Translation for "immobilisaatiosta" to english

Immobilisaatiosta

• immobilisation
• immobilization

Translation examples

immobilisation

Sertifioitu immobilisaatioon monien traumojen sattuessa.
Certified for immobilisation in the event of multiple traumas.

Polysling Polysling Polyslingiä käytetään käsivarren tukena tai olkapään ja käsivarren immobilisaatioon.
Polysling Polysling is used to provide arm support or to immobilise the shoulder and arm.

suuri leikkaus ja siihen liittyvä pitkittynyt immobilisaatio (ks. kohta 4.4) monien riskitekijöiden esiintymisestä johtuva suuri laskimotromboembolian riski (ks. kohta 4.4)
Major surgery with prolonged immobilisation (see section 4.4); A high risk of venous thromboembolism due to the presence of multiple risk factors (see section 4.4);

Polysling on monikäyttöinen ja tehokas tuote, jota voidaan käyttää monin eri tavoin, esimerkiksi vasemman tai oikean käden kantositeenä tai olkapään immobilisaatioon.
Polysling is a versatile and effective material which can be used in different configurations, such as left or right arm slings, or shoulder immobilisation slings.

immobilization

Potilaat, joilla on vakavia vammoja sijoitetaan immobilisaation heittää.
Patients with severe injuries are placed in immobilization casts.

Ortoseja käytetään ensisijaisesti nivelen tukemiseen, immobilisaatioon tai sen asennon korjaamiseen.
Orthoses are used primarily to control, stabilize or immobilize a joint.

HeadBed II mahdollistaa pään immobilisaation useimmilla rankalevyllä, ja se sopii aikuisille, lapsille ja vauvoille.
The HeadBed II provides immobilization with most spineboards and fits adults, children, and infants.

Tämä trauma vaatii kuljetuksen immobilisaatiota, joka ei salli fragmenttien lisäsiirtymistä, samoin kuin sokki ja verenvuoto.
This trauma requires transport immobilization, which will not allow additional displacement of fragments, as

Näitä ovat immunofluoresenssilla (RIF), reaktio passiivinen hemagglutinaatio (TPHA), entsyymi-immunomääritys (ELISA), immunoblottaus ja reaktio immobilisaation vaalean treponem (RIBT).
These include immunofluorescence (RIF), passive hemagglutination (RPGA), immunoassay (ELISA), immunoblotting, and immobilization of pale treponem (RIBT) reactions. Trichinosis

Yläraajanivelen immobilisaatio glukokortikoidi-injektion jälkeen ei ilmeisesti paranna hoitotulosta «Weitoft T, Forsberg C. Importance of immobilization after intraarticular glucocorticoid treatment for elbow synovitis: a randomized controlled study.
Immobilization of the upper extremity after an intra-articular glucocorticosteroid injection does not seem to improve the outcome «Weitoft T, Forsberg C. Importance of immobilization after intraarticular glucocorticoid treatment for elbow synovitis: a randomized controlled study.

Yläraajanivelen immobilisaatio glukokortikoidi-injektion jälkeen ei ilmeisesti paranna hoitotulosta «Weitoft T, Forsberg C. Importance of immobilizatio...»85, mutta lepo hyödyttää kantavien nivelten, kuten polven, injektion jälkeen «Wallen M, Gillies D. Intra-articular steroids and...»86.
Solid studies for other joints than the knee are lacking. Immobilization of the upper extremity after an intra-articular glucocorticosteroid injection does not seem to improve the outcome «Weitoft T, Forsberg C. Importance of immobilizatio...»85.

Suljetun murtuman takia ensimmäinen tehtävä on saada aikaan immobilisaatio, eli vahingoittuva raaja tai täysin rajoittaa eläimen liikettä siinä paikassa, jossa se sijaitsee. Älä missään tapauksessa yritä korjata sitäluiden kokoonpano. Se vain tuo kauhean kärsimyksen koiraan.
With closed fracture, the first thing to do is to provide immobilization, that is, fixing the injured limb or completely restricting the movement of the animal in the position in which it is currently located. In no case should you try to fix itThe configuration of bones.

Shin murtumat: fysioterapian harjoitukset Alareunan murtumat vaativat pitkää hoitoaimmobilisoimalla loukkaantunut jalka suljettu murtuma sääriluun ilman siirtyminen tai hieman siirtyminen luun fragmentteja käsiteltiin valu keskimäärin 2-2,5 kuukautta, kun taas avomurtumat ja murtumia siirtämiseksi pitkittäissuunnassa tarvitaan pitempi immobilisaation jälkeen luuston jännitystä tai toimintaa.
Fractures of the lower leg require long treatment withimmobilization of the injured leg: closed fracture of the tibia without displacement or with a small displacement of the fragments is treated by imposing the plaster bandage on average for 2-2.5 months, with an open fracture and fractures with longitudinal displacement, there is a need for a longer immobilization after skeletal tension or surgery.