Translation for "useless" to finnish

Useless

adjective

• hyödytön
• turha
• tarpeeton
• kelvoton
• onneton
• avuton
• kunnoton

Translation examples

hyödytön adjective

Pretty much useless.
Täysin hyödytön sovellus.

A big, useless dog.
Iso, hyödytön koira.

Remove the useless software
Poista hyödytön ohjelmisto

Punishing babies is useless.
Rankaisemalla lasta hyödytön.

On the desktop is useless.
Työpöydällä on hyödytön.

When the simulators are useless
Kun kouluttajat hyödytön

They will completely useless.
Ne tulevat täysin hyödytön.

Boiled it is useless.
kostea rata. keitetty hyödytön.

Resistance Is Useless Blocks
Vastustus on hyödytön Lohkot

That is useless society.
Sellainen on hyödytön yhteiskunta.

His secretary Alison is completely useless, spending all her "working hours" making and taking personal phone calls and shrilling rudely at Eric when he requests her attention.
Hänen sihteerinsä, Alison, on hyödytön, soitellen koko työaikansa omia puheluitaan ja jättäen huomiotta Ericin huomautukset.

Harry inherits the house at the beginning of Half-Blood Prince after Sirius' death, although he donates it to the Order (wanting no connection to the place where Sirius felt trapped and useless before his death).
Harry perii talon Siriuksen kuoleman jälkeen kirjassa puoliverinen prinssi, ja lahjoittaa sen Feeniksin killalle (koska hän ei halua olla minkäänlaisissa tekemisissä paikan kanssa jossa Sirius tunsi olevansa teljetty ja hyödytön ennen kuolemaansa).

One of his disciples, Josef Pieper commented: "For it is contemplation which preserves in the midst of human society the truth which is at one and the same time useless and the yardstick of every possible use; so it is also contemplation which keeps the true end in sight, gives meaning to every practical act of life."
Yksi hänen opetuslapsistaan, Josef Pieper, kommentoi: "Sillä se on mietiskely, joka säilyttää ihmisyhteisön keskellä totuuden, joka on yhtä aikaa sekä hyödytön että mittapuu jokaiseen mahdolliseen käyttöön.

turha adjective

Uselessness, redundancy, superfluous, useless, in vain
Tarpeettomuuden, irtisanomisia, tarpeeton, turha, turhaan

Resistance was useless.
Vastarinta oli turha.

www.purple.com - the most useless website!
www.purple.com - eniten turhia verkkosivuilla!

Useless products are short-lived.
Turhat tuotteet ovat lyhytikäisiä.

Useless to them good lessons
Turha niitä hyviä oppitunteja

In the Extensions, delete useless extensions.
Poista laajennukset, turhia laajennuksia.

But all my remonstrances were useless.
Mutta turhaa oli kaikki.

In the Extensions, remove useless add-ons.
Poista laajennukset, turha lisäosat.

Believe me, they are not useless!
Uskokaa minua, ne eivät ole turhia!

Miserable and useless.
Liiallinen ja turha rahantuhlaus.

It is useless with such people to be passive, and it is useless to avoid the issue.
On turhaa olla passiivinen tällaisten ihmisten kanssa, ja kysymyksen välttäminen on turhaa.

I loathed the damned useless things.
Pystyin sulkemaan turhat asiat mielestäni.

The judges recognising that the original Brütsch construction was both useless and dangerous.
Perustajat pitivät porvarikentän kahtiajakoa turhana ja haitallisena.

She saw all of the fightings as useless bloodshed and a waste of human life.
He pitivät varustautumista turhana ja rahan tuhlauksena.

After taking the woods Morand's division did not advance further, concerned that there would be further useless losses.
Morand sai metsät haltuunsa, mutta ei enää edennyt koska lisätappiot olivat turhia.

She further explains that women are superior to men because they are harder workers, devoted to tradition and do not bother with useless innovations.
Hän myös esittää, että naiset ovat parempia kuin miehet, koska he ovat kovia tekemään töitä, pitävät kiinni perinteistä eivätkä välitä turhista uutuuksista.

tarpeeton adjective

A wish to die often includes the question: “Am I useless?”
Kuolemantoive sisältää usein kysymyksen: ”Olenko jo tarpeeton?”

For those large masses who have not taken this baptism, fraternity is either strictly limited to some certain group or it is thought as a mere sentimental word; useless and often misused psychological label, which only in few cases is enough to cover the separating egoism and constant struggle for living and flourishing, which appears in all living beings.
Niille suurille massoille jotka eivät tätä kastetta ole ottaneet, veljeys on joko tarkasti rajattua tiettyyn ryhmään tai sitten yleensäkin pelkkä sentimentaalinen sana; tarpeeton ja usein väärinkäytetty psykologinen nimilappu, joka vain harvoin riittää peittämään kaikkien olentojen erillistävää egoismia ja jatkuvaa eloonjäämis- ja pätevöitymiskamppailua.

kelvoton adjective

25:30 And cast out the useless bondman into the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
25:30 Ja heittäkäät se kelvotoin palvelia ulkonaiseen pimeyteen: siellä pitää oleman itku ja hammasten kiristys.

The best Finnhorses were not offered to the Soviets, however, and according to comtemporary witnesses, many showy but otherwise useless horses ended up in Russia.
Parhaita yksilöitä ei tarjottu, ja aikalaistodistajien mukaan moni komea mutta muuten kelvoton eläin päätyi Venäjälle.