Translation for "wedding feast" to finnish
Wedding feast
Translation examples
Even the wedding feast called in the old porridge.
Jopa häihin oli kutsuttu vanha sotku.
So he said: ‘When you are invited to a wedding feast, go and sit in the lowest place.
Sen tähden hän sanoi: ’Kun sinut on kutsuttu häihin, mene istumaan alhaisimmalle paikalle.
Jesus said: ‘When someone invites you to a wedding feast, do not pick the best, or most important, place.’
Jeesus sanoi: ’Kun sinut kutsutaan häihin, älä valitse parasta eli tärkeintä paikkaa.’
22:3 and sent his bondmen to call the persons invited to the wedding feast, and they would not come.
22:3 Ja lähetti palveliansa kutsumaan kutsutuita häihin, ja ei he tahtoneet tulla.
While they went off to buy it, the bridegroom came and those who were ready went into the wedding feast with him.
Mutta heidän lähdettyään ostamaan ylkä tuli; ja ne, jotka olivat valmiit, menivät hänen kanssansa häihin, ja ovi suljettiin.
The day of the marriage arrived and the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) ordered Bilal to bring a large cooking vessel and to slaughter a camel in preparation for the wedding feast.
Päivä avioliiton saapui ja Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) määräsi Bilal tuoda suuri keittoastia ja teurastusta kameli valmisteltaessa häihin.
22:4 Again he sent other bondmen, saying, Say to the persons invited, Behold, I have prepared my dinner; my oxen and my fatted beasts are killed, and all things ready; come to the wedding feast.
22:4 Taas hän lähetti toiset palveliat, sanoen: sanokaat kutsutuille: katso, minä valmistin atriani, härkäni ja syöttilääni ovat tapetut, ja kaikki ovat valmistetut: tulkaat häihin!
The Prophet (salla Allahu alihi was sallam) asked, "Whosoever has any food should bring it" and the Companions brought what they had, then he spread out a leather sheet and their wedding feast was of dates and clarified butter.
Profeetta (Salla Allahu alihi oli sallam) sanoi: "Jokainen, joka on mikä tahansa ruoka pitäisi tuoda sitä" jaSeuralaisensa toi mitä heillä oli, niin hän levittää nahka levyt ja niiden häihin oli päivämäärien ja kirkastettua voita.
Samson celebrated the wedding feast with his wife and there were also the Samsonís wifeís Philistines friends.
Simson vietti hääjuhlaansa vai
In addition, other interesting undertakings take place and traditional wedding feasts are held.
Lisäksi järjestetään muita mielenkiintoisia tapahtumia ja pidetään perinteisiä hääjuhlia.
Luigi also spoke of the wedding feast taking place for 7 years in Heaven while the Great Tribulation is happening on earth and he said that we will be up in Heaven smoking cigars, and drinking whiskey at the wedding feast of the Lamb.
Luigi myös puhui hääjuhlasta ottaen paikkaa 7 vuoden ajan Taivaassa, sillä aikaa kun Suuri Ahdinko on tapahtumassa maan päällä ja hän sanoi, että me tulemme olemaan ylhäällä Taivaassa polttamassa sikareita ja juomassa viskiä Karitsan hääjuhlassa.
Accordingly, the entire countryside was preparing to gather together at Cana for the wedding feast of Naomi and Johab the son of Nathan.
Niinpä koko maaseutu valmistautui kokoontumaan Kaanaan, Naomin ja Naatanin pojan Joohabin hääjuhlille.
He may thus have seen Jesus perform his first miracle, that of turning water into wine at the wedding feast in Cana.
Hän siis mahdollisesti näki, kun Jeesus teki ensimmäisen ihmeensä muuttamalla veden viiniksi hääjuhlassa Kaanassa.
By noon on Wednesday almost a thousand guests had arrived in Cana, more than four times the number bidden to the wedding feast.
Keskiviikon puoleenpäivään mennessä Kaanaan oli saapunut miltei tuhat vierasta, yli neljä kertaa hääjuhlaan kutsuttujen määrä.
The first anniversary of the wedding feast isand it is customary to donate products made of chintz, it can be a scarf or tablecloth.
Hääjuhlan ensimmäinen vuosipäivä onja on tavallista luovuttaa kynsiä valmistettuja tuotteita, se voi olla huivi tai pöytäliina.
The first anniversary of the wedding feast is calico, and it is customary to give products from calico, it can be a handkerchief or tablecloth
Hääjuhlan ensimmäinen vuosipäivä on calico, ja on tapana antaa tuotteita calicosta, se voi olla nenäliina tai pöytäliina. Viisi vuotta aviolii Häät
Margaery weds Joffrey, but he is poisoned at their wedding feast.
Margaery nai Joffreyn pian tämän jälkeen, mutta poikakuningas tukehtuu hääjuhlassa.
In reply, Jesus likens himself to a bridegroom and his disciples as guests of the wedding feast.
Vastauksessaan Jeesus vertaa itseään sulhaseen ja hänen opetuslapsiaan hääjuhlan vieraisiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test