Translation for "hyökkää" to english

Hyökkää

verb

• attack
• invade
• strike
• swoop
• lunge

Translation examples

attack verb

hyökkäsi, koska, lääkärintarkastus
attacked, because, checkup

ihmiselle (Argumentti miehelle): hyökkää henkilö sijaan hyökkää hänen argumentti.
Ad Hominem (Argument To The Man): attacking the person instead of attacking his argument.

Koira hyökkäsi kotiin?
The dog attacked home?

Israel hyökkäsi siviilien kimppuun
Israel attacked civilians

2009, samana päivänä, kun Indonesia hyökkäsi Hawajille, Portugali hyökkäsi Georgiaan.
However, on July 25th, 2009, on the same day Indonesia attacked Hawaii, Portugal attacked Georgia.

Virus hyökkäsi tietokoneellesi.
A virus attacked your computer.

Tässä hän hyökkää:
In this he attacks the:

Hakemisto - Heli hyökkää 3
Directory - Heli attack 3

Clairaut hyökkäsi d'Alembert's menetelmistä:
Clairaut attacked d'Alembert's methods:

Vihollinen hyökkää tukiasemaan!
The enemy is attacking your base!

Armeija hyökkäsi Polotskia vastaan.
They attacked Fort Baxter.

Koalitio hyökkää ranskaan.
Their cavalry begin attacking the French.

Godzilla hyökkää ydinvoimalaan.
Godzilla's first attack on the nuclear power plant.

Toinen konepari hyökkäsi takavasemmalta.
The attacker then installed a backdoor.

Nukleofiili hyökkää karbonyyliryhmän hiiliatomiin.
Nucleophiles attack at the carbonyl carbon.

Demokratiat eivät hyökkää toistensa kimppuun.
Democracies don't attack each other."

Sitten Pesah hyökkäsi Halgan kimppuun.
Just then, Gearhead attacked Batman.

Mestari kuitenkin hyökkäsi Udonnan kimppuun.
The main force attacked Diakos.

Raivostunut Peter hyökkää Velhon kimppuun.
The bearded man attacks Peter.

1. lokakuuta – Vietnam hyökkäsi Kamputseaan.
October 1 Vietnam attacks Cambodia.

invade verb

General GravitatiaPlaneta hyökkäsi.
General GravitatiaPlaneta invaded.

1910 – Japani hyökkäsi Koreaan.
1910 – Japan invades Korea.

20.12.1989: USA hyökkäsi Panama .
20.12.1989: US invades Panama.

7.10.2001: USA hyökkäsi Afganistaniin .
7.10.2001: US invades Afghanistan.

1830 – Ranska hyökkäsi Algeriaan.
1830 – France invades Algeria.

29.12.1979: Neuvostoliitto hyökkäsi Afganistaniin .
29.12.1979: USSR invades Afghanistan.

1935 – Italia hyökkäsi Etiopiaan.
1935 – Italy invades Ethiopia.

1944 – Neuvostoliitto hyökkäsi Tšekkoslovakiaan.
1944 – Soviet Union invades Czechoslovakia

Vuonna 1767 Burma hyökkäsi Ayuttayaan.
In 1767 Burma invaded Ayuttaya.

Saksa hyökkää Tanskaan ja Norjaan
Germany Invades Denmark and Norway

Yhdysvallat hyökkäsi Afganistaniin.
The Soviet Army invaded Afghanistan.

Se hyökkäsi Luxemburgin kautta Ranskaan.
Germany invades Luxembourg.

16. maaliskuuta – Israel hyökkäsi Libanoniin.
1982: Israel invades Lebanon.

Toukokuussa Saksa hyökkäsi Ranskaan.
In May 1940, Germany invaded France.

1990 – Persianlahden sota: Irak hyökkäsi Kuwaitiin.
1990: Iraq invades Kuwait.

Se alkoi, kun Vietnam hyökkäsi Kambodžaan.
Why Vietnam Invaded Cambodia.

1978 – Vietnam hyökkäsi Kamputseaan.
In late 1978, the Vietnamese invaded Cambodia.

Elokuussa 1990 Irak hyökkäsi Kuwaitiin.
In August 1990, Iraq invaded Kuwait.

Saksa hyökkäsi Puolaan syyskuussa 1939.
Germany invaded Poland in September 1939.

strike verb

Hyökkää jotain heistä vastaan, ja sinä olet ongelma.
Strike out against one, and you're the problem.

Erään miehen ahdistellessa häntä kadulla hän hyökkää tämän kimppuun.
A dandy named Bamatabois harasses Fantine in the street, and she reacts by striking him.

Vanha sananlasku piti paikkansa: kun hyökkäät kuninkaan kaulaan, on parempi viedä koko pää.
And then came the teeth behind the old truth: When you strike a king's neck, you had better take his head.

Kolme neuvostoliittolaista vartiomoottorivenettä aloitti Vesikon takaa-ajon ja yritti tuhota sen syvyyspommeilla, mutta Vesikko pääsi vahingoittumattomana takaisin tukikohtaansa Vahterpäähän. Neuvostoliittolaisessa historiankirjoituksessa Vyborgin upotusta vähäteltiin ja väitettiin, että Vyborgia vastaan hyökkäsi yhtä aikaa useita sukellusveneitä ja saksalaisia vesilentokoneita ja että torpedoja ammuttiin toistakymmentä.[2
Very soon after the strike, three

Kun Balto vihoin löytää valjakon, Kiilu hyökkää sen kimppuun.
Whenever the whale strikes him, pulao cries loudly.

Baggovutilla oli lisävoimien johdosta aloite ja hän hyökkäsi voimakkaasti Boijen pääasemaan.
Because of the reinforcements Baggovut had the initiative and he strikes strongly direct to the main line of position of Boije.

26. heinäkuuta 1953 noin 200 aktivistia hyökkäsi kahteen armeijan tukikohtaan Santiago de Cubassa ja Mayamossa.
On November 12, 2014, at least 19 militants were killed during air strikes in Sandapal and Akakhel areas of Khyber Agency.

18. huhtikuuta – Operaatio Praying Mantis: Yhdysvaltain laivasto hyökkäsi Iranin öljynporauslauttoja ja laivoja vastaan kostoksi miinaräjähdyksestä.
April 18 – The United States Navy retaliates for the Roberts mining with Operation Praying Mantis, in a day of strikes against Iranian oil platforms and naval vessels.

Pispalassa lähellä kaupungin rajaa hänen kimppuunsa hyökkäsi neljä vastaantullutta miestä ja kamppailussa hän haavoittui omasta veitsestään ja kuoli seuraavana päivänä Lielahden kartanossa.
During the battle, he along with a few other soldiers were accidentally caught in a napalm strike in which he suffered severe burns across most of his body and died two days later.

Jarno Tapio Mäkinen (6. lokakuuta 1976 Turku – 25. heinäkuuta 2006 Khiam, Libanon) oli suomalainen kapteeniluutnantti ja sotilastarkkailija, joka menehtyi kesällä 2006 ollessaan kansainvälisissä tehtävissä eteläisessä Libanonissa sijaitsevalla Khiamin tarkkailuasemalla, kun Israel hyökkäsi sinne.
On 25 July 2006 four UNTSO observers from Austria, Canada, China and Finland were killed by Israeli strikes on an OGL (Observer Group Lebanon) patrol base near Khiam in southern Lebanon.

lunge verb

Hänen nuorempi veljensä Kyyros nuorempi, joka oli satraappi Vähässä-Aasiassa, hyökkäsi häntä vastaan ja yritti kaapata vallan.
His younger brother, who suffered a debilitating disease of the lungs, was living in Paris, and showed no interest in politics.