Translation for "hälyttävästi" to english

Hälyttävästi

• an alarming rate
• alarmingly

Translation examples

an alarming rate

Ilmastonmuutos etenee hälyttävällä vauhdilla.
Climate change is proceeding at an alarming rate.

Lapsiköyhyys on lisääntynyt hälyttävästi.
Poverty among children has increased at an alarming rate.

Lihavuus on lisääntynyt hälyttävästi maailmassa.
Weight problems is increasing at an alarming rate around the world.

Kuvaus: Aiheuttaa hampaiden kasvua hälyttävällä vauhdilla.
Description: Causes the teeth of the recipient to grow at an alarming rate.

Maailman suojellut ja koskemattomat metsät häviävät hälyttävällä vauhdilla | Aalto-yliopisto
Protected and intact forests lost at an alarming rate around the world | Aalto University

Se etenee hälyttävällä tahdilla ja sen pysäyttämiseksi tarvitaan pikaisia toimia.
Deforestation is proceeding at an alarming rate and urgent action is needed to stop it.

Kristittyjen vapautta Euroopan valtioissa vähennetään hälyttävää tahtia, vuosi vuodelta.
The freedoms of Christians in European countries are being eroded at an alarming rate, year on year.

Koko lisäksi australialaisen yrityksen 3D-tulostusprosessi toimii myös hälyttävällä nopeudella.
In addition to size, the Australian company's 3D printing process is also operating at an alarming rate.

Tämä on 3D-painetun ortopedisen järjestelmän uusin jäsen ja kasvaa nyt hälyttävällä nopeudella.
This is the newest member of the 3D printed orthopedic system and is now growing at an alarming rate.

Kaikkialla kanta pienenee hälyttävästi.
Preserves all over the world are falling at an alarming rate.

alarmingly

– Luvut ovat hälyttävän huonoja.
– The figures are alarmingly poor.

Myös lapsikuolleisuuslu-vut ovat hälyttävän korkeita.
Also, the child mortality rates are alarmingly high.

Tummien hampaiden palautuminen on myös hälyttävän normaalia.
The relapse rate is also alarmingly high.

Joukkoraiskausten käyttö on hälyttävän usein osa sodankäyntiä.
Alarmingly, mass rape is often a part of warfare.

Alkoholin väärinkäytöstä ja sen seurauksista kasvaa hälyttävästi Yhdysvalloissa.
Alcohol abuse and its consequences are alarmingly increasing in United States.

Digitaalisessa ajassamme jatkuvasta valvonnasta on tullut hälyttävän helppoa.
In our digital age all-round surveillance has become alarmingly easy.

Metsät häviävät hälyttävää tahtia, 5 miljoonalla hehtaarilla vuodessa.
Forests are disappearing at an alarmingly high rate of 5 million hectares per year.

Vasen sää ja ihmisten huolimattomuus, palatsi on hälyttävän huonossa kunnossa. .
Left to weather and to human negligence, the palace is alarmingly poor condition. .

Vasen sää ja ihmisten huolimattomuus, palatsi on hälyttävän huonossa kunnossa. . Seinät
Left to weather and to human negligence, the palace is alarmingly poor condition. . Walls

Tulostaulussa tarkastellaan myös ympäristödirektiivejä, joiden keskimääräinen täytäntöönpanovaje on hälyttävät 7,1 prosenttia.
The Scoreboard also reviews environmental Directives, where the average deficit is an alarmingly high 7.1%.

Yhteenotot Jordanian armeijan ja sissien välillä lisääntyivät hälyttävästi.
Tensions between the Kikuyu and the settlers increased alarmingly.