Translation examples
Kuvernööri Stuyvesant katsoi vastarinnan hyödyttömäksi.
Under these circumstances Leopold deemed further resistance useless.
Kirjoittamista hän kuvailee hauskaksi ja hyödyttömäksi, mutta toisaalta tärkeäksi ja hyödylliseksi.
He offers kind, thoughtful advice, much of it useless.
Eräänä päivänä hän sai potkut työstään, sillä Schottin leluja pidettiin liian vanhanaikaisina ja hyödyttöminä.
A day later they discarded their pistols as being rusty and useless.
Jotkut kirjeistä olivat hyvää tarkoittavia neuvoja tappajan kiinnisaamiseksi, mutta useimmat olivat hyödyttömiä.
Some were well-intentioned offers of advice for catching the killer, but the vast majority were useless.
Hän puhui ’hyödyttömien suiden hävittämisestä’ ja että ’tunteellinen lässytys’ noista ihmisistä sai hänet ’yrjöämään’”.
He spoke of 'doing away with useless mouths', and that 'sentimental slobber' about such people made him 'puke'.
Rubylla on myös tapana lörpötellä kaikki heidän suunnitelmansa taisteluiden aikana, tehden ne hyödyttömäksi.
Ruby also has a tendency to blab out plans that the Rave Warriors have decided on during battle, making them entirely useless.
David kirjoitti artikkelin "Valkosipulinpuristimet ovat täysin hyödyttömiä", kieltäytyi myymästä niitä ja neuvoi niitä vaativia asiakkaita menemään muualle.
David wrote an article called "Garlic Presses are Utterly Useless", refused to sell them, and advised customers who demanded them to go elsewhere.
Mikä vaikuttaa hyödyttömältä ja merkityksettömältä kommunikaatiolta on itse asiassa jatkuvaa oman ajatusmaailman (subjektiivisen todellisuuden) varmistamista.
What seems to be a useless and unnecessary communication of redundant banalities is actually a constant mutual reconfirmation of each other's internal thoughts, in that it maintains subjective reality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test