Translation for "häiritsemisessä" to english

Häiritsemisessä

• interfering with
• harassment

Translation examples

harassment

Ethän käytä tätä ominaisuutta muiden käyttäjien häiritsemiseen tai sopimattoman sisällön lähettämiseen.
First off, please don't use this feature to harass other users or send other inappropriate content.

käyttää DexComin palveluita tai ohjelmistosovelluksia kenenkään henkilön tai minkään organisaation vahingoittamiseksi, uhkailemiseksi tai häiritsemiseksi;
use DexCom Services or Software Apps to harm, threaten, or harass any person or organization;

Sitoudut olemaan käyttämättä Ulkoisia palveluita henkilöiden tai yhteisöjen häiritsemiseen, hyväksikäyttöön, vaanimiseen, uhkailuun tai halventamiseen, ja siihen että Lisenssinantaja ei ole vastuussa mistään tällaisesta käytöstä.
You agree not to use the External Services to harass, abuse, stalk, threaten or defame any person or entity, and that Licensor is not responsible for any such use.

13. kehottaa EU:n jäsenvaltioita estämään kaikki toimet, joita Kiinan viranomaiset toteuttavat EU:n alueella turkkilaisyhteisöjen, tiibetiläisten ja muiden uskonnollisten tai etnisten ryhmien jäsenten häiritsemiseksi ja joiden tarkoituksena on pakottaa heidät tiedonantajiksi, pakottaa heidät palaamaan Kiinaan tai vaientaa heidät;
Calls on EU Member States to prevent any activities of Chinese authorities on EU territory to harass members of Turks communities, Tibetans and other religious or ethnic groups in order to compel them to act as informants, to force their return to China or silence them;

8.8 Vaikka emme voikaan valvoa käyttäjien toimintaa sivuston ulkopuolella, näiden ehtojen rikkomuksesta on kyse, kun mitä tahansa Hostelworld-sivustoilta hankittua tietoa käytetään muiden henkilöiden häiritsemiseen, hyväksikäyttöön tai vahingoittamiseen, tai yhteydenottoon keneen tahansa käyttäjään tai henkilöön, ja hänelle osoitettuun mainontaan, kaupustelemiseen tai myymiseen ilman kyseisen henkilön etukäteen ilmaisemaa suostumusta.
8.8 Although we cannot monitor the conduct of our users offsite, it shall be a breach of these Terms to use any information obtained from the Hostelworld Sites in order to harass, abuse or harm other persons, or in order to contact, advertise to, solicit or sell to any user or person without their prior express consent.