to Lucy, "What's the big deal about parents, anyway?"

Santaolalla oli innostunut pelistä kuultuaan, mistä se kertoo; hän oli aiemmin ollut halukas työskentelemään videopeleissä, mutta kieltäytyi työstä ellei sen keskipisteenä ollut sen tarina ja hahmot.
After hearing the game's pitch, Santaolalla was excited to work on the game; he previously wanted to work on video games, but refused to work on those without a focus on story and characters.

eager adjective

Oletko innostunut parantamaan tuottavuutta mm.
Are you eager to improve productivity e.g.

Mutta hän innostunut ja innokkaita oppimaan sydän.
But he is at heart deep in his heart and eager to learn.

Kertomuksen mukaan Arkhimedes oli löydöstään niin innostunut, että hyppäsi kylpyammeestaan ja juoksi Syrakusan katujen halki alasti.
He is said to have been so eager to share his discovery that he leapt out of his bathtub and ran through the streets of Syracuse naked.

Espoon Tapiolassa järjestettävä jazztapahtumien helmi April Jazz -festivaali, jonka tuotanto on hyvin tietoinen ympäristöasioista sekä innostunut seuraamaan ja kehittämään ympäristötyötään.
The producers of the April Jazz festival are very aware of environmental issues and eager to follow and develop their environmental management.

Esim. nuorisopalvelut on innostunut järjestämään tapahtumia ja keskustelutilaisuuksia, joissa nuoret pohtivat Euroopan merkitystä ja tulevaisuutta omasta näkökulmastaan.
For example, the Youth Services of the City of Espoo is eager to hold events and public discussions where young people can debate the significance of Europe and its future from their perspective.

Voomer, Cumbreck Va-Va-Voom, on musta-valkoinen (todellinen musta valkoinen, ei tummanruskea) uros, jolla on miniatyyrimäinen, todellinen brittityyppinen rakenne ja mitä ihastuttavin luonne, samalla aikaa eloisa, innostunut ja herkkä.
Voomer, Cumbreck Va-Va Voom is black and white (a real BW, not dark brown) male, who has this miniature, a real british type structure and the loveliest character, same time lively, eager and sensitive.

Stádas-kampanjan suunnittelija oli tri Pádraig Ó Laighin, joka pitkään Kanadassa asuttuaan oli innostunut maan ranskalais-englantilaisesta kaksikielisyydestä ja näki sen mallina myös Irlannille.
The second tour was sponsored by Sir Clifford Sifton, Canadian Minister of the Interior, who was eager to promote immigration to the Canadian west, especially those from English speaking countries.

Hännisellä ei, kuten ei kellään muullakaan, ollut varsinaista koulutusta sairaanhoitoon, mutta hän oli toiminut asevelvollisena ns. välskärinä eli jonkinlaisena lääkintämiehenä, ja hän oli myöskin innostunut tästä työmuodosta.
Hänninen was not trained for medicare work, but as a conscript in the army he had worked as a surgeon’s assistant, or some kind of a paramedic, and he was eager to continue in this line of work in Ovamboland.