Translation examples
Simson vietti hääjuhlaansa vai
Samson celebrated the wedding feast with his wife and there were also the Samsonís wifeís Philistines friends.
Lisäksi järjestetään muita mielenkiintoisia tapahtumia ja pidetään perinteisiä hääjuhlia.
In addition, other interesting undertakings take place and traditional wedding feasts are held.
Luigi myös puhui hääjuhlasta ottaen paikkaa 7 vuoden ajan Taivaassa, sillä aikaa kun Suuri Ahdinko on tapahtumassa maan päällä ja hän sanoi, että me tulemme olemaan ylhäällä Taivaassa polttamassa sikareita ja juomassa viskiä Karitsan hääjuhlassa.
Luigi also spoke of the wedding feast taking place for 7 years in Heaven while the Great Tribulation is happening on earth and he said that we will be up in Heaven smoking cigars, and drinking whiskey at the wedding feast of the Lamb.
Niinpä koko maaseutu valmistautui kokoontumaan Kaanaan, Naomin ja Naatanin pojan Joohabin hääjuhlille.
Accordingly, the entire countryside was preparing to gather together at Cana for the wedding feast of Naomi and Johab the son of Nathan.
Hän siis mahdollisesti näki, kun Jeesus teki ensimmäisen ihmeensä muuttamalla veden viiniksi hääjuhlassa Kaanassa.
He may thus have seen Jesus perform his first miracle, that of turning water into wine at the wedding feast in Cana.
Keskiviikon puoleenpäivään mennessä Kaanaan oli saapunut miltei tuhat vierasta, yli neljä kertaa hääjuhlaan kutsuttujen määrä.
By noon on Wednesday almost a thousand guests had arrived in Cana, more than four times the number bidden to the wedding feast.
Hääjuhlan ensimmäinen vuosipäivä onja on tavallista luovuttaa kynsiä valmistettuja tuotteita, se voi olla huivi tai pöytäliina.
The first anniversary of the wedding feast isand it is customary to donate products made of chintz, it can be a scarf or tablecloth.
Hääjuhlan ensimmäinen vuosipäivä on calico, ja on tapana antaa tuotteita calicosta, se voi olla nenäliina tai pöytäliina. Viisi vuotta aviolii Häät
The first anniversary of the wedding feast is calico, and it is customary to give products from calico, it can be a handkerchief or tablecloth
”Ja rankaistuaan niitä, jotka olivat ylenkatsoneet hänen kutsunsa, hän määräsi hääjuhlille taas uuden päivämäärän sanoen viestinviejilleen: ’Ne, jotka alkujaan kutsuttiin häihin, eivät olleet sen arvoisia; menkää nyt siis teidenristeyksiin ja maanteille ja jo kaupunginrajojen ulkopuolellekin, ja niin monta kuin te heitä löydätte, vaikkapa muukalaisia, pyytäkää heitä tulemaan ja olemaan mukana tässä hääjuhlassa.’
“And when he had punished those who spurned his invitation, he appointed yet another day for the wedding feast and said to his messengers: ‘They who were first bidden to the wedding were not worthy; so go now into the parting of the ways and into the highways and even beyond the borders of the city, and as many as you shall find, bid even these strangers to come in and attend this wedding feast.’
Margaery nai Joffreyn pian tämän jälkeen, mutta poikakuningas tukehtuu hääjuhlassa.
Margaery weds Joffrey, but he is poisoned at their wedding feast.
Vastauksessaan Jeesus vertaa itseään sulhaseen ja hänen opetuslapsiaan hääjuhlan vieraisiin.
In reply, Jesus likens himself to a bridegroom and his disciples as guests of the wedding feast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test